1 Letopisů 20
20
Dobytí Raby
1I stalo se na přelomu roku, v době, kdy králové táhnou do boje,#[tj. bezprostředně po jarní žni, kdy zemědělci měli volno a vojáci mohli užívat plodiny] že Jóab vedl vojenské síly#h.: sg.; n.: armádní vojsko; 2Pa 26,13 a ničil zemi synů Amónových. Přitáhl a oblehl Rabu, zatímco David zůstal v Jeruzalémě. Jóab přepadl Rabu a zbořil ji. 2David vzal korunu jejich krále z jeho hlavy; shledal, že váží talent#[tj. asi 30 kg] zlata a byl na ní drahokam. Spočinula na Davidově hlavě. Vynesl z města velmi mnoho kořisti. 3Lid, který byl v něm, vyvedl a ustanovil,#dle 2S 12,31 čteno TM: wajjásar jako: wajjásem aby pracovali s pilou, železnými špičáky a sekerami.#dle 2S 12,31 čteno TM: megerót (pilami) jako: magzerót (sekyrami) Tak jednal David se všemi městy synů Amónových. David a všechen lid se pak vrátil do Jeruzaléma.
Boje s Pelištejci
4Potom se stalo, že vypukl boj s Pelištejci v Gezeru. Tehdy Sibekaj Chúšatský ubil Sipaje#(prav. jiná forma psaní jména Sáf – 2S 21,18) z rodu Refájců a#n.: +Pelištejci byli pokořeni.#LXX: a pokořil ho 5Znovu došlo k boji s Pelištejci a Elchánan, syn Jaírův, ubil Lachmího,#dle TM; prav. ovšem h. etlachmí je porušené: betlachmí – Betlémského, srv. 2S 21,19 bratra Goliáše Gatského. Násada jeho kopí byla jako tkalcovské vratidlo. 6Znovu došlo k boji v Gatu. Byl tam obrovitý muž, který měl po šesti prstech, celkem dvacet čtyři. Také on se narodil Refájcům. 7Když tupil Izrael, ubil ho Jónatan, syn Davidova bratra Šimey. 8Ti se narodili Refájcům v Gatu. Padli rukou Davida a rukou jeho otroků.
Currently Selected:
1 Letopisů 20: CSP
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Český studijní překlad, Copyright © 2009, Nadační fond překladu Bible. Použito s povolením. Nedistribuovat.
