Luke 9
9
1Tharfor eibayai ayi barazorn orai mathie yie yourai, eithararai forthi haruff napark jinn, are biyarum allorai dun'rie borlabali Quduroth “power” are “ahthiyar”' aijazorth diyai. 2Are eitharai Allahthalar barsha'ir boaiyarn gariborla, are biyarum all orrai arum gariborla difairieyai. 3Are eitharai hoaiyai, musafirir rustharlar kisu naloaiyour, na'larti, na'hoaila bag, na'ruti, na'tinya fusha are na'duwa bazu loaiba. 4Are zai garoth orr galiba ayirai thakiba, are annthu wapas auaiba. 5Are zai town orr munshai thunwarai naga'sai, ayi town orthu naili bor argorthu thor tang orr doll orai zari diba, kiyourla hoailai ayirai gaba thakaiforn. 6Thoai eithara wapas auai yourai, town ayi, gung ayi gung ayi hoosha'bor hoaiyai are funar, are haryak zagarth biyarum arum goairjai. 7Ayi timeorth Galilee'ith ha'qumorth ga'ra'ya Herod ayi, eibayai goairjaidai inn funaira darie orsharnthi auaigiyoai. Kiyourla hoailai, kisu munshai Yahya ma'ri gil goaidai anthu wapas zinda auaiyai hoaiyai 8Are kisuyai Na'bi Eliyas ireshaidai hoai hoor, are kisuyai aregor Na'bi allorr buthorthu horna' akzon zinda auai wapas ireshai. 9Ma'gor Herodis ayi hoaiyai, Yahya raidai aine holla hari failieyi. 10Thoai Ra'sul allayi, zin goairjai wapas ieyourai eibarai boaiyarn goairjai, Tharfor eibayai eitharai arlork gari Bethsaida num akkun town orth giyai. 11Yarn zani yourai manush all eibar fisai giyai, are eithara kushir sanathai eibar loai milai, are eitherar loai Allahthalar barsha'ir, hathahuwar shuru goair'jai, are zaithara shaifar mowtharj ireshil eithara shaifa fieyai. 12Arezina auaidai wakthought, Bara'zorn sahabi Isar hanasai aieyourai, ayizaga yarndasai manush niedai zargar, ayithorlabali manush allayi aretharuf orr fara allorth zieyourai thaki borla zaga are harna fina thuwie borla hoeai dorhars goairjai. 13Eibayai eitherai hoaiyai, thunwanra eihthar rai hieborla daw.
Eithara hoaiyai anarar hannasai farn'sua ruti are duwa marss badai are bishi nie, magor auai, anara zieyourai ayi munshorla horna' harna nakini lai. 14Kiyourla hoailai ayirai farn's hazar hanarsai manush arsai.
Eibayai nizor Shagririth all orrai hoaiyai eitharai fornjisejorn gari shoor da'ri buwie ga'rie dai. 15Eithara anndoaila ga'ri, eithara bogon orai buwa ga'rieyai. 16Tharfor eibayai ayi farn'sua ruti rai are marss dunu warai loaiyai, are usmun orr ouzu sieyourai inn orla borkorth orr dua goairjai, are inn orai nizor shagiroth allorai diyai, thoai munshor mouthu rikekai. 17Eithara bogon ayi hieyourai fat barigiyoai, are anthu bireshaidai tukar all bara' dulla furie yourai sanwli rikekai. 18Zaiwakthought, eibayai ayikala duwa garair, shagiroth all eibar dakai aresai, thuai anndoaila yoaiyai, eibayai eitharar thu munshai annarai ki hoai, fusargoairjai? 19Eithara juwarb orr mazai hoaiyai, Yahya park gusall dowya are bass ayi Na'bi Eliyas hoai horr, are bass ayi eiba furun Na'bi allorr buthorthu horna' akzorn wapas zinda auai ireshaidai. 20Eibayai onnorai hoaiyai, laikin thuai kihors anarai?
Peter ayi juwarb diyai, are hoaiyai “Allahthalar Mashi rai”. 21Eibayai onn orrai thakik gari ha'qum diyai, inn hawnika rai nahoai your. 22Are hoaiyai, Munshor fuwa harmaka dook fiebow, Murabi all, are sordar Imam all, are Alam allayi yow eibarai bard ga'ribow, are eibarai kathel ga'ribow, are thin dinn orr dinn wapas zinda auaibow. 23Thoai eibayai eithara bogon orai hoaiyai, zadi hanika anar fisai aieborla siebow, eithai nizorai nizai inkar ga'ribow, are forthi dinn nizor moath'or hiteta rai firoth bannadi yourai anar fisali auaibow. 24izor forun orai basie thow sardai eiba forun hariebow, are ha'nika annar hathir ayi nizor forun hara, yarn ayi eibarai barsie'bow. 25Zadi munshai sara duniyarai fielaiyow, nizor forun harie lai orthaba eibar nuksurn outie yourrai thoai eibar ki fiedie auaibow? 26Kiyourla hoailai zadi hanika anarai, are anar hatharai shormiebow, Munshor fuwayow nizor are nizor buffor, are park fa'rishtah allor jallal loai aiebow, thoai eibarai shormiebow. 27Kinthu aine tharai sayi hoair, eitherar buthorthu, “kissu” bass zai yanth thiyard aresai, kisu anndoaila yaa, zaithoun forjonth Allahthalar barshayirai nadaikailai, morthor maza horna' wakthought nafiebow. 28Thoai badai, ayihatha innorr arn'shta' dinn bardai andoaila auaiyai, eibayai Peter, Yahya are Yaqub orai fuwanthi loaiyourai faror owrai duwagari borla giyai. 29Zaiwakthought eibayai duwa ga'rai, thoai eibar siyarar suroth ba'da'li giyoai, are eibar fusharkow da'la auaigiyoai. 30Are daikaw, duwa manush eibar loai ha'tha horr, eithara Eliyas are Musa. 31Ayi Jallal ormazai daika diyai, are eibar ma'ribow daiyarn huwahoai ga'rair, ziyarn Jerusalem orth hamaka fura auaibow. 32Ma'gor Peter are eibar fuwinerja gomorth forjaijai dai wakthought, gomgari saithon ouaiyaira thoai eibar jallal orai are ow duaizorn manush oraiyow daikai, zaithara eibar fuwanthi thiyie roaiyai. 33Zaiwakthought, eiba eitharar thu zuda auaithow ligegai, Peter ayi Isarai hoaiyai aie ousthard! Annara yarn'th thakornaun bala auaibow hoai hoaiyai, tharfor thinun barsha barnie borla hoai dahieyai, akkun ornala, are akkun Musar la, are akkun Eliyas orla, kinthu eithai kihorr eithai nazanai. 34Eibayai andoaila hordai wakthought myola aieyourai etiharar owrthu siegiyoai, zaiwakthought eithara myolar butharai ga'li giyoai thoai eithara darie giyoai. 35Thoai myolar buthorthu ouggua arbus ireshai, eiba annar adorja fuwa, eibar ginn funaw. 36Ayi arbus ireshaidai wakthought, Isarai gaga daikai, Eithara zai ha'tathall Ayi dinn allor butharai daikaidai inorai, ayiwakthought ha'nikarai na'hoai nizarm mari thikekai. 37Dusara dinn eithara faror owrothu lamair, ayiwakthought ougua baraw munshor die eithar loai aieyourai milai. 38Are daikaw, munshor dier buthorthu ougua munshai guzawri yourrai hoaiyai, aie ousthard! Aine ornorai dorhurs garir, anar fuwar ouzu “saw” nazorda, kiyourla hoailai eiba anar aguaila fuwa. 39Eitharai jinn ayi fieyai daiyarn orzariya, eithai darie yourai guzari, are dasai gomga'ri hafi yourai galorthu faina all nailai, ayi jinn ayi eitharai harun garibadai eitharthu nailai. 40Are Aine onor Shagririth all orrai dorhurs gori eithari nailiedil, kinthu eithara eibarai nafari. 41Isayai juwarb orr mazai hoaiyai, aie bishush sara baiwaka koam, Aine hathorn forjonth thuwanrar fuwanthi thaki yomm, are thuwanrar inn shoai yomm? Tharfor thor fuwarai ayirai aren hoai haoiyai. 42Eiba aieyair'dai wakthought, ayi ha'ruff jinn ayi eibarai fie yourai Musali mairit failieyai, Isayai ayi napark jinn orrai darkadi yourai, fuwarai arum gariyourai buff orai diyai. 43Thoai, forthi manush Allahthalar shun orrai daiki yourai tharjub ouaiyai. Manush allayi eibayai goairjaidai inn daiki yourai tharjub auaidai wakthought eibayai shagiroth all oirai hoaiyai. 44Thuwanrar ha'nai ayihatha funor, kiyourla hoailai munshor fuwarai munshor harthorth ga'sie dibow. 45Kinthu eithara ayi hatharai na'buzai, balkai yarn eitharthu lukieya, kiyourla hoailai eitherthu zarnar noak, are ayi ha'thar baborth'ayi eibarthu fusar loaithai da'rieyai. 46Thoai eitharar butharai huwahuai auaiyai anarar butharai “bala” ba'ra' horn? 47Kinthu Isayai eitharar dill orr kiyarl orrai zani yourai, ougua gura fuwarai mathie loaiyourai nizor dakai thiya garie yourai eitharai hoaiyai. 48Zai ha'nika, ayi gura fuwarai annr num orr owrai gasi “Kowbol” ga'ribow, eibayai dasai anarai goirsai “Kowbol” garai, are anarai difairie yadia eibarayow gasi “Kowbol” ga'ribow, kiyourla hoailai, ziba thuwanarar butahrai bogon orthuwaro gura eiba baraw. 49Yahya yai juwarb orr mazi hoaiyai, Aie ousthard! Anra ougua munsharai onor num, loai haruff napark jinn nailardai daiki, are eibarai mana goairji kiyourla hoailai eiba anarar fuwanthi onor fisali naza. 50Kinthu Isayai eibarai hoaiyai, eibarai mana nagoair jaw, kiyourla hoailai ziba thuwanrar “muhalef” oulda noai, ayi eiba thuwanrar owuzu. 51Zaiwakthought ayi dinn monthu aiebow, eibarai owrai loai zieboai, thoai anndoaila auaibow, are eiba Jerusalem orth zieborla niyourth binedai. 52Are nizor argai ha'borgua difairie bow, eiba zieyourai akurn Samari allorr gung orth goailai, eibarla thoaiyar goair rakai. 53Kinthu eithara eibarai tikana nadai, kiyourla hoailai eibar diyarn Jerusalem orr ouzu. 54Yarn daikai yourai eibar shagiroth Yaqub are Yahya yai hoaiyai, Aie ousthard! Ornai kisaw, anararai ha'qum da', usmun orthu oain nazal gawri eitharai zali failaw. Zandoaila Eliyas ayi goairjail. 55Kinthu eibayai firi yourai eithararai jartkayai, thuai nazarnors, thuai horndoaila ruhr buthorthu. 56Kiyourla hoailai, munshor fuwa munshor fawrun borbard nagarai, balkai basieborla ireshai, thoai eiba horna' gung orht giyoai. 57Zaiwakthought eithara monzil mazin zar, thoai haakzorn ayi eibarai hoaiyai, ornayi zairai ziebaza' Aine ornor fisali zieyom. 58Isayai eibarai hoaiyai, Shiyarl allorthu ganth, usmun'or Boaiyar'or fige allorthu bahar, magor munshor fuwarthu matha faile borlardow zarga nie. 59Tharfor eibayai dusar zornorai hoaiyai, anar fisai aie, eibayai hoaiyai Aie ousthard! Anarai ayijazorth da' fowaila zieyourai anar buff orai dafforn garie. 60Isayai eitharai hoaiyai, mourda all orrai mourda yai nizor mourda dafforn gariethowdai, kinthu thuai zieyourai Allahthalar barshayir habor orrai foaila. 61Are ougua munshai yow hoaiyai, Aie ousthard! Aineyow ornor fisarli zieyom, kinthu foaila anarai ajazorth da', anar garor manushloai akka “ruhsorth” mularkarth gari. 62Isayai eibaria hoaiyai, hanika nizor harth orai diyourai dill orbuthor orse horse garaidai eithara Allahthalar barshayi'r layak noai.
Currently Selected:
Luke 9: trpv-rv
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the Rohingya Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.
