Psaumes (57)
(57)
Sur terre il y a un Dieu qui juge
1Du répertoire du chef de chorale. A chanter sur l'air de «Ne laisse pas détruire…». Poème appartenant au recueil de David#58.1 Poème: voir 16.1 et la note..
2Est-il vrai que vous cachez quelque chose,
quand vous rendez la justice?
Êtes-vous justes quand vous jugez les humains?
3Non, c'est volontairement
que vous pratiquez l'injustice sur terre
et que vous ouvrez la porte aux violences.
4Les méchants sont rebelles dès leur naissance;
à peine nés, ils se mettent hors du bon chemin,
ils profèrent des calomnies.
5Ils ont un venin, comme la vipère;
ils font la sourde oreille, comme un serpent
6qui n'écoute pas la musique des charmeurs,
même du plus expert d'entre eux.
7O Dieu, casse-leur les dents,
brise leurs crocs de lions, Seigneur.
8Qu'ils disparaissent comme l'eau qui s'écoule!
Que la flèche qu'il tire soit sans force#58.8 Texte incertain; hébreu peu clair.!
9Qu'ils aient le sort de la limace
qui se dessèche à mesure qu'elle avance!
Comme l'enfant mort-né, qu'ils ne voient pas le jour!
10Avant que leurs chardons soient montés en buisson,
qu'un tourbillon les emporte,
encore verts ou déjà secs, peu importe#58.10 Le texte hébreu du v. 10 est très obscur et la traduction incertaine. Celle-ci s'appuie partiellement sur un manuscrit hébreu isolé et sur l'ancienne version syriaque.!
11Le fidèle se réjouira de voir la revanche de Dieu sur les méchants
et de patauger dans leur sang.
12Et tout le monde dira: «Oui, les fidèles auront leur récompense;
oui, sur la terre il y a un Dieu qui juge.»
Currently Selected:
Psaumes (57): BFC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Société biblique française - Bibli'O 1997