ARING KELESING 42

Harin-harin Yusuf tei melé' parei ha' Mesir

1Tegu Yakub uh kelenghi dengah té' parei ha' Mesir, iha' nah iha' kuma' men dalo' anak-anak na', “Na' nun kelo' awi pehineng dih tua nunan?” 2#HST 7:12 Ken na' pah lahuh, “Té' kui kelenghi dengah té' parei ha' daha' Mesir. Sayu nah kelo' ji'ek tei hitih, melé', parei men telo', ja telo' ji'ek murip si' té' lien anih.” 3Iha' nah dalo' pulu la'ung aleng harin Yusuf arei dih tei belé' parei ha' Mesir. 4Bi nusi' Yakub mun Benyamin harin Yusuf tih tei dahin dalo'. Avin iha' pelemana', “Bahi iha' tei ga' tusah té' iung alan.”

5Nunan nah tuk dalo' anak-anak Israel anan tei melé' parei dahin daha' lahuh, avin daha' ha' Kanaan tih pah lien petingan lahuh. 6Tegu anan Yusuf nah aleng puboh ket lim-lim alem daléh anan, iha' nah aleng mebet parei men kelunan huang alem daléh anan. Tegu dalo' harin Yusuf tei ateng iha', dalo' pah pelalau nyepukun ha' unan na', tei nukem ateng ha' tana. 7Tegu Yusuf nyineng dalo' harin na', iha' pah pelalau nelana' dalo', bi iha' kep'ung em jam dalo', iha' pah duan dalo' na daho' aya' awi bunget dih. Ken na', “Kelunan men ino' kelo' anih?” Ken dalo' nyu'ei, “Kalo' nei men daléh Kanaan anih, nei ilau ket alo' ji'ek kani.”

8Bi Yusuf tih adang ha' nelana' dalo' harin na' atih, bi nusi' dalo' harin na' anan nelana' iha'. 9#Ar Kel 37:5-10 Yusuf pah pelalau hituk té' nyupin na' marung dalo' harin na' anan dih, iha' nah iha' kuma' men dalo', “Kelo' anih kelunan nei lelip anih, ngenep nyineng tino'-tino' aleng em té' ngavan daha' jaga daléh anih.”

10Bi dalo' nyu'ei iha', “Nusi' ha' nunan amei! Té' pah kalo' ji'ek nei anih amei, kalo' ji'ek nei ilau ket en alo' kani lan anih. 11Lim kalo' nih ji taman tua anih, kalo' panyin ka' kah anih amei, kelunan sayu kah kalo', nusi kalo' kelunan nei pikep.”

12Iha' nah iha' kuma' men dalo', “Nusi'! Adang kelo' nei nyineng-nyineng alem daléh anih kah anih, tino' aleng seng tekep-tekep kurin kelo' aleng em té' kelunan menga na'.”

13Iha' nah dalo' kuma' men iha', “Té' pah kalo' ji'ek panyin ka' anih amei, pulu-dua' la'ung kalo' peharin anih dih, ji tua taman alo' aleng na kalo' ji'ek ha' Kanaan tih, bi ji harin alo' aleng da'uk dih melo' dahin taman alo', huma ha' ji'ek té', bi ji nah aleng uh em té' men kalo' nih.”

14Ken Yusuf pah men dalo' la'an, “Adang awi aleng kurik lan men'a dih kah nei kelo' nih, kelo' nei pikep kah anih. 15Alem tuk anih adang kui seng nesek hadui kelo'. Té' unan laja' Firaun akui supah, nusi' peletu kelo' seng deng musang men inih, iha' kelo' em nei geri harin kelo' aleng da'uk anan hinih. 16Nyihu nah ji la'ung tei duan harin kelo' aleng da'uk anan nei hinih, bi kelo' balei melo' hinih té' alem uma jin. Té' anan nah akui nesek dahun kelo', kelung ha' lan dahin kelung ha' em lan. Tana' ha' em lan, té' unan laja' Firaun akui supah, adang kelo' kelunan nei pikep lan kah anih.” 17En na' tei nah dalo' lim halem uma jin alem telo' dau dara na'.

18Té' ketlo' dau na', kuma' nah Yusuf men dalo', “Sayu kelo' na nunih, ja kelo' murip, avin akui pah aleng takut té' Allah. 19Iha' kelo' kelunan teneng lan, sayu ji la'ung melo' men kelo' hinih, tei melo' alem uma jin, bi kelo' aleng kahum, tei nah kelo' geri parei masi la'o daha' aleng alem amin kelo'. 20Bi harin kelo' aleng da'uk anan sayu kelo' geri iha' men akui, ja té' anan nah dahun kelo' tula teneng lan, nusi' kamé' seng lematei kelo'.” Dalo' pah ngioh awi kurin na' anan. 21Kuma' nah dalo' pedeng dalo', “Anih nah tula telo' uh ga' sala avin telo' peluvat harin telo' aleng da'uk menuna' dih, telo' pah uh jam kuri-kuri katé' kenep na' ji'ek alem iha' akei asi té' telo', bi nusi' telo' kaséh masi iha' ji'ek. Anan nah tavit na' katé' anih nei ga' telo' nunih.”

22 # Ar Kel 37:21-22 Iha' nah Ruben nyu'ei dalo', “Bareng si' akui em duan kelo' dau arei dih iah? Kek dau arei dipa, ‘Meng kelo' na sala té' anak anih.’ Bi kelo' peletu em kaséh kelenghi dahuk ji'ek. Anih nah uli daha na' té' telo', sala anih uh uli ha' telo' nah anih.” 23Bi nusi' dalo' jam Yusuf té' kelenghi dahun dalo' nunan, avin Yusuf tengaran dahin dalo', daha' ha' béh tua aleng pejoh-pejoh dahun dalo' tengaran-tengaran iha'. 24Iha' nah iha' tei su men béh dalo', pelalau nah Yusuf ji'ek nei nangih, men'uh anan tei pah iha' pala dalo' la'an tengaran dahin dalo'. En na' ala nah Simeon men hang dalo', pelalau ngaput iha' té' unan dalo' lim.

Harin-harin Yusuf uli ha' Kanaan

25Men'uh anan iha' nah Yusuf nyihu daha' nuvu parei alem sut avan parei dalo', lim ligit dalo' en na' nyihu tei té' hungun sut dalo' anan dih, nurei pah ma'uk nguyo' dalo' té' iung alan lahuh. Nunan nah tuk daha' ma'uk ket men dalo' ji'ek. 26Uh anan en dalo' tei nah parei anan hujung keledei dalo', iha' nah dalo' tei leka' men inan. 27Tegu ji la'ung men dalo' muvan pusung sut na' ngenep makan keledei na' té' ngavan dalo' tudu malem anan beka' té' sikah ligit na' nan di té' hungun sut na'. 28Ken na' men dalo' harin-harin na', “Nyineng kelo', ligit kui dih en daha' uk uli, en daha' tei halem hungun sut kui nih!” Pelalau kenep dalo' tei kawah dahin ngetiwet, ken ji la'ung men ji la'ung, “Nuno'-nuno' si' tuk ket aleng en Allah na té' telo' anih na'a.”

29Tegu dalo' ateng ha' taman dalo' Yakub ha' tana Kanaan, iha' nah dalo' nira tuk-tuk ket aleng jadi' té' dalo', ken dalo', 30“Kelunan aleng dekaya' alem daléh atih, iha' duan kalo' awi bunget dih na-na kalo' ji'ek, kuma' kalo' tei pikep daléh atih. 31Bi ken alo' men iha', ‘Kalo' nih kelunan nei sayu kah anih, nusi' kalo' nei pikep anih, 32kalo' nih pulu-dua' la'ung kalo' aleng peharin anak taman alo', bi ji nah aleng em té' nih, ji aleng da'uk ké' té' kah iha' dahin taman alo' huma, ha' tana Kanaan,’ ken alo'. 33Iha' nah laké' aleng dekaya' alem daléh anan kuma' men kalo', ‘Marung tuk anih akui seng ngenep jam marung kelo'. Iha' kelo' seng kelunan nei sayu lan, sayu nah kelo' melo' ji men kelo' hinih dahik, kelo' aleng ha' béh tei geri parei men daha' alem amin kelo' ja masi daha' ji'ek. 34Uh anan en kelo' geri nah harin kelo' aleng da'uk anan hinih, uréh kui jam kelo' kelunan em nei lelip, dahin kelunan aleng nei sayu, men'uh anan ek uk uli loh kah harin kelo' nan, iha' kelo' deng pebelé' alem daléh anih,’ ken na',” ken dalo' men taman dalo'.

35Tegu dalo' metang sut dalo' anan dahin mesoh parei men alem na', iha' dalo' jam té' sut ligit dalo' lim alem sut dalo' ha'ut la'ung. Tegu dalo' lim dahin taman dalo' lahuh jam sut ligit dalo' anan té', dalo' pah ngihau lelan. 36Iha' nah Yakub taman dalo' kuma' men dalo', “Kelo' tei madé' anak kui dih tua nah anan, Yusuf ji'ek dih pah em té', nurei pah Simeon nan em té' la'an nunan, beka' seng ngenep kelo' geri loh kah Benyamin nih nekulah. Akui ji'ek nah aleng tei-tei katé' té' tusah anih.”

37Iha' nah Ruben kuma' men taman na', “Dua' anak aké' kui réh amei sayu im lematei dawa' iha' akui em nei geri iha' uli nekulah. Sayu im ma'uk iha' tua men akui, adang kui nei geri iha' uli la'an pala ika'.” 38Bi ken na' nyu'ei, “Anak kui anan nisi' kui mun iha' ji'ek nei hinan dahin kelo', avin harin na' aleng dekaya' dih uh matei, iha' ji'ek dep kah aleng té' la'an nan. Awi iha' tei ga' tusah té' iung alan avan kelo' tei anan na'a, kelo' seng lematei akui tua nah anan lahuh té' usun tana nih kenan té' katé' kenep kui.”

Currently Selected:

ARING KELESING 42: TDK1990

Highlight

Copy