Luke 16
16
1သိုဘာဇေ ကိုယ်တော်ယေ သဘီအောကောလောရတ် အာရော အော်ဒလ်ဂေါရတ်သပ် အတ်ခါလေ ဖူချားအောလားအတ်ဇော့နန့် အိသဲရ်ဟာမော်မားသတ် အာင်ရဘတ်လိုက် မာနုချ်အို့ဂို့ရတ် မန်နေဂျာဇာငှာမားသတ် အေကျဲ။ သိုယ် အဲမန်နေဂျာအိသေး အိသဲရ်တန်ညာရတ် ဖူးရစ်ဖတ်လှသတ် ဟိုသကျဲ။ 2အပ်သလိုက် သူဌေးယေး မန်နေဂျာအိသေးရေ ဒါကီယတ်နန့် "သော်ရ်ဟော်သ အိုင့်ဖူးနိသည်အဲယူ(န်) ဟိုနီကျာ။ သော်ရတ် မန်နေဂျာဇာငှာမားသတ် အာရ်လာကိနားဖားကျိုးမ်သပ်အပ်သလိုက် သော်ရ်ဟာမော်ရ်အိချက်ပ် ဒါဟား" ဘို့လိ ဟိုယေး။ 3အန်းသေ မန်နေဂျာအိသေး "အာင့်သူးန် ကီဂေါ်ရဖို့ရိဘို့။ အာင့်ရ် သူဌေးယေး အာင်ရတ် ဟာမော်သူးန် နန်လိုက် ဒတ်ဖတ်လားယေး။ အိုင့် ဂါသ်ကူမ်ရိဘတ်လိုက်ယိုး ချိုးသိယိုနိုက်၊ ကူးဇိဟားဗျလိုက်ယိုး ချော့ရော(မ်)လားကတ်။ 4မန်နေဂျာဇာငှာသူးန် နန်လိုက်သည်ဘာဇေ မာနုချ်အောကောလ် အိသေးရာရ် ဂေါရောမားသေ အာင့်ရတ် ဂေါလိုက် အကူညီသည်ဗျာလိုက် ဟိုနီကျာ ဂေါ်ရဖို့ရိဘို့သပ် အိုင့် ဟိုသကျိ" ဟိုးယ် စိမ်သာဂိုကျဲ။ 5သိုဘာဇေ မန်နေဂျာယေ သူဌေးရတ် ဟော်ဇော်သည်ယာဖိုရီဘို့သတ် အိသေးရာရတ် အတ်ဇော်(န်)ဘာဇေ အတ်ဇော်(န်) ဒါကီယတ်နန့် စသော်ရ်အတ်ဇော်နော်ရတ် "သူယ် အာင့်ရ်သူဌေးရတ် ဟော်ဇော်ဟိုသူးန် သည်ဗျာရ်အဆတ်" ဘို့လိ ဖော်စောရ်လို့ယေး။ 6အိသေး "သံလွင်ဆီ အတ်ချောဂတ်လာမ်သည်ယာဖိုရီဘို့" ဘို့လိ ဟိုယေး။ မန်နေဂျာယေ " အိချက်ပ်ဖော့ရ် ဘို့ယ်လိုယေးနန့် ဖော်သာချ်ဂတ်လာမ်ဘို့လိ လေကိအတ်ရ်" ဘို့လိ ဟိုယေး။ 7သိုဘာဇေ မန်နေဂျာယေ အာရ်ဇော်နော်ရတ် "ဟော်ဇော်ဟိုသူးန် အဆတ်" ဖော်စောရ်လို့ယေးရရ် "ဂျုံဒက်န် အတ်ချောဘောစား" ဘို့လိ ဟိုယေး။ မန်နေဂျာယေ " အိချက်ဖောရ် ဘို့ယောမားသတ် အိုက်ချ်ထော်ချောသ် လေကိအတ်ရ်" ဘို့လိ ဟိုယေး။ 8အန်းစောလော်မားသပ် သူဌေးယေး မန်နေဂျာရ် အိသဲရ်လာဖော်လိုက် ဂေါ်ရတ်သပ်အဲယူးနောရတ် ဟားရိ ချီးကျူးဂေါ်ရတ်ရ်။ အဲနိကျအေဒီလာ ဒူနီယာမားသတ်အဆတ်သပ် ယာရ်မာနုချ်အောကောလို့ အိသေးရာရ် ဟာမော်ရတ် ဂေါ်ရတ်သပ်အန်းသေ ဘောဂဝင့်နောရ် ဖူဇိအောကောလောသူးန်ဘောလတ် ဘီရှိဂို့ရိ နီဇော်ရ် လာဖောလိုက်ဘဲ ဂိုရိဇာ့နန့်သတ်" ဘို့လိ ဟိုယေး။ 9အာဘာရ် ကိုယ်တော်ယေရှု သဘီအောကောလောရတ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲသတ် "သော်ရရတ် အိုင့် ဟိုသည့်၊ သော်ရလိုက် ဘိုသူးဘီရှိဂို့ရိ ဖိုက်ဗျာလိုက် လောကီစည်းစိမ်အောကောလောရတ် အသုံးပြုဂိုရိစ်။ လောကီစည်းစိမ်အောကောလ် ဖူရသေအန်းသေ သော်ရရတ် ဇိန်သာခီဂေါရတ် ဘတ်ရစ်လို့ယ် လက်ခံဂိုရိဘို့။ 10ဂူရာဟာမော်မားသတ် သစ္စာအဆတ်သပ်အိသေးရာ အရေးကီးရေ ဟာမော်မားသတ်ယိုး သစ္စာလာကတ်။ ဂူရာဟာမော်မားသပ် မရိုးသားစော်အိသေး အရေးကီးစော် ဟာမော်မားသပ်ယိုး ရိုးသားနိုဂိုရိဘို့။ 11သူယ် အေနီကျာ လောကီစည်းစိမ်ရတ်သို့ အူဇူဂိုရိ နာလာကိလေး စစ်မှန်သောစည်းစိမ်ရတ် ဟော်နန် သော်ရရတ် လိုက်ကိုးသည့်ဘို့။ 12မိုင်ရှဲရ် ချိုးဘို့သီးရေ ဂင်ဂို့ရိ လာကိဘတ်လိုက် သစ္စာနာသကိလေး ဟော်နန် သော်ရ လာကိဘတ်လိုက် ချိုးဘို့သီး သော်ရရတ် သည်ဘို။ 13ဂိုရ်ဟိုနိကျ ဂီရော့စ်ဒူဝိုးရ်အတ်ရေ ဟက်မ်ဂိုရိ နားဖားရတ်။ ကပ်လိုက်ဟိုးလေး အိသေး ဂီရော့စ်အို့ဂို့ရတ် အာသော်ရ်ဂိုရိယတ်နန့် အတ်ဇော်နော်ရတ် ဒေကိနားဖားရိဘို့။ အိနိကျနို့လေး အတ်ဇော်နော်ရ်အတ်ရေ သစ္စာသကိယတ်နန့် အာရ်ဇော်နော်ရတ် အားမနာဂိုရိဘို့။ သော်ရ ဘောဂဝင့်နော့ရေသတ် ချော့ဏဖူချားအောကောလောရတ် အတ်ကော်ရေ အတ်ဘာရော်မားသတ် ဂို့ရ်ဂိုရိသ် နာဖာရိဘိ" ဟိုးယ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။ 14တန်ညာလိုက် မော်ရေသတ် ဖာရိရှဲအောကောလ် ကိုယ်တော်ယေရှုရ် ဟော်သရတ် ဖူးနေရရ် သတ်ချတ်ရစ် အာင့်ချေရ်။ 15သိုယ် ကိုယ်တော်ယေ "သော်ရ မာနုချ်ဘီရှိရ်မောသည့် ဂင်မ်ဘိုလီဟိုးယ် ဒါဟိုက်ဇာ့နောစ်။ သို့ ဘောဂဝင့်နန့် သော်ရရ် မော်နော်ရတ် ဟိုသရတ်။ မာနုချ်အောကောလတ် ဘီရှိတန်ဖိုးလာကတ်သပ်အဲယူ(န်) ဘောဂဝင့်နောရ် အတ်ရေအို့လေး ချောကော့ရတ်သေ ဇီနိချ်။ 16ရေနစ်မင်္ဂလာဂေါ်ရတ်သပ် ယောဟန်ရ် သည်(န်)နော်ဝိုင်သေး မာနုချ်အောကောလ် မောရှေကျမ်းလို့ယ် ပရောဖက်အောကောလောရ် ပညတ်တော်မားသတ် အဆတ်သပ်အဲနိကျ မာနန်။ သိုယ် အဲတိုင်မ်အိဘေအချဲရရ် ဘောဂဝင့်နောရ် ချားချော်နော်ရ်ဟော်သ မော်ဂေါလ်ဟောဘောရ်အောကော်လ် ဖူးနိသိုက်ကျဲသေအပ်သလိုက် မာနုချ်ဘီရှိ ချားချော်နော်ရ် ဘိသောရတ် ဂို့လိဗျတ်လိုက် ဂေါ်ရတ်ရ်။ 17သိုယ် ဘောဂဝင့်နောရ် နှုတ်ကပါတ်တော်သူးန် ဂူရာစိနား လတ်ခါးအို့ဂို့ ဘူးဇိဗျိုးသေအဲသူ(န်)ဘောလတ် အာဆာ(န်)အတ်သတ် မေရီ အာင့်ဇိဘတ်လိုက် ဘီရှိ အလူချေအို့ဗျိုး။ 18နီဇေရ်ဘေရီရတ် ဆားရိသည့်ယေးနန် မာယာဖွာအရ်ဂို ဘီယားဂေါ့ရတ်သတ် အိသေးရာ ဂေါရ်ဂိရောစီ ဒေါ်ဝရှီးဂေါရတ်သပ် မာနုချ်အောကောလ်။ ဘတ်ရာယေ ဆားရိသည့်ယေးသေ မာယာဖွာအိဘေရတ် ဘီယဂို့ရိလေးယိုး အဲနိကျအေဒီလာ" ဘိုလီ ဟိုယေး။ 19သိုဘာဇေ ကိုယ်တော်ယေ "အတ်ခါလေ မောဂါး ဟော်ရ်အောကောလ် ဂါသည် ဖိုသည့်န် မောဂါး ဟားနားအောကော်လ် ဂေါ်ရတ်သပ် သူဌေးအို့ဂို့ အာဆတ်။ 20လာဇရုဟော့သတ် ဂါသိုနို့ ဂါးအို့ယေးသေ ဂိုရီပ်မာနုချ်အို့ဂို့ယိုး အဲသူဌေးအိဘေရ် ဒူဝါရော်ရ်မူကောမားသတ် ဖိုရီရိုယေး။ 21အိသေး သူဌေးရ် ခုံမော်မားသတ် ဟားယေးနန် ဘိုက်စေးသပ် ဟားနားအဲယူ(န်) ဟိုက်သို့မော်နန်ဟောရ်။ ခူမ်ရ်အောကောလို့ အိသဲရ် ဂါးရေ ဇိလ်လိုယ် လတ်ကတ်ရ်။ 22သိုဘာဇေ အဲဂိုရီမ်မာနုချ်အိသေး မိုရီဂီယိုးသေအန်းသေ ချောဒတ်ဖောသာ့အောကော်လ် အိသေးရေ အိသဲရ် ဒါဒါအို့ယေးသတ် အာဗြဟံရ်ဒ့ဟောမားသေ ဒါကီနီယေး။ သူဌေးယိုး မိုကျဲရရ် ဆော်လိုက်ဖိုကျဲသတ်။ 23အဲသူဌေးအိသေး နော်ရောခ်ကော် မားသတ် ဟော်ချ်ထော်ဘီရှိ ဖာယေးနန့် အိသဲရ်အူဝါသည့် ဆာယေးရရ် အာဗြဟံဒ့ဟောမားသေ လာဇရုရတ် ဒူရေးသူးန် ဒေခဲ။ 24အန်းစောလော်မားသတ် အိသေး ဂူဇူရီဟာသည်ယတ်နန့် "အာဘ အာဗြဟံ၊ အာင်ရတ် သနားဂေါ်ရော။ အိုင့် အေအိုနော်ရ်ဘိသောရတ် ဘီရှိဟော်ချ်ထော်ဖိုက်သည့်အပ်သလိုက် လာဇရုရ် အိုမ်လော်ရတ် ဖာနိသ်ဘော်ရစ် အာင့်ရ် ဇီလော်ရတ် ထာင့်ဒါဂို့ရိဘတ်လိုက် ဒီရသော" ဟိုးယ် ဟိုယေး။ 25သိုယ် အာဗြဟံ ဟိုယေးသတ် "အိုဖုသ်၊ မော်နော်သ် ဂေါရ်။ သူယ် ဖော်ရာ(န်)အစိလ်သည့်အန်းသေ ဂင်မ်ဂင်မ် ဟားယေးနန် ဂင်ဂို့ရိ သကိသိုက်ဂျော်စ်။ လာဇရုယေး ကေစုနှိုက်။ ယာ အိသေး ကုချီဂို့ရိ သူယ် ဟော်ချ်ထော် ဖာဖော်ရတ်ရ်။ 26အဲယူ(န်)ဘာဇေ သော်ရရ်အတ်သပ် အာင်ရရ် မာဇောသိ ဟိုနိကျ ဖာရစ်နားဖားရတ်သပ် ဘီရှိမူရ် ဂါရအို့ဂို့ အာဆတ်သပ်အပ်သလိုက် အေဇာငှာသူးန် သော်ရရ်အတ်ရေ၊ သော်ရရ်ဇာငှာသူးန် အာင်ရရ်အတ်ရေ ဖာရစ်သို့ဟိုးလေးယိုး ဟိုနိကျ ဖာရစ်နားဖားရတ်" ဘို့လိ ဟိုယေး။ 27သူဌေးအိသေး "အာဘ အာဗြဟံ၊ သို့မို့လေ လာဇရုရတ် အာင့်ရ် ဘာဖော်ရ်ဂေါရောမားသေ ဒီရဘတ်လိုက်ဘို့လိ တောင်းပန်ဂိုရိ။ 28အာင့်သူးန် ဘိုက်ဖာဇော်(န်) အဆတ်။ အိသေးရာ ဟော်ချ်ထော်ဖာသတ် အေဇာငှာမားသတ် နော်ဖော်ဆတ်ဖားန် အိသေးရာရတ် ဇာယေးနန့် အုချ်သည့်သို့ဟောရ်" ဟိုးယ် လျှောက်ဂိုကျဲ။ 29သိုယ် အာဗြဟံယေ "သော်ရ် ဘိုက်အောကောလော်သူးန် မောရှေအတ်သပ် ပရောဖက်အောကောလောရ် ပညတ်တော်ကျမ်းအောကောလ် အဆတ်။ အိသေးရာ လေကိအဲကျဲသတ် အဲယူးနော်ရတ် မာနော်ခ်" ဘိုလီ ဟိုယေး။ 30သို့ သူဌေးယေး "အာဘ အာဗြဟံ၊ အဲနိကျနော့ယ်။ မိုကျဲသတ်မာနုချောသူးန် ဟော်နောအတ်ဇော်နန် အိသေးရာရ်အတ်ရေ ဇိုက်လေးမှ အိသေးရာ စီနိအာဗျိုးသတ်" ဘို့လိ ဟိုယေး။ 31အန်းစောလော်မားသပ် အာဗြဟံယေ အိသေးရေ "အိသေးရာ မောရှေသတ် ပရောဖက်အောကောလောရ် ပညတ်တော်ရတ်သို့ နာမာနီလဲ မော်ရာသူးန် အချဲသတ် မာနုချ်အို့ဂို့ရ် ဟော်သရတ်ယိုး နိုသို့ရိဘို့ ဘို့လိ ဟိုယေး" ဟိုးယ် အော်ဒလ်ဂို့ကျဲ။
Currently Selected:
Luke 16: mtpv-rv
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the Marmagyi Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.
