Žalmy 78
78
Ľud môj, počúvaj moje poučenie!
1Asáfov poučný žalm.
Ľud môj, počúvaj moje poučenie!
Svoje ucho nakloň k slovám mojich úst.
2Chcem hovoriť príslovia,
vyrozprávať záhadné príbehy dávnych čias,#Ž 49,5; Mt 13,35
3čo sme počuli a poznáme,
o čom nám otcovia rozprávali.#1Jn 1,1
4Nezatajíme ich deťom,
budúcemu pokoleniu rozpovieme
slávne skutky Hospodina, jeho moc
a divy, ktoré urobil.#Ex 13,14; Dt 4,9; Ž 145,4; Iz 38,19; Joel 1,3
5Jákobovi určil ustanovenia,
Izraelovi dal zákon
a našim otcom prikázal,
aby s ním oboznamovali svoje deti,#Ž 147,19
6aby o ňom vedelo aj budúce pokolenie,
deti, čo sa narodia.
Tie budú o tom ďalej rozprávať svojim deťom,
7aby dôverovali Bohu,
nezabúdali na Božie skutky
a zachovávali jeho prikázania,#Ž 105,5
8aby neboli ako ich predkovia,
pokolenie vzdorovité a neposlušné,
pokolenie s nestálym srdcom,
ktorého duch nebol verný Bohu.#Dt 32,5; 2Krľ 17,14; Ez 20,8
9Lukom vyzbrojení Efrajimovci
zutekali v deň boja.
10Nezachovávali zmluvu s Bohom
a odmietali žiť podľa jeho zákona.#2Krľ 17,15
11Zabudli na jeho skutky
a na divy, ktoré im ukázal.
12Pred ich otcami robil divy
v egyptskej krajine na coanskom poli.#Ex 7–12; Iz 19,11
13Rozdelil more a previedol ich,
vodu postavil ako val.#Ex 14,21n; 15,8
14Vo dne ich vodieval oblakom
a svetlom ohňa v noci.#Ex 13,21; Ž 105,39
15Rozštiepil skaly na púšti
a hojne ich napájal ako z podzemného vodstva,#Ex 17,6; Nm 20,11; 1Kor 10,4
16vyviedol riavy zo skaly
a vody nechal tiecť prúdom.#Ž 105,41; 114,8
17No oni ďalej hrešili proti nemu,
na púšti sa priečili Najvyššiemu.
18V mysli pokúšali Boha,
žiadali pokrm podľa svojich chúťok.#Ex 17,7; 16,3; Nm 11,4-6
19Reptali proti Bohu a hovorili:
„Môže Boh prestrieť stôl na púšti?
20Skalu síce udrel tak,
že tiekli vody a prúdili potoky,
no môže dať aj chlieb
a svojmu ľudu pripraviť aj mäso?“
21Počul to Hospodin a rozhneval sa;
vzplanul oheň proti Jákobovi,
hnev vyšľahol aj proti Izraelovi,#Nm 11,1
22lebo nedôverovali Bohu,
nedúfali v jeho pomoc.
23Zhora rozkázal mračnám
a uvoľnil vráta nebies;
24mannu im zosielal ako dážď, aby sa najedli,
dával im nebeské obilie.#Ex 16,4.14n; Dt 8,3
25Sýtiť sa smeli anjelským chlebom.
Stravu im poslal do sýtosti.
26Na nebi uvoľnil východný vietor
a južný prihnal svojou mocou.
27Spustil na nich spŕšku mäsa ako prach,
okrídlené vtáctvo ako morský piesok.#Nm 11,31; Ž 105,40
28Spustil ho doprostred tábora,
okolo ich príbytkov.
29Najedli, ba presýtili sa;
doprial im, čo si žiadali.
30Nestihli uspokojiť svoju žiadostivosť,
jedlo mali ešte v ústach,#Nm 11,33
31keď Boží hnev vzplanul proti nim,
pozabíjal ich popredných mužov
a pozrážal junač Izraela.#Nm 16,1n.31-35
32Napriek tomu ďalej hrešili
a neverili jeho divom.
33V márnosti teda ukončil ich dni
a v predčasnom skone ich roky.#Nm 14,28-37; Ž 90,7-10
34Kedykoľvek ich trestal smrťou, hľadali ho,
opätovne vyhľadávali Boha;#Nm 21,7; Iz 26,16
35rozpamätúvali sa, že Boh je im skalou,
Boh, Najvyšší, je ich vykupiteľ.#Dt 32,18; Ž 18,3
36Ústami ho však klamali,
jazykom mu luhali,#Iz 29,13
37ani svojím srdcom neboli pri ňom,
nezostali verní jeho zmluve.#Jer 31,32
38On však bol milosrdný,
odpúšťal vinu, nedopustil záhubu,
často odvracal svoj hnev,
neprejavil všetku svoju prchkosť.#Ex 32,14; Nm 14,20; Ž 85,3; Iz 48,9
39Pamätal, že sú telo,
vietor, ktorý zaduje a nevracia sa.#Gn 6,3; Jób 7,7n; Ž 103,14-16
40Čo sa mu len navzpierali na púšti
a natrápili ho na pustatine!#Nm 14,22
41Znova pokúšali Boha,
zarmucovali Svätého Izraela.#Ž 95,10
42Nepripomínali si jeho mocnú ruku
ani deň vyslobodenia z útlaku,
43keď dával svoje znamenia v Egypte,
keď konal divy na coanskom poli.#Ž 78,12; 106,21
44Ramená riek a toky premenil na krv,
aby sa nemohli napiť.#Ex 7,19n; Ž 105,29
45Poslal na nich hmyz, aby ich štípal,
žaby, aby im škodili.#Ex 8,2.20; Ž 105,31
46Ich úrodu vydal napospas hmyzu
a plody ich námahy kobylkám.#Ex 10,14-15
47Ich vinič zbil krupobitím
a sykomory ľadovcom.#Ex 9,25
48Ich dobytok vydal krupobitiu
a ich stáda bleskom.
49Poslal na nich páľavu svojho hnevu,
prudkého hnevu, prchkosti a súženia,
húf poslov záhuby.#Ex 9,14
50Uvoľnil cestu svojmu hnevu,
ich duše neušetril pred smrťou,
ich život vydal napospas morovej nákaze.#Ex 9,8-12
51V Egypte pozabíjal všetko prvorodené,
prvotiny plodnej sily v Chámových stanoch.#Ex 12,29; Ž 105,36
52Svoj ľud však viedol ako ovce.
Púšťou ich sprevádzal ako stádo,#Ž 77,21; Iz 63,11-14
53bezpečne ich vodil, nemuseli sa báť,
no ich nepriateľov pohltilo more.#Ex 14,22.27; Ž 136,15
54Priviedol ich k svojmu svätému územiu,
k vrchu, čo získala jeho pravica.#Ex 15,17
55Vyhnal národy spred nich,
meračským lanom im rozdelil dedičnú krajinu
a v stanoch pohanov ubytoval izraelské kmene.#Dt 7,1-2; Ž 44,3n
56Pokúšali však Boha, Najvyššieho, vzdorovali mu
a nedbali na jeho ustanovenia.#Dt 32,15; Sdc 2,11-15
57Odklonili sa a spreneverili ako ich otcovia,
zlyhali ako nespoľahlivý luk.#Oz 7,16
58Urážali ho na obetných výšinách
a modlami ho podnecovali k žiarlivosti.#Dt 32,16; 2Krľ 17,9; Ez 8,3
59Boh to počul, rozhneval sa
a úplne zavrhol Izrael.#Dt 32,19
60Opovrhol príbytkom v Šile,
stanom, v ktorom prebýval medzi ľuďmi.#1Sam 1,3; 4,11; Jer 7,12; 26,6
61Svoju moc vydal do zajatia
a svoju okrasu do rúk protivníka.#1Sam 4,21
62Svoj ľud vydal meču
a zanevrel na svoje dedičstvo.#1Sam 4,10; Jer 12,7-13
63Ich mládencov strávil oheň,
ich pannám nespievali svadobné piesne,#Jer 7,34
64ich kňazi padli mečom
a ich vdovy neplakali.#1Sam 4,11; Jób 27,15
65Pán však precitol ako zo spánku,
ako hrdina rozjarený vínom.
66Odrazil svojich protivníkov
a vystavil ich večnej potupe.#1Sam 5,6-12
67Zavrhol Jozefov stan
ani Efrajimov kmeň si nevyvolil,
68no vyvolil si Júdov kmeň,
vrch Sion, ktorý miloval.#Gn 49,10; 2Krn 6,6; Ž 87,2; 132,13
69Postavil svätyňu pevne ako nebesia,
ako zem, ktorú založil naveky.#Ž 125,1
70Vyvolil si Dávida, svojho sluhu,
vzal ho od ovčích košiarov,#1Sam 16,11n; 2Sam 7,8
71odviedol ho od dojných oviec,
aby pásol Jákoba, jeho ľud,
a Izrael, jeho dedičstvo.#2Sam 5,2; Ez 34,23; Mt 2,6
72Pásol ich s bezúhonným srdcom,
skúsenou rukou ich viedol.
Currently Selected:
Žalmy 78: SEB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť