Johannese 3
3
Jêsusib Nikodêmusiblo oᴋaᴋatigêngnîgingnik. Johannesib baptiterijub kigligiutsininganik ânanaunerpâmik kingorlerpâmiglo Jêsusemik.
1Angutekalaukporle Farisêerit akorngane, Nikodêmusemik atilingmik, Jûdine angajoᴋaujomik.
2Tâpsoma unnuangotilugo Jêsuse tikipâ, oᴋautivlugolo: Ajoᴋertuijok, ᴋaujimavogut, ajoᴋertuijôvlutit Gûdemit pigavit; iliktut tatamnartitsijoᴋarungnangimat, Gûdib aiparikpago kisiane.
3Jêsusib kiovâ oᴋautivlugolo: Âhamarik, âhamarik oᴋaupagit: Nutâmik erniangongitub Gûdib nâlegauvinga takojungnangilâ.
4Nikodêmusib oᴋautivâ: Inîk ᴋanok erniangojungnarᴋâ inuᴋoarlunê? Ama anâname timinganut iterungnarivâ erniangolunelô?
5Jêsusib kiovâ: Âhamarik, âhamarik oᴋaupâgit: Erniangongitok imermut Anernermullo, Gûdib nâlegauvinganut pijungnangilak.
6Uviningmit erniangojok uviniovok; Anernermille erniangojok anerniovok.
7Tataminiarutiginago, oᴋautilaurapkit: Nutâmik erniangojuksauvose.
8Anore isumaminik nane anordlerpok, suluksungningalo tussaralloarpat; ᴋaujimangilatille, nakit pingmangât, namullo aingmangât. Taimainivok neliat Anernernit erniangomajok.
9Nikodêmusib kiovâ oᴋautivlugolo: ᴋanok tamanna ilinganiarᴋâ?
10Jêsusib kiovâ oᴋautivlugolo: Isrâêlitine ajoᴋertuijôvêt, tamanalo ᴋaujimanagô?
11Âhamarik, âhamarik oᴋaupagit: ᴋaujimajaptingnik oᴋarpogut, takolauᴋtaptingniglo kigligiutjivogut; kigligiutjiniptingniglo okpingilase.
12Nunab pinginik oᴋautijarangapse, okpinginapse: ᴋanok okperajarᴋisê, ᴋilaub pinginik oᴋautinajarupsê?
13ᴋilangmullo ᴋongmuartoᴋangilak, ᴋilangmit akᴋartok kisime, tagva Inûb Erninga ᴋilangmêtok.
14Sôrlolo Môsesib ᴋuglugiangoak napautilaungmago inuᴋangitome, taimaktauk Inûb Erninga napautjaujariaᴋarpok;
15Ilûnnatik okpertut tâpsomunga assioᴋonagit, nungusuitomigle inôguteᴋarᴋovlugit.
16Imâk Gûdib silaᴋsoarmiut nagligivait, Ernetuane tunilugo, ilûnnatik okpertut tâpsomunga asioᴋonagit, nungusuitomigle inôguteᴋarᴋovlugit.
17Gûdib Ernine tililaungimago silaᴋsoarmut, silaᴋsoarmiunik erᴋartuirᴋovlugo; silaᴋsoarmiulle piulijauᴋovlugit tâpsomunga.
18Tâpsomunga okpertok erᴋartortauniangilak; okpingitorle erᴋartortaujarêrpok; Gûdib Ernetuangata atinganut okpinginame.
19Tamadja erᴋartortaujutiksauvok, ᴋaumajok silaᴋsoarmut tikisimangmat, inuille tâᴋsoak ungaginersarivât ᴋaumajomit. Piniarningit idluimatta.
20Idluitulijub ᴋaumajok ômigivâ, ᴋaumajomullo aijomanane, piniarnerlungnine pidlartauᴋonagit.
21Mikseᴋârnermigle piniartok, ᴋaumajomut aivok, piniarnine sagvartauᴋovlugit; Gûdeme piniaramigit.
22Mattoma kingorngagut Jêsuse ilinniartine illagilugit nunamut Jûdêamut pivok, tagvanelo piniarveᴋarpok tâpkoa illagilugit, baptisilunelo.
23Johanneselotauk baptisivok sulle Enoneme, Sâlimib ᴋanitangane, tamanna imiliksôngmat; tagvungalo tikiput baptitaujomavlutik.
24Johannese sulle parngnanairsimavingmut pititaungimat.
25Tagva Johannesib ilinniartingit Jûdillo ingmingnut apersôtilerput sujungainermik (baptitaunermik).
26Johanneselo tikipât oᴋautivlugolo: Ajoᴋertuijoᴋ, angut Jordanib akianut tikitigilauᴋtat, kigligiudjutigijat, ahâk, tâmna baptisivoᴋ, ilûnnatiglo tikipât.
27Johannese kiovoᴋ oᴋarlunelo: Inuk tigusijungnangilak sumik, ᴋilangmit tunitjiviongikune.
28Ilipse nangminek kigligiudsijigivapse, oᴋalaurama Kristûseunginimnik, tilijaugamale tâpsoma sivorngagut.
29Nuliaksalik uiksauvoᴋ, uiksable ilannârijingata nangerdlunelo naipertorpâ, ᴋuviasudlarporlo uiksab nipinganik. Tamanna ᴋuviasungnera nâmaksilerpok mâna.
30Tâmna aglisijariaᴋarpok, uvangale miklileriaᴋarpunga.
31Takpângat tikitok tamainit anginerovok. Nunamit pijok nunamit pivok, nunablo pinginik oᴋarpok! ᴋilangmit tikitok tamainit anginerovok.
32Kigligiudsivorlo takolauᴋtaminik tusalauᴋtaminiglo; illaliortoᴋalungilarlo kigligiutsininganik.
33Tâpsomingale illaliortub, tâpsoma naᴋiterpâ Gûdib mikseᴋârtôninga.
34Gûdib tilijangata Gûdib oᴋausingit oᴋautigingmagit; Gûdib Anerneᴋ tuningmago ôktûmut ôktornago (amigangitomigle).
35Atâtab Ernine erdligivâ, tamaitalo tunilauᴋpait tâpsoma agganginut.
36Erninganut okpertok nungusuitomik inôseᴋarpok. Erninganut okpingitub inôsek takoniangilâ, Gûdible ningausingata ᴋolangiangînarpâ.
Currently Selected:
Johannese 3: LIHB08
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Labrador Inuttitut Heritage Bible © Canadian Bible Society, 2008.
