Gn 49

E'b'ajsb'il tyol Jakob'

1E'tzajtzun ttxko'n tk'wal ex xitma'n kye: che lq'etze', qu'n kxe'l nma'ne' kyeye' aju' kb'ajel kyi'je' yajxi'tel:

2che lq'etze' b'ilte, tk'wal Jakob',

kyb'inku'ye' Israel kymane'.

3Rub'en, aya tnejel nk'wale';

aya wipumale' ex tnejel twitzu' nku'xumale',

aya tnejel toj oklenj ex ipumalj.

4Atzu'n ja'lo myatla tnejel,

qu'n ikyju'ya kse'n tnimal a' mixti' nwe',

kub'na' kẍeya tib'aj nkuẍb'ile'

tuk'i'l B'ila ju' nxu'jile'.

5Simeon ex Leb'i, kyitz'in kyib'e';

Naq te b'i'yb'il noka' kyq'ojb'ile'.

6¡Milo chin tenb'ila'ye'

toju' b'u'yb'il kyib'e'!

qu'n tej ntoq che tx'u'jine' e'kub' kyb'yo'ne' xjal;

ex naqx kyak'a'ne',

b'aj kyej kytoqi'ne' kyqan tman wakx.

7Tzajxwit taq'wixil,

tib'aju' kytx'u'jile' kuwxi'x

¡Majx che kxe'l nsputi'ne'

toj tkyaqilju' tnam Israel!

8Atzunta Juda, kjawil nimsa'na kyu'n titz'ina.

Aku' kyqulju' tajq'oja ktzyetel tu'na,

ex che nimalju' ttzika ex titz'ina teya.

9¡Juda, nky'ajul!

Ikju'ya kse'n jun tal tman b'alun,

kse'n ajtb'aj tch'yo'n tchi',

inkub' paqe twitz tx'otx',

naku'j jun nin b'alun.

¿Alxi'xkye jaku' txi' yekunte?

10Mix-a'lo'kye k'elel q'inte toklen Juda

exju' tze te oklenj toj tq'ob',

lay b'ent tel iq'i'n,

tzmaxi' k'elelju' aj tulku' tajawju' tze,

aju' che nimal kykyaqil tnam te.

11K'okyel tyob'a'n tb'ur ti'j tqan ub'a;

che ttxja' t-xb'alun tu'n b'in,

¡Tu'n ta'l ub'a!

12Q'eq qe'xi'x tb'aq' twitz tu'n ta'l ub'a,

exqe' twitzte saqqe'xi'x tu'n lech.

13Atzunta Sab'ulon, knajala ttzi ninnjab',

ja che b'ju'la' b'ark.

Kpomelx tnaqacha jata' Sidon.

14Atzunta Isakar,

jun chej kuw, paqli toj tja.

15Tej tka'yinte b'a'nju' tx'otx'

ex tb'anilxi'xte ojb'il,

kub' tq'o'n ttze'lti'j tu'n tiqan

ok te majen lq'o'n ex mixti'te tma.

16Atzunta Dan, kkawila kyib'ajx twnaqila

kse'n junjuntl tnej tyajajil Israel.

17K'okyela Dan kse'n jun kan wotz,

ati ttzi b'e,

nokttx'a'n t-xe tqan chej

inel tz'aqtzun xjaltz tokx tib'aj tu'n.

18¡Nman Dyos, q'uqli nk'u'je' tu'n nklete' tu'na!

19Atzunta Kad, kq'ojil jun tnej xjal te q'oj ti'ja,

atzuntlta kxe'l lpeya tu'n tkub'kyi'j tu'na.

20Atzunta Aser, nim twaya ktenb'il,

kb'el tq'o'na kywa nimaqkawil tb'anilxi'x.

21Atzunta Neptali, ikju'ya kse'n jun msat tzaqpi'n

ate' tal tb'anilqexi'x.

22Atzunta Jse, ikju'ya kse'n junwi' awal ttzi a'

inxi'x witzan,

b'je'xniqe' tq'ob' tib'aj nintapi.

23Ntx'a'lti'j kyk'u'ju' smajil ti'j, nxi' kysmaji'n

ex kukx kyoktenju' yajlalte.

24Atzunta Jse kuwqexi'xju' tq'ob'a

tzyu'n t-smaja tu'na b'a'nxi'x.

¡Chjonte teju' Dyos nimtipumal Tdyos Jakob'!

¡tu'nte K'ik'lelju', aju' kolol ti'j Israel!

25¡tu'nte Dyos janajb'ena' tmana, ate k'onilteju'ya;

chjonte te Dyos nimtipumal, ju' ky'i'wlalteya!

¡Kyu'n ky'i'wb'il ntzaj twitz kya'j,

kyu'n ky'i'wb'il tu'n ninnjab' nim t-xe,

ex kyu'n ky'i'wb'il kyu'n imj ex ja nela' anq'in xjal ti'j ttxu!

26Nimxi'xtlwe' b'a'n xkyej nqanine' tib'aja

kye twitzu'we' kyej qani'n wib'aj kyu'n nmane'.

Kykyaqilu' b'a'n xkyaj nqanine' lu,

kche tenb'el tib'aja Jse

jaw sk'o'na kyxolu' ttzika,

tzmaxi'j ajtpon b'ajsb'il kyeju' witz ate' tejumajx.

27Atzunta B'enjamin, ikju'ya kse'n jun xo'j,

te prim inb'aj tch'yo'nju' tchi' xtzyet tu'n

tetzun qale inb'aj t-sipa'nju' t-xkyejlb'en, chi Jakob' kyeju' tk'wal.

28Aye'tzun kab'lajoj (12) tnej tyajajil Israel, ex aye' yolu' b'ajx tma'n kyeju' tk'wal tej tkyej tqani'n b'a'n kyib'aj.

Kyim Jakob'

29Tetzun b'ajsb'il kyejtma'n Jakob' kyeju' tk'wal: Naqch'inxtl wik'we'. Atzun chin kymqunkxe' kyk'etzu' qtzan nmane' toju' jul tokx toju' pik ati toj ttx'otx' Epron ju' itit, 30toju' tx'otx' Kanaan; toju' jul ati toj Makpela ju' ati twitzxi' Mamre, ju' tloq' Ab'raam tuk'i'lxi' tx'otx' te Epron, tu'n tajb'en te muqb'ilkyeju' e'tojtja. 31Qu'n atzu' okxa' mqu'na' Ab'raam ex Sara ju' t-xu'jil, ikx Isaak tuk'i'l Reb'eka ju' t-xu'jil. Ex atzu' okxa' nmqu'na'ye' Lea. 32Aju' tx'otx' lu exju' muqb'il lq'onjtz kye itit, chij.

33Tb'ajlenxi'tzun tma'n Jakob' tkyaqil ja'lu kyeju' tk'wal, kub'kẍe jumajtel, kyimtzuntz.

Currently Selected:

Gn 49: MAMO

Highlight

Copy