1 Bakorinte 7
7
Lipuzo bakeñisa linyalo
1Cwale lu talime litaba ze mu ni ñolezi ka zona.
Mu li, “Munna u ka be a ezize hande h'a ka ina a sa nyali.” 2Kono, kabakala ku saba buhule, bunde kikuli munna kaufela a be ni musal'a hae, mi musali kaufela a be ni munn'a hae. 3Munna kaufela u swanezi ku ezeza musal'a hae liswanelo za linyalo, mi ni yena musali a ezeze munn'a hae cwalo, kuli ku si ke kwa ba ni ya ka bilaeza yo muñwi. 4Musali ha si yena muñ'a mubili wa hae, kono muñ'a ona ki munna. Mi kamukwaoswana, munna ha si yena muñ'a mubili wa hae, kono ki musali. 5Mu si ke mwa hanisana konji ha mu ka lumelelelana ku eza cwalo ka nako ye ñwi, ni ka ku lakaza ku ba ni sibaka sa ku lapela. Kono kasamulaho, mu kutelane hape hamoho kuli Satani a si ke a mi lika ka ku tokwa buiswalo.
6Se ni mi bulelela fa, ha si taelo. Ni lumelela feela kuli ku ezwe cwalo. 7Hande-nde, takazo ya ka kikuli kambe batu kaufela ne ba ka ba sina na. Kono mutu ni mutu u na ni mpo y'a mu file Mulimu. Yo muñwi u filwe cwana, mi yo muñwi cwana.
8Cwale ku ba ba si ka nyala kapa ku nyalwa ni kwa limbelwa, ni bulela cwana. I ne i ka ba hande ha ne mu ka inelela honacwalo, mu li nosi sina na. 9Kono ha mu komiwa ki litakazo za mina, bunde ki ku y'o nyala kamba ku nyalwa, bakeñisa ku ipulaisa litakazo.
10 #
Mat 5.32; 19.9; Mar 10.11-12; Luk 16.18 Ku ba ba nyezi ni ba ba nyezwi ni na ni taelo ku bona, taelo ya Mulimu i si ya ka. Musali ya nyezwi a si ke a hana munn'a hae. 11H'a ka mu hana, u swanezi ku ina a sa nyalwi ki yo muñwi, konji h'a ka kutela ku munn'a hae. Hape ni yena munna a si ke a leleka musal'a hae.
12Ku ba bañwi ni li, na kasibili, isiñi Mulena. Haiba mulumeli wa munna a na ni musali ya si ka lumela, mi yo a lumela ku ina ni munn'a hae, a si ke a mu leleka. 13Kamukwaocwalo, haiba musali wa mulumeli a nyalwa ki munna ya si ka lumela, mi munna yo u lumela ku ina ni yena, a si ke a mu hana. 14Kakuli munna ya si ka lumela u amuheleha ku Mulimu kabakala musal'a hae, ni musali ya si ka lumela, ni yena u amuheleha ku Mulimu kabakala munn'a hae. Kabe ku si cwalo, kambe bana ba bona ne ba ka swana ni bana ba bahedeni, kono ki ba Mulimu hande-nde. 15Nihakulicwalo, haiba ya si ka lumela a bata ku kauhana ni ya lumezi, a tuhelwe, mi a eze mw'a hupulela. Mwa litaba ze cwalo, mulumeli yo, i ka ba munna kamba musali, u lukuluhile kakuli Mulimu u mi bizelize ku pila ka kozo. 16U ka ziba cwañi, wena musali wa mulumeli, kuli u ka kona ku pilisa munn'a hao? Kamba u ka ziba cwañi, wena mulumeli wa munna, kuli u ka kona ku pilisa musal'a hao?
Mu pile sina mw'a batela Mulimu
17Yo muñwi ni yo muñwi wa mina a pile sina mw'a mu fezi Mulimu, kikuli sina mw'a n'a inezi h'a bizwa ki Mulimu. Ki zona ze ni luta mwa likeleke kaufela. 18#1 Mak 1.15 Haiba ya ile kwa mupato a amuhezi pizo ya Mulimu, a si ke a lika ku zwisa mabali a mupato. Mi haiba mutu ya si ka ya kwa mupato a amuhezi pizo ya Mulimu, a si ke a ya kwa mupato. 19Kakuli ku ya, kamba ku sa ya kwa mupato ha ku talusi se siñwi. Se si tokwahala feela ki ku utwa milao ya Mulimu. 20Mutu kaufela a ine mw'a n'a inezi pili h'a amuhela pizo ya Mulimu. 21Kana u n'o li mutanga, Mulimu h'a ku biza? Ha ku na taba. Kono ha u ka fumana mukwa wa ku lukuluha, eza cwalo. 22Kakuli mutanga ya bizizwe ki Mulena ki mulukuluhi wa Mulena. Mi kamukwaoswana, mulukuluhi ya bizizwe ki Kreste ki mutang'a hae. 23Mulimu u mi lekile ka teko ye tuna. Cwale mu si ke mwa fetuha batanga ba batu. 24Banabahesu, yo muñwi ni yo muñwi a ine ona mw'a n'a inezi h'a bizwa. A ine fakaufi ni Mulimu.
Lipuzo bakeñisa bo namukuka ni limbelwa
25Haili ka za bo namukuka, ha ni si ka fumana taelo ku Mulena, kono ni fa muhupulo wa ka, haili fo ni li mutu ya sepahala ka sishemo sa Mulena.
26Ka ku hupula liziezi za nako ye, ni bona kuli i ne i ka ba hande mutu ha n'a ka itulela sina mw'a inezi. 27Kana u na ni musali? Haiba ku cwalo, u si ke wa bata ku mu leleka. Mwendi ha u na musali? Haiba ku cwalo, u si ke wa bata ku nyala. 28Nihakulicwalo, haiba u nyala musali, ha u ezi sibi. Mi haiba namukuka a nyalwa, h'a ezi sibi. Kono ni lakaza feela ku pimisa batu ba ba nyalana butata bo ba ta fumana ka zazi ni zazi.
29Banabahesu, se ni bata ku bulela ki se. Ha ku sa na nako, mi ku zwa cwale, banna ba ba nyezi kaufela ba swanezi ku ipilela sina ba ba si ka nyala. 30Ba ba lila, ba be sina ba ba siyo mwa maswabi. Ba ba seha, ba be sina ba ba si ka taba. Ba ba leka, ba be sina ba ba si na se ba lekile. 31Ba ba itusisa liluwo la lifasi, ba be sina ba ba sa patehiswi ki lona. Kakuli lifasi le, sina mo li inezi ka nako ye, ha li na ku ina nako ye telele.
32Ne ni ka lata kuli mu si ke mwa ba ni lipilaelo. Mutu ya si ka nyala, u tokomela musebezi wa Mulena, mi u lika ku tabisa Mulena. 33Kono ya nyezi u tokomela za lifasi, mi u bata ku tabisa musal'a hae. 34Mi cwalo, u hohelwa mwa maneku a mabeli. Kamukwaocwalo, musali ya si ka nyalwa, kamba kalibe, u tokomela musebezi wa Mulena, kakuli u bata ku ba wa hae, ka mubili ni moya. Kono musali ya nyezwi u tokomela za lifasi, mw'a ka tabiseza munn'a hae.
35Ni bulela cwalo kakuli ni bata ku mi tusa. Ha ni liki ku mi hanisa. Ni bata feela kuli mu eze se si lukela kuli mu si eze, mu nze mu sebeleza Mulena mo mu konela kaufela.
36Ku ba ba lumelelani ku nyalana kono mwamulaho ba lela ku sa nyalana, ni li cwana. Haiba wa munna a ikutwa kuli h'a ezi ka swanelo ku musizana, mi hape takazo ya hae i maata hahulu, mi a ikutwa cwale kuli ba lukela ku nyalana, fohe ba swanela ku nyalana, sina h'a bata cwalo. Foo, ha ku na sibi. 37Kono, haiba ku si na se si hapeleza munna ku eza cwalo, mi u ikutwa luli kuli ha si swanelo ku nyala, haiba ki mutu ya na ni buiswalo, mi ya lelile ku sa nyala, i ka ba hande h'a ka tuhela muhupulo wa ku nyala. 38Cwale munna ya nyala y'a beelelize u eza hande, kono haili ya sa mu nyali, yo u eza hande ni ku fita.
39Musali ya nyezwi u tamelezwi ku munn'a hae h'a sa pila. Kono h'a ka shwa, u lukuluhile ku y'o inyalelwa ku munna y'a lata. Kono linyalo li swanezi ku ba la sikreste. 40Nihakulicwalo, u ta iketa hahulu h'a ka itulela feela cwalo a sa nyalwi. Ki ona muhupulo wa ka wo, mi ni hupula kuli, ni na, ni na ni Moya wa Mulimu.
Currently Selected:
1 Bakorinte 7: Lozi09
Highlight
Share
Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lozi Interconfessional Bible, Catholic Edition © Bible Society of Zambia, 2009.