Luke 8
8
1T oh̄ yih̄ noh̄ nū bhih̄ceh̄ heh̄ hoh́ trá ló wē dhō lá a bū loh̄.C khih́ cbyā d shó ló bweh̄ leh́ lē kuh̄ c ká loh̄. 2Deh̄ thū deh̄ neh̄ meh̄ beyā lá leh́ a heh́ neh̄ lá nū ls̄ kuh̄ c ká loh̄.Deh̄ thū deh̄ neh̄ meh̄ kí dhó a lē nū ló 'Mā ghlá' dhō phō 'Mā ri j' deh̄ bō mú bweh́ leh́ pā kuh̄ loh̄. 3Shā brā 'Hērō' s khih́ a byā 'Khú zá' a neh́ 'Hoh́ hā ná', 'Shū shā khá' owh́ beyā bō mú a lē weē lá j lē kuh̄ bhih̄ceh̄ Yē shú a khih́ a beyā lá a ká nū leh̄ j swh̄ ló deh̄ meh̄ loh̄. 4Wē dhō bū beyā lá dē kuh̄ bhih̄ceh̄ Yē shú a ká loh̄.Bhih̄ceh̄ Yē shú nū c thuh̄ gē thoh́ gē byā lá leh́ deh̄ ló bō d shó loh̄. 5"Beyā meh̄ ā leh̄ t bweh̄ c j koh́ lē phwī lā deh̄ khwí ló leh̄ bū loh̄.Beyā meh̄ ā leh̄ bweh́ phwī lā deh̄ khwí nū a lā ló kleh̄ bū,wá beyā htā yā a khō loh́ cū bhá phō lá htū ā ceh̄ loh̄, 6Deh̄ khwí t coh̄ kā dē ló lō khō wá adhoh̄ htā bhā shá ā t oh́ bheh̄ chí thóó theh́ eh̄ noh̄ a khō a ceh̄ a mū lá wē htā gé loh̄, 7Deh̄ khwí t coh̄ lā dē ló deh̄ shū deh̄ phih́ a kleh́ a dhoh̄ htā bhā shá deh̄ ō lā bheh̄ceh̄ loh̄. 8Deh̄ khwí t coh̄ lā dē ló lā khō a wih̄ atheh̄ htā oh̄ reh̄ lí gé a ká chih̄ kheh́ nū loh̄," c pyá beyā deh̄ dhuh́ deh̄ deh̄ wá beyā nē kú ō lá shoh̄ neh̄ lā dí lā shē" c dhoh̄ dhō loh̄. 9J beyā lá dheh́ bhih̄ceh̄ Yē shú, deh̄ ló blō shó thē eh̄ dhoh̄ má mih̄ loh̄. 10A khō a ceh́ Yē sh́ dhoh̄ j beyā lá ló bhih̄ceh̄ eh́ deh̄ á puh̄ goh̄ thú lá nū y dhoh̄ eálí, bhā shoh́ noh̄ beyā t coh̄ n bheh̄ shoh̄ í ceh̄ leh́ deh̄ ló blō,beyā lá nū, c cā pweh́ cā t cā chí noh̄, shoh́ neh̄ pewh́ t neh̄ kú bō noh̄ loh̄. 11Bhih̄ceh̄ eh́ deh̄ a dhuh́ lá amī a kheh́ mih̄, deh̄ khwí mih̄ ceh́ eh́ deh̄ dhoh̄ deh̄ shā lá nū loh̄. 12Deh̄ khwí lá dē lá lā khō kheh́ nū, mih̄ beryā shoh́ neh́ bhih̄ceh̄ eh̄ deh̄ dhoh̄ deh̄ shā.Ló c thā bū bhih̄ceh̄ eh́ deh̄ dhoh̄ deh̄ shá lá,mū goh̄ lih̄ koh́ lā cwī htā keh́ ceh̄ loh̄, 13Deh̄ khwí lá dē ló lā khō kheh́ nū, mih̄ bhih̄ceh̄ a deh̄ dhoh̄ deh̄ sh̄lá shoh́ neh̄ ceh̄ wá t'plā há ní bheh̄ ddeh̄ thō mih̄ thā mih̄.Bhá shoh́ a khā wí t'lā htó eh̄ yih̄ noh̄.Ceh̄ lá nū mih̄ neh̄ ā nídeh̄ d kih̄ loh̄. Ló deh̄ oh̄ thuh́ muh́ bū deh̄ bā deh̄ sheh́ mih́ bheh̄ nū t'plā há beyā bhá pleh̄ deh̄ dhoh̄ shā lá nū loh̄. 14Deh̄ khwí lá dē ló deh̄ shū deh̄ phih́ a kleh́ nū,beyā shoh́ neh̄ ní deh̄ dhoh̄ shā, bhā shoh́ thā kwí thā bheh̄ lā khō adeh̄ htū deh̄ doh̄ t coh̄ a ceh́, d meh̄ htā htá ní leh́ deh̄ dhoh̄ deh̄ shā lā nū loh̄. 15Deh̄ khwí ladē ló lā khō a wih̄ kheh̄ nū mih̄, shoh́ neh̄ deh̄ dhoh̄ deh̄ shā lá wá beh́ theh́ ceh̄ ló thó kshoh́ thā kshoh́ a bū nū loh̄.Ā khí gdū nū c eh́ seh̄ thō deh̄ theh̄ lá c phih̄ theh́ wā theh́ ceh̄ a khweh̄ oh̄ loh̄. 16Beyā dhweh̄ mú gweh́ leh́ agleh̄ phloh̄, beyā bheh́ ló ,ph̄ khō a goh̄ keh́ t oh̄ noh̄.Mih́ bhlā htā mú gewh́ ló ahtū má,beyā lē bhā ló hó dhō lá ,koh́ cā chí koh́ deh̄ lih́. 17Koh́ cā leh̄ leh́ koh́ t cā chí nih̄ mih̄ bheh́ goh̄ thú ceh̄ t ní noh̄, "deh̄ goh̄ thú ghō dhē mih̄ beyā d theh́ noh̄ t oh̄ noh̄". 18Shoh́ neh̄ lā dílā shea boh̄,deh̄ oh̄ deh̄ t kheh́ kheh́ beyā kuh́ lā lā lá nū koh́ ní bheh̄ oh̄ reh̄ t sheh̄.Bhā shoh́ deh̄ t oh̄ ló beyā oh̄ deh̄ t mí noh̄ lá ó kmō cā deh̄ oh̄ lá mih̄ a koh́ lā dē brā nū loh̄. 19Shoh́ neh̄ lā dí lā shea boh̄,deh̄ oh̄ deh̄ t kheh́ kheh́ beyā kuh́ lā lā lá nū koh́ ní bheh̄ oh̄ reh̄ t sheh̄.Bhā shoh́ deh̄ t oh̄ ló beyā oh̄ deh̄ t mí noh̄ lá ó kmō cā deh̄ oh̄ lá mih̄ a koh́ lā dē brā nū loh̄. 20Beyā t bweh̄ shoh̄ bhih̄ceh̄,"bhih̄ ceh̄ a mō leh́ abū lá koh́ thā eh̄ cā xhí neh̄ nū, c oh̄ shó tō ló deh̄ khló coh́ " mih̄ c dhoh̄ htā dhō nū loh̄. 21Bheh́ a kheh́ bhih̄ceh̄ dhoh̄ ,"beyā shoh́ neh̄ pā bhih̄ ceh̄ a deh̄ dhoh̄ deh̄ shā lá nú mih̄ bhih̄ ceh̄ceh̄ a mō leh́ j bū lá nū loh̄," mih̄ c dhoh̄ lā dhō loh̄. 22D'nī nū bhih̄ceh̄ leh́ a beyā khih́ a byā lá lē htā ló khlí bū t bhē," K'kú bhā chíkwí kwítō", c dhoh̄ lā dhoh̄ lā dhō loh̄. 23Ceh̄ lá c kwí bhā chíchwí bhē a kheh́ nū, bhih̄ceh̄ Yē shú shoh́ mí thé bé ló dhlí bū nū loh̄.Weh̄ thrá glī meh̄ lā t'plā rā nú c cā chí d coh́ deh̄ bā deh̄ sheh́ oeh̄ khlí bhé gmoh̄ lā bhlō nū loh̄. 24Wá j yō eh́ htō htā bhih̄ceh̄ coh́,'bhih̄ceh̄ keh̄ koh́ ló ō thí chí bhā,"c dhoh̄ htā coh́ dhō loh̄.Bhih̄ceh̄ weh̄ htō htā wá meh̄ oh̄ joh̄ weh́ thrá klī meh̄ lá leh́ chí a reh̄ lá nū loh̄.Deh̄ lá nū shoh́ neh̄ bhih̄ceh̄ eh́ deh̄ ā puh̄ lá wá oh̄ joh̄ gé loh̄. 25Wá bhih̄ceh̄ dhoh̄ a khih́ a beyā lá,"thí deh̄ neh̄ā t oh̄ noh̄ a ha?"c dhoh́ loh̄.J byā lá dhoh̄ leh̄ lō thā,"deh̄ bweh́ mih̄ bwá noh̄, mih̄ weh̄ thrá leh́ khī lá shoh̄ neh̄ j lē loh̄ hoh́" 26Bhih̄ceh̄ leh́ jkhih̄ j beyā lá nū, j lē ló Gā lí leh́ chíkwí leh́ khlí t bhē, j lē sō ló wē' 'Gārárá' chíthé sē t kheh́ nū loh̄. 27Bhih̄ceh̄ heh̄ lā dē ló khlí bhé a kheh́ nū, ló wē bhé a bū nū loh̄.Ceh̄ t oh̄ hī oh̄ phá,ceh̄ kuh́ c thoh̄ t pā noh̄ leh́ j heh̄ htā heh̄ lā ló kū khō a ká chih̄ nū loh̄. 28C cā chí́ bhih̄ ceh̄ a kheh́ cā trā j lē wá, ceh̄ cuh̄ kruh́ lā j neh̄ leh̄ c dhoh̄ joh̄lā j khā ló bhih̄ceh̄ a loh́ moh̄ nū loh̄. "Ló moh̄ khō a bhoh́ mū pā bhih̄ ceh̄ a phō khó Yē shú ló y'oh̄ thā eh̄ neh̄ má noh́" meh̄ dhō meh̄ lā meh́ yeh̄ meh́ y'á dā geh̄ reh́ bheh̄ neh̄ loh̄" j htó j lē leh́ c dhoh̄ htā dhō loh̄. 29Deh̄ bweh́ dhoh̄ htā dhō nū, deh̄thū deh̄ neh̄ oh̄ ló j'loh̄ bweh́ bhih̄ceh̄ ná heh̄ htā keh́ ceh̄ nū loh̄. Deh̄ thū deh̄ neh̄ bweh́ oh̄ ló beyā bweh́ a loh̄ leh́ í ceh̄ deh̄ bā deh̄ sheh́ t 'ká dhō loh̄. Beyā cō gā mé c cū j khā leh́ htā lā bhā shoh́,j meh̄ hteh́ dū htā lā lá leh́ ceh̄ cweh̄ phloh̄ ló byā t oh̄ noh̄ a leh̄ nū loh̄. 30Bhih̄ceh̄ dheh́ ceh̄ ," n mīmih̄ a bhó leh̄ noh̄", deh̄ bweh́ dhoh̄ "y mī mih̄ Lē goh̄ nū loh̄ " c dhoh̄ htā dhō nū deh̄ thūdeh̄ neh̄ oh̄ t gá ló j loh̄ nū loh̄. 31Ceh̄ lá nū bhih̄ceh̄ Yē shū'dhh̄ thū deh̄ neh̄ lá nū.Ímeh́ceh̄ deh̄ gmeh̄, tánū ceh̄ ló deh̄ bū htó htó a bū meh́ " ,c á dā geh̄ reh́ dhō loh̄. 32Dhú nú a kheh́ nū ló khoh́ loh̄ khō htō geh̄ ā a sheh̄ d brō loh̄.Deh̄ thū deh̄ neh̄ lá nū,c coh́ lānū ló htō lá a bū, c á dā geh̄ reh́ Yē shú loh̄, bhih̄ceh̄ Yē shú í pweh́ a kh weh̄ loh̄. 33Deh̄ thū deh̄ neh̄ lá k heh̄ htā ló beyā oh̄ j lē bhā ló htō lá oh̄ loh̄.Htō d brō nū c oh̄ ló loh̄ brā loh̄ j bē nū ló chí bū wá j lá ō loh̄. 34Beyā cāí htō lá ccā chí deh̄ meh̄ a neh̄ lá j ceeh̄ wá j boh̄ kleh́ leeh́ wdela'd oh̄ noh̄ j heh̄ dhoh̄ deh̄wih̄ deh̄ keh́ lá loh̄. 35Beyā lá koh́ cā chí deh̄ meh̄ a neh̄ lá j heh̄ htā ló wēbū j lā dō ló bhih̄ceh̄ Yē shú oh̄ loh̄. Dhó nú a kheh́ nū deh̄ thū deh̄ neh̄ heh̄ htā ló beyā bū lá thoh̄ hī dhó kuh́ thih̄ shā nā lā ló bhih̄ceh̄ Yea shú́ a khā ká chih̄ ccā chí ceh̄ íshá thā boh̄ coh́ loh̄. 36Wá beyā cāchí nídeh̄ lólō lá deh̄ thú deh̄neh̄ bweh́ heh́ meh̄ a bhó leh̄ noh̄ nū c dhoh̄ i ́lō thā loh̄. 37Beyā lá īshá ó a khō a deh́ c á dā geh̄ reh́ bheh̄ bhih̄ceh̄ leh́ heh̄ htā ló wē'Gārsá' a ká chih̄ loh̄. Bhih̄ceh̄ Yē shú htā ló khlí abū wá heh̄ htā ló deh̄ leh̄ bú loh̄. 38Deh̄ thū deh̄neh̄ heh̄ htā ló beyā loh̄ bweh́ cá dā geh̄ reh́ bheh̄ bhih̄ceh̄ leh́ koh́ heh̄ kuh̄ bhih̄ceh̄ a ká loh̄, bhā shoh́ bith̄ceh̄ d í jē lē noh̄ loh̄. 39"Bhih̄ceh̄ meh̄ deh̄ wih̄ ló n looh̄ pwé heh̄ noh̄" nū gē ghoh̄ í byā oh̄ ló n hī lá kuh́ bweh̄ bweh̄" wá bhih̄ceh̄ wih̄ hté leh̄ noh̄ nū j heh̄ dhoh̄ ló wē theh́ dheh́ bhē loh̄. 40Byā lá oh̄ shó yō bhih̄ceh̄ Yē shú koh́lā a theh́ t'plā loh̄.Bhih̄ceh̄ Yē shú mih́ lā nū byā lá koh́ oh̄ shoh́ yō ceh̄ loh̄. 41Yú dhá a phō khó a meh̄ deh̄ theh́ bheh́ a beyā t bweh̄, j lē bhā t'joh̄ lā ló bhih̄ceh̄ a loh́ moh̄ loh̄.J mī mih̄ 'Yāírú' j gō bhib̄ceh̄ kē ló j'hī loh̄. 42A bheh̄ má noh̄ nū j phō bweh́ mih̄ oh̄, s shó kí dhē k mih́ thí a khō a ceh́ loh̄'Yāírú' nū j phō mū oh̄ t bweh̄ loh̄. 43Ló beyā lá a kleh́ deh̄bō mú bweh́ mih̄ c thí bhā lā d shī kí dhē lá loh̄.J'í lā lólō c eh́ deh̄ oh̄ lá bhā shoh́ thoh̄ khwī thā rā t bweh́ má meh̄ heh́ meh̄ íceh̄ t ní noh̄. 44Ceh̄nū j lē bhā ló bhih̄ceh̄ Yē shú a káleh̄ c tō bhā bheh̄ eh̄ hī dhó wá cthwī phloh̄ keh́ heh́ meh̄ loh̄. 45Bhā shoh́ bhih̄ceh̄ dhoh̄ leh́ ,y'eh́ deh̄ só deh̄ kmoh̄ lá bheh̄ má a heh̄ htā nū beyā tō bhih̄ yeh̄ t bweh̄ bweh̄ loh̄. 46" Beyā dō gheh̄ yeh̄ t bweh̄, bheh̄ má mih̄, y theh́ eh́ y só y kmoh̄ heh̄ htā ló y loh̄" mih̄ bhih̄ceh̄ dhoh̄ dō ká dhō. 47Deh̄ bō mū bweh́ t bheh́ goh̄ thújā deh̄ noh̄,ceh̄ kleh̄ kleh̄ leh́ ceh̄ djoh̄ lā j khā ló bhih̄ceh̄ á loh́ moh̄,c cōb hā bhih̄ceh̄ leh́ c deh̄ sheh́ lá heh́ meh̄ t'plā xá loh́ nū, mih̄ c dhoh́ shā í byā kuh́ lā lā lá nū loh̄. 48Bhih̄ceh̄ dhoh̄ deh̄ bō mū bweh̄ leh́ ,"n 'oh̄ mā htā khó nó yō nū mih̄ ló n deh̄ bhū dheh̄ neh̄ ā kheh́ nū loh̄,pā bhih̄ceh̄ í neh̄ deh̄ cō mih̄ thā moh̄ lí,"bhih̄ceh̄ dhoh̄ ceh̄ dhō nū loh̄. 49Bhih̄ceh̄ dhoh̄ lā deh̄ a kheh́, ló'Yāíru' a hī byā loh̄bhā t bweh̄ wá,"n phō mū bweh́ thí lí, meh̄shō sheh̄ gé meh́ bhih̄ceh̄ meh́,"byā lē bhā dhoh̄ 'Yāirú' nū loh̄. 50Bhih̄ceh̄ shoh́ neh̄ deh̄ á puh̄ dheh́ nū a kheh́,"thō bō thā wā meh́ oh̄ leh́ deh̄ bhū seh̄ neh̄, n phō nū bweh́ koh́ oh̄ mā htā pweh́",c dhoh̄ 'Yāírú' dhō nū loh̄. 51Bhih̄ceh̄ lē dō ló 'Yāírú' a hī kheh́ nū, Pētrú,Yoh́hā,Yākó leh́ bī jeh̄ phō bweh́ a mō a pā leh́ byā oh̄ dā dhií lā t'lē nū bheh̄ hí dhō bū noh̄ loh̄. 52Beyā kuh́ bweh̄ bweh̄ lá haí bī jeh́ phō kih́ nū loh̄ .Bhā shoh́ bhih̄ceh̄ dhoh̄,"bē jeh́ phō bweh́ d thí noh̄ mih̄ j shoh́ mí thé bé loh̄' c dhoh̄ dhō nu." 53Beyā lá j'yeh̄ gāblā í bhih̄ceh̄ dhō nū loh̄.Bheh̄ mā noh̄ mih̄ beyā lā theh́ mih̄ deh̄ bomú bweh́ thí lí a khō a ceh́ nū loh. 54Bhih̄ceh̄ puh̄ mí bhā deh̄ bō nú kih́ a cū wá 'bī jeh́ phō weh̄ ht̄o" c dhoh̄ dhō nū loh̄. 55Bī jeh́ phō bweh́ t'plā xá c thā thuh́ muh́ oh̄ htā a wá j weh̄ htō shá ná loh̄.Bhih̄ceh̄ dhoh̄ byā lēb hā í bī jeh́ phō bweh́ ā deh̄ ā t kheh́ kheh́ nū loh̄. 56Bī jeh́ phō bweh́ a mō a pā thō bō thā wā nū loh̄.Bhā shoh́ deh̄ wih̄ deh̄ keh́ lá t bheh̄ dhoh̄ í buā t bweh́ noh̄ mih̄ bhih̄ceh̄ í lā dā ceh̄ deh̄ á puh̄ dhō nū loh̄.
Currently Selected:
Luke 8: ktpv-rv
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the Karen, Mobwa Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.
