1 Tesalonicenses 5
5
1En cuanto a las fechas y los tiempos, hermanos, no necesitan que les escribamos. 2Ustedes saben muy bien que el día del regreso del Señor llegará cuando menos se lo espere, como un ladrón que llega de noche.#5.2 Mt 24.43-44; Lc 12.39-40; 2 P 3.10. 3Cuando la gente diga: «Todo está en paz y tranquilo», entonces vendrá de repente sobre ellos la destrucción, como le vienen los dolores de parto#5.3 Dolores de parto: Is 13.8; Jer 6.24; véase Mt 24.8 n. a una mujer que está encinta; y no podrán escapar. 4Pero ustedes, hermanos, no están en la oscuridad, para que el día del regreso del Señor los sorprenda como un ladrón. 5Todos ustedes son de la luz y del día. No somos de la noche ni de la oscuridad;#5.5 Cf. Ro 13.12; Ef 5.8-9. Son de la luz: Lit. son hijos de luz. Véase Jn 8.44 nota. 6por eso no debemos dormir como los otros, sino mantenernos despiertos y en nuestro sano juicio.#5.6 Mt 24.42; Ro 13.11-14; 1 P 5.8. 7Los que duermen, duermen de noche, y los que se emborrachan, se emborrachan de noche;#Mt 24.48-50; Jn 3.19-20. 8pero nosotros, que somos del día, debemos estar siempre en nuestro sano juicio. Debemos protegernos,#5.8 Se usa la imagen de la armadura del soldado romano para indicar las actitudes fundamentales del cristiano: la fe, el amor y la esperanza. Véase 1 Ts 1.3 n. Esta imagen se desarrolla más ampliamente en Ef 6.11-17; véase Ef 6.11 n. como con una coraza, con la fe y el amor,#5.8 Como con una coraza: Véase Ef 6.14 nota. y cubrirnos, como con un casco, con la esperanza de la salvación.#5.8 Como con un casco: Ef 6.17 nota. Esperanza: Cf. Col 1.4-5; 1 Ts 1.3. 9Porque Dios no nos destinó a recibir el castigo,#5.9 Castigo: Lit. ira. sino a alcanzar la salvación por medio de nuestro Señor Jesucristo. 10Jesucristo murió por nosotros, para que, ya sea que sigamos despiertos o que nos durmamos con el sueño de la muerte,#5.10 Nos durmamos con el sueño de la muerte: Véase 1 Ts 4.14-17 n. vivamos juntamente con él. 11Por eso, anímense y fortalézcanse unos a otros,#5.11 Cf. Col 3.16. tal como ya lo están haciendo.
Actitudes propias de los cristianos
12Hermanos, les rogamos que tengan respeto a los que trabajan entre ustedes, los dirigen en las cosas del Señor y los amonestan. 13Deben estimarlos y amarlos mucho, por el trabajo que hacen. Vivan en paz unos con otros.
14También les encargamos, hermanos, que reprendan a los indisciplinados,#2~Ts 3.6. que animen a los que están desanimados, que ayuden a los débiles y que tengan paciencia con todos.
15Tengan cuidado de que ninguno pague a otro mal por mal.#5.15 Ro 12.17; 1 P 3.9; cf. Mt 5.38-39. Al contrario, procuren hacer siempre el bien, tanto entre ustedes mismos como a todo el mundo.
16Estén siempre contentos.#Flp 4.4. 17Oren en todo momento. 18Den gracias a Dios por todo, porque esto es lo que él quiere de ustedes como creyentes en Cristo Jesús.#5.17-18 Ro 12.12; Ef 5.20; 6.18; Col 4.2.
19No apaguen el fuego del Espíritu.#5.19 Cf. Ef 4.30. 20No desprecien el don de profecía.#5.20 Acerca del don de profecía, véase 1 Co 14.1 n. 21Sométanlo todo a prueba y retengan lo bueno. 22Apártense de toda clase de mal.
23Que Dios mismo, el Dios de paz, los haga a ustedes perfectamente santos, y les conserve todo su ser, espíritu, alma y cuerpo,#5.23 Espíritu, alma y cuerpo: expresión usada también por otros autores de la época, y que se emplea aquí para significar todo el ser. Cf. la expresión «corazón, alma y fuerzas» de textos como Dt 6.5. sin defecto alguno, para la venida de nuestro Señor Jesucristo. 24El que los llama es fiel,#1~Co 1.9; 2~Ts 3.3. y cumplirá todo esto.
Despedida
(5.25-28)
25Hermanos, oren también por nosotros.
26Saluden a todos los hermanos con un beso santo.#5.26 Sobre el beso santo, véase Ro 16.16 n.
27Les encargo, por la autoridad del Señor, que lean esta carta a todos los hermanos.
28Que nuestro Señor Jesucristo derrame su gracia sobre ustedes.
Currently Selected:
1 Tesalonicenses 5: DHH94PC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Texto © Sociedades Bíblicas Unidas, 1994.
