Genesis 32

Si Jacob Nangandam sa Pagpakigtagbo kang Esau

1Mipadayon si Jacob sa iyang panaw ug gisugat siyag mga anghel sa Dios. 2Sa pagkakita ni Jacob kanila, miingon siya, “Mga sundalo kini sa Dios.” Busa ginganlan niyag Mahanaim#32:2 MAHANAIM: Duha ka kampo. ang maong dapit.

3Nagsugo si Jacob ug mga tawo sa pag-una kaniya ngadto sa iyang igsoon nga si Esau didto sa Seir sa nasod sa Edomea. 4Gisugo niya sila nga sultihan si Esau niini: “Si Jacob, ang imong sulugoon, didto mipuyo tipon kang Laban ug karon pa lamang mopauli. 5Aduna na siyay daghang baka, asno, karnero, kanding ug mga ulipon. Gipasugoan ka niya aron pagsugilon kanimo niini basin na lag mahimuot ka kaniya.”

6Sa nahibalik na ang mga sinugo ni Jacob, miingon sila, “Didto na kami sa imong igsoon nga si Esau ug nagpaingon na siya nganhi aron pagtagbo kanimo. May kuyog siyang 400 ka tawo.” 7Nahadlok ug nabalaka pag-ayo si Jacob. Busa gibahin niya sa duha ka panon ang iyang mga tawo ingon man ang iyang mga karnero, kanding, baka ug mga kamelyo. 8Naghunahuna siya nga kon ugaling atakihon ni Esau ang unang pundok, makahimo pag-ikyas ang ikaduha.

9Unya nag-ampo si Jacob, “Dios sa akong apohan nga si Abraham ug sa akong amahan nga si Isaac, pamatia intawon ako! Ginoo, ikaw nag-ingon kanako, ‘Pauli sa inyo ug sa imong kaparyentihan ug salig nga walay mahitabo kanimo.’ 10Dili ako takos sa tanan mong kaluoy ug kaayo kanako nga imong sulugoon. Mitabok ako sa Jordan nga walay dala gawas sa akong sungkod apan karon mibalik ako uban niining duha ka pundok. 11Busa luwasa intawon ako gikan sa mga kamot sa akong igsoon nga si Esau. Nahadlok ako nga siya mipaingon nganhi aron pamatyon kaming tanan lakip ang mga babaye ug kabataan. 12Hinumdomi#Gen. 22:17. ang imong saad nga walay daotang mahitabo kanako ug nga hatagan mo akog daghang kaliwat nga dili maihap sama kadaghan sa balas sa baybayon.”

13Human siya magpalabay sa gabii niadtong dapita, nagpili siyag gasa alang sa iyang igsoon nga si Esau. 14-15Kini ang iyang gigasa: 200 ka baye ug 20 ka laking kanding, 200 ka baye ug 20 ka laking karnero, 30 ka gatasan nga kamelyo lakip ang mga anak nila, 40 ka baye nga baka ug 10 ka toro ug 20 ka baye ug 10 ka laking asno. 16Matag panon gipadumala niya sa usa ka sulugoon ug giingnan niya, “Una kamo kanako ug kinahanglan nga dili magkadug-ol ang matag panon.” 17Gimandoan niya ang unang sulugoon, “Kon mangutana kaninyo ang akong igsoon nga si Esau kon kinsa ang inyong agalon, asa kamo paingon ug kinsay tag-iya niining kahayopan, 18ingna siya, ‘Kini iya ni Jacob nga imong sulugoon. Iya kining igasa kanimo ug nagsunod siya kanamo.’” 19Mao usab kini ang iyang gisugo sa ikaduha ug sa ikatulo ingon man sa tanan nga nagdumala sa nagsunod nga mga panon, 20“Ingna si Esau, ‘Ang imong sulugoon nga si Jacob nagsunod kanamo.’” Nagtuo si Jacob nga maluoy kaniya ang iyang igsoon tungod sa mga gasa nga iyang gipadala pag-una ug nga pasayloon siya ni Esau. 21Gipadala niya pag-una ang mga gasa ug mipahulay siya didto sa kampo niadtong gabhiona.

Nakigdumog si Jacob didto sa Peniel

22Niadtong gabhiona, mibangon si Jacob ug gidala niya ang duha niya ka asawa, ang duha niya ka ulipong babaye ug ang 11 niya ka anak ug mitabok sila sa tabokanan sa Suba sa Jaboc. 23Human#Klm. Sol. 10:12. niya ikatabok sila, iya usab nga gipatabok ang tanan niyang kabtangan. 24Siya#Os. 12:3-4. na lamang ang nagpabilin.

Unya may tawong nakigdumog kaniya hangtod sa kaadlawon. 25Sa pagkamatikod sa tawo nga dili siya makadaog sa ilang panagdumog, giigo niya ang dapidapi ni Jacob ug naligas ang lutahan niini. 26Miingon ang tawo, “Buhii ako kay hayag na.”

Apan si Jacob mitubag, “Dili ko ikaw buhian hangtod nga panalanginan mo ako.” 27Nangutana ang tawo, “Unsay imong ngalan?” Mitubag siya, “Jacob.”

28Ang#Gen. 35:10. tawo miingon, “Dili na Jacob ang imong ngalan kondili Israel#32:28 ISRAEL: Sa Hebreo nagkahulogan ug nakigbisog sa Dios. kay nakigdumog ka sa Dios ug sa mga tawo ug midaog ka.”

29Si#Mag. 13:17-18. Jacob miingon, “Tug-ani lagi ako sa imong ngalan.”

Apan mitubag ang tawo, “Nganong nangutana ka man sa akong ngalan?” Unya gipanalanginan niya si Jacob.

30Miingon si Jacob, “Nakakita na gayod ako sa nawong sa Dios ug buhi gihapon ako.” Busa ginganlan niyag Peniel#32:30 PENIEL: Sa Hebreo, nagkahulogan kini ug ang nawong sa Dios. ang maong dapit. 31Misubang na ang adlaw sa pagbiya ni Jacob sa Peniel ug nagkiang siya tungod sa nalisa niyang dapidapi. 32Busa, hangtod karon ang mga kaliwat ni Israel dili mokaon sa unod sa dapidapi sa mananap kay diha mang bahina sa lawas naigo si Jacob.

Currently Selected:

Genesis 32: RCPV

Highlight

Copy