LUUKAS YÀÀMEH 21
21
Teesa' laqaathatkyà'
1Wet Jweesus 'iyaahnét'et' wikyi tà hi'ween 'imaayek, tà lhaamelh 'ithaatho lahiih la-qaathatkyà'. 2Wet hààte hi'weenép'ante teesa tà wuujw tà p'aliitsaj, tà 'ithaatkyà nitààkjwas kyiinaj- t'àjlesas, tà 'imaakni'sa' laha'. 3Wet Jweesus yok:
- Máatkye tà 'ojweelh'ameyho': Teesa tà p'aliitsajtsih, 'imak tà 'ithaatkyà wet, yààm'-pe nilhóoqej 'iyhàj laqaathatkyà'. 4Tsi hàp tà nilhóoqej 'iyhàj, yenlaqaathat-kyâya 'imak tà 'imààlhhíkye', tà lhaamelh hi'weenho Yoos. Tha mat 'atsiinhatsi wet, takyúuma 'imak tà niiwújwa tà 'íiyej, wet 'ithaatkyà' tha 'ilhóoqon 'imak tà laky'uup-tesha'.
Jweesus yààme Yooswuke tà 'nowaasthihlah
5Wet 'íikyep'ante wikyi tà yààme Yooswuke' tha yok:
- 'Nosiilatyenej tuuntey tà 'isiis, wet lhà-'ya 'not'awaayhtes tà 'isiilataj.
Wet Jweesus yààme lhaamelh tha yok: 6- 'Imaayhey tà la'weenayenih, 'iihikyela 'ijwáalas kyek 'nowaasthihla nilhóoqej. Wet tok tuunte' 'imààlhhila'pe 'eelh tuunte'.
'Imaayhey tà 'iihikyelah, tà qamaj niikyàtáye lapes
7Wet lhaamelh ta'yààtshanép'ante' tha yok:
- Kyihla hààte-k màànhiyejatsoh? Wet 'àp háats'i 'imaayek kyek 'no'nààlithilah, kyek toott'áye lawhàày 'imaayheytsoh? 8Wet lhaam nikyúulhot'et' tha yok:
- 'Omay'aahi'nohlà 'not'aqaanhyahayh. Tsi wuujwla'pe wikyi tà nekhiihla 'olheey', wet lhaamelh yohlak: 'Ohâàpe Meesíyas; wet 'àp yohlak: Tóott'a lawhààyh. Tha tok 'iwóoye-k lhekaakye lhaamelh. 9Wet kyek lalààtayhiyela-k 'noyààmejlhi nii-jwotas, wet kyek 'àp 'noyààmhiyejlhina wi-kyi tà tataayhlà laqaaniyateyh, wet tok 'iwóoye-k lanuuhatay'ámho'. Tsi hàp tà ni-lhóoqej 'imaayheytso wet, t'uhaawethiyeja-k t'ikyun kyek 'íikye', tha hàp tà qamaj tok tajiila lapes. 10Wet 'àp hààte yààmét'et' lhaamelh tha yok:
- Wikyi', neehikyephàlalhamelej kyek ta-taayhlawek, wet 'nooniyatyahayh, tataayhi-kyelalahilà'. 11Wet 'iihikyela honhaat'wahu', tà 'ààytesíkye', wet 'àp neehlà', wet 'not'inhaayahayh, tà 'ii-hihikyela honhaates tà 'weenhakyelhámej. Wet wikyi', wuujw tà lanoowahyahay'ihihi-kyelah, wet 'iihikyela 'noo'nàlitshay tà 'àày-tesíkye', tà 'nànhiiyela kyek 'iihihla puule'. 12Tha hàp tà tok qamaj nikyààthiyela 'imaa-yheytsoh, wet 'no'aa'itsoqlawethà', wet 'no- tiihla'ameye 'nooqa'tshayaj, wet 'nohàànayh- la'akyàjwi 'not'aalhyaj'wetes wet 'noop'on-this. Wet 'notiihla'amekye tà tataakye ni-yaateyh, lhà'ya 'iyhàj wikyi tà lhaaménh- yah, tsi hàp tà 'olheeyhla-k tameen'ameyej. 13Wet kyek màànhiyejatso wet, ha'weetay-'ihihikyela-k lhààmaylhi'nóyej. 14Tha hàp tà 'is kyek latiikyunayhlà tà tok t'uhlà-k lawaaq'lhatayhkyà 'ààmet kyek la-woohiyela'atapehen'. 15Tsi hàp tà 'olhaam', 'o'weenhla'ameyho 'àà-met wet 'ahaanhyaj, tà 'ataahjwas tok tu-mhiilahlà', wet tok 'àp yahanhiyeja'iwoo-yehlà'. 16Tha hàp tà', 'yajiyelat' 'ajkyaalis, wet la- puuhjwas, wet ha'weetlheleyh, wet 'aqaala-'yis, tà yaakyàjila'ameye 'ataahjwas. Wet lhaamelh 'àp 'ilàànhenhna 'iyhàj 'aameyh. 17Wet nilhooqhiyeja wikyi kyek nikyuuwethi-yeja'atapehen 'olheey'. 18Tha hàp tà ky'áhya-k 'iihikyela ha'woole 'iwehyáalha kyek tatààyhla'ameyej. 19Ti'aameyhíkye 'ateelàythayahayh, wet hààp- qhila-k tameenhla'ameyej kyek laqaalhayhi 'ahuuseyh. 20Tha kyek la'weenayhiyela Jweelusalen kyek kuuykolis hits'úulhaqej, wet lahaanayej tà nikyâàte lawiit'àhyaj. 21Wet kyek màànhiyejatso wet, wikyi tà 'íihi Jwuuléyah, 'is kyek 'ileethanho taayhi'; wet wikyi tà 'íihi Jweelusalenh, 'is kyek yikhen'; wet wikyi tà 'itaayhíyeh, tok 'iwóoye-k tiyâà-jo Jweelusalenh. 22Tsi hààpqhila 'ijwaalasni kyek 'notaasnhila wikyi'. Wet hààpqhila-k tájo la'wet nilhóoqej 'imaayhey tà 'notshàànhíkye', tà 'íihi Lahiih. 23Tha hàp tà la'ey 'atsiinhay tà hiky'ootsha-nhen', lhà'ya 'iyhàj tà 'itiijqathen lalees, 'i-jwaalasnih! Tsi hàp tà wuujw 'noowit'àhyaj tà nekhiila'pe honhat, wet 'noowàk 'iihla'pe wikyi'. 24Wet 'nolàànhiyeja wikyi 'nookelheley tà 'yuuyh. Wet 'notsooqhanhiyeja wikyi', wet 'nohàànhiyehenna nilhóoqej 'iyhàj honhaa-tes. Wet wikyi tà qahâàpeya jwuulales, t'àsiikyela Jweelusalenh, yàtla-k taj 'ijwáa-las kyek nojwiila lawhàày lhaamelh.
Hi'noolhàs lanààmhyaj
25- Wet 'iihikyela 'noo'nàlitshay tà 'íiyej 'ijwaala', wet tà 'àp 'íiyej 'iwee'lah, wet tà 'àp 'íiyej qateetselh. Wet wikyi tà 'ii'pe honhat wet, lalhaaq'lis'ihihikyelah, wet lhaamelh tok yahanhiyeja'iwooynéje latii-kyunhayahayh, tà lhaamelh 'ilààte 'inààt-tsajpe-k lhaayenh, wet 'àp p'ààjp'àjtas, tà 'yiphen' tha 'ààytaji'. 26Wet wikyi 'yinhiiyejenna lanoowahyahayh, tà lhaamelh 'iniihihlà 'imaayhey tà nekhii-la'pe honhat. Tsi hàp tà puule laqhaajyha-yahayh 'waahuhiyehennah. 27Wet kyek màànhiyejatso wet, 'no'weenhi-yela Hi'noolhàs tà nekhiihla puule', wet wúujwla laqhaajyhayaj wet lasiilatyaj. 28Tha kyek 'nànhiiyela 'imaayhey tà 'oyàà-metso wet, 'aatshupyenkyephàmah, wet neeyhetkyephàma 'eetheyh. Tsi hàpet' kyek màànhiyejatso wet, 'ajwaahyahayh, tok 'a-toojweh.
Yaahinay 'asuuslhàq'wut
29Wet Jweesus 'àp hààte yààme t'iittsek tha yok:
- Yaahinay 'asuuslhàq'wut wet nilhóoqej 'iyhàj ha'lààyh. 30Kyek la'weenaye lhaakyalh kyek 'waatshan wet, lahaanayejt'at tà tóott'a 'inaawop. 31Wet 'àp mânhyejt'atsoh: Kyek la'weenayhla 'imaayhey tà 'oyààmetso wet, lahaanayej tà tóott'a Yoosniyatyaj. 32Máatkye tà 'ojweelh'ameyho': Wikyiina wet, tok tajwaayhitshilah, yàt pajla' tha nilhóo-qej 'imaayheytso-k tájo la'wet. 33Puule wet honhat, tajwaayhitshilah, tha mat 'olhààmtes, tok tajwaayhitshilah. 34'Uuyay'ameyeh, tok 'is kyek latiiyay'ameyej 'akyooyhthayahayh. Yej 'alhenay'wooknhá-sa', wet yej 'àp lhenay'alhaaq'lísa 'isaanis-kyumhyahayh. Tsi tok 'is kyek lat'iseelita- yej 'ijwaala'lenih, kyek nààm'atapehen'. 35Tsi hàp tà màànhiyeja'iwóye 'nooqa'wot'aq, tà nekhiila'pe nilhóoqej wikyi tà 'ii'pe ni-lhoq honhat. 36Yej lateekmahatwethà', mat tujwlhaakye-t'at tà lat'aalhen', hààpqhila-k 'aat'uhawe-táyej kyek lataajwayayej nilhóoqej 'imaa-yheytso tà nekheenhnah, wet hààpqhila-k 'àp 'iwóoye-k lataaqasthenhnah, kyek lhee-yakye tà tataakye Hi'noolhàs. 37Wet 'ijwaalat'apej tha', Jweesus 'iwop'ante- lakyuujwanhyája', tà 'iikyàjwi Yooswuke', wet honaatsit'apej tha', 'inúuphà', wet yik tà tiyâàje kyeenaj tà 'Ooliwokyat. Wet hàp tà 'iihit'apej tà honaatsi'. 38Wet neekyejwalat'apej tha', nilhoq wikyi tà yahóoyeh. Tsi hàp tà lhaamelh yahuumin kyek taky'aahúyeh, tà 'iikyàjwi 'not'aalhyaj-'wet.
Currently Selected:
LUUKAS YÀÀMEH 21: WHYK
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nuevo Testamento Weenhayek © Kenneth Claeson 2002.
Sociedad Bíblica Boliviana