Skutky apoštolov 15
15
Apoštolský snem v Jeruzaleme
1Podaktorí, čo prišli z Judska, učili bratov: „Ak sa nedáte obrezať podľa Mojžišovho ustanovenia, nemôžete byť spasení.“#Ga 2,1-10#Lv 12,3; Sk 15,24; 16,3; 21,20-21; Rim 2,29; Ga 2,11-14; 5,2; Kol 2,11.16 2A keď medzi nimi a Pavlom a Barnabášom vznikol spor a nemalá hádka, rozhodli, že Pavol, Barnabáš a niektorí ďalší spomedzi nich pôjdu s touto spornou otázkou k apoštolom a k starším do Jeruzalema.#Sk 11,30; Ga 2,1 3Ich teda vyslala cirkev a oni prechádzali cez Feníciu a Samáriu. Rozprávali o obrátení pohanov a všetkým bratom spôsobili veľkú radosť.#Sk 8,14.25; 11,19; 13,4 4Keď prišli do Jeruzalema, privítala ich cirkev, apoštoli a starší. Vyrozprávali, čo všetko Boh s nimi urobil.#Jdt 8,26; Sk 14,27; 15,12; 21,19 5Tu niektorí zo skupiny farizejov, ktorí uverili, vstali a hovorili: „Treba ich obrezať a prikázať im, aby zachovávali Mojžišov zákon.“#Sk 11,2; Ga 2,1-9
6Apoštoli a starší sa teda zišli, aby túto otázku preskúmali. 7Keď sa strhla veľká hádka, Peter vstal a povedal im: „Muži, bratia! Vy viete, že od samého začiatku si ma Boh spomedzi vás vyvolil, aby z mojich úst počuli pohania slovo evanjelia a uverili. 8Boh, ktorý pozná srdcia, vydal im svedectvo tým, že im daroval Ducha Svätého tak ako nám.#1Sam 16,7; Ž 7,10; Jer 11,20; Lk 16,15; Sk 10,44.47; 11,17; 2Pt 1,1 9A medzi nami a nimi nerobil vôbec nijaký rozdiel, keď vierou očistil ich srdcia.#Lk 7,50; Jn 15,3; Sk 10,34; 11,9; Rim 2,29; 10,5; 1Pt 1,22 10Prečo teda teraz pokúšate Boha a kladiete na šiju učeníkov jarmo, ktoré nevládali niesť ani naši otcovia, ani my?#Mt 11,30; 23,4; Sk 15,28; Ga 3,10; 5,1 11Ale veríme, že milosťou Pána Ježiša budeme spasení takisto ako oni.“#Ga 2,16; Ef 2,4-10
12A keď Barnabáš a Pavol rozprávali, aké znamenia a divy urobil Boh ich prostredníctvom medzi pohanmi, celé zhromaždenie zmĺklo a počúvali.#Sk 11,18; 15,4; Rim 15,19 13Keď sa odmlčali, ujal sa slova Jakub a povedal: „Muži, bratia, vypočujte ma!#Sk 12,17 14Šimon vyrozprával, ako Boh po prvý raz zhliadol a vybral si z pohanov ľud pre svoje meno.#Lk 1,68; Sk 10,44; 15,7-9; Rim 9,26; 15,9-12 15S tým sa zhodujú aj slová prorokov, lebo je napísané:
16 Potom sa vrátim
a znova vybudujem zrúcaný Dávidov stan
a znova vybudujem jeho ruiny
a vztýčim ho, #
Iz 45,21; Jer 12,15; Am 9,11-12
17 aby aj ostatní ľudia hľadali Pána,
všetky národy, nad ktorými sa vzývalo moje meno,
hovorí Pán, ktorý koná tieto veci, 18známe od vekov#15,17-18 Var. A Pánovi sú od vekov známe všetky jeho diela..
19Preto usudzujem, že nesmieme robiť ťažkosti tým, čo sa z pohanov obracajú k Bohu, 20ale treba im napísať list, aby sa zdržiavali všetkého, čo bolo poškvrnené modlami, smilstva, zaduseného a krvi.#Gn 9,4; Ex 20,3; 23,13; 34,15-16; Lv 3,17; 5,2-3; 17,10-16; Sk 15,29; 21,25; 1Kor 8,1; Ef 5,3 21Mojžiš má totiž od dávnych pokolení po mestách svojich kazateľov, ktorí ho čítajú každú sobotu v synagógach.“#Sk 13,15.27; 2Kor 3,15
Odporúčanie snemu
22Vtedy apoštoli a starší spolu s celou cirkvou rozhodli, že spomedzi seba vyberú mužov a pošlú ich s Pavlom a Barnabášom do Antiochie. Boli to Júda, prímením Barsabáš, a Sílas, poprední muži medzi bratmi.#Heb 13,7 23Po nich im poslali tento list: „Apoštoli a starší bratia pozdravujú bratov z pohanov v Antiochii, Sýrii a Cilícii.#Sk 15,41 24Keďže sme sa dopočuli, že niektorí, čo od nás vyšli, vás znepokojili a zmiatli vaše mysle svojimi slovami, hoci sme ich ničím nepoverili,#Sk 15,1; 20,30; Ga 1,7; 2,4.12; 1Jn 2,19 25jednomyseľne sme sa rozhodli, že vyberieme mužov a pošleme ich k vám s našimi milovanými — Barnabášom a Pavlom, 26s ľuďmi, ktorí vydali svoj život za meno nášho Pána Ježiša Krista.#Sk 20,24; 21,13; Rim 16,4 27Vyslali sme preto Júdu a Sílasa, ktorí vám oznámia to isté ústne.#Sk 15,22.32.33.40–18,5; 2Kor 1,19 28Lebo Duch Svätý a my sme rozhodli, že na vás nebudeme klásť nijaké iné bremeno okrem tohto, nevyhnutného:#Sk 15,10 29zdržiavať sa všetkého, čo bolo obetované modlám, krvi, zadusených zvierat a smilstva. Ak sa tohto budete chrániť, budete konať správne. Buďte zdraví!“#Gn 9,4; Lv 3,17; Sk 15,20; 1Kor 8,1
30Keď sa teda rozlúčili, prišli do Antiochie, zvolali zhromaždenie a odovzdali list. 31Keď ho prečítali, zaradovali sa z tejto útechy. 32Júda a Sílas mnohými slovami povzbudzovali a posilňovali bratov, lebo aj oni boli prorokmi.#Sk 11,27; 13,1.15; 15,27 33Po istom čase sa s bratmi v pokoji rozlúčili, aby sa vrátili k tým, čo ich vyslali.#15,33 Var. + v. 34 Sílas sa rozhodol, že tam ostane, a tak odišiel do Jeruzalema iba Júda. 35No Pavol a Barnabáš ostali v Antiochii a s mnohými inými učili a zvestovali Pánovo slovo.
Pavlov rozchod s Barnabášom
36Po niekoľkých dňoch povedal Pavol Barnabášovi: „Vráťme sa a ponavštevujme bratov, aby sme videli, ako sa majú vo všetkých tých mestách, kde sme hlásali Pánovo slovo.“#Sk 4,36 37Barnabáš chcel vziať so sebou aj Jána, prímením Marek,#Sk 12,12.25 38ale Pavol usúdil, že netreba brať so sebou toho, kto ich v Pamfýlii opustil a nešiel pracovať vedno s nimi.#Sk 13,13 39Došlo medzi nimi k ostrému sporu, a tak sa rozišli. Barnabáš si vzal Marka a odplavil sa na Cyprus,#Sk 4,36; 13,4 40Pavol si zasa vybral Sílasa. Bratia ho zverili do Pánovej milosti a tak sa vydal na cestu.#Sk 14,26; 15,27 41Chodil po Sýrii a Cilícii a posilňoval cirkvi.#Sk 15,23
Currently Selected:
Skutky apoštolov 15: SEBDT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Slovenský ekumenický preklad, 4. opravené vydanie, 2017. © Slovenská biblická spoločnosť
