Bereshis יא
יא
1un di gantse erd iz geven ein shprach un eine verter. 2un es iz geven, az zei hobn getsoign in mizrech, hobn zei gefunen a ploin in land Shinar, un hobn zich dortn bazetst. 3un zei hobn gezogt einer tsum andern: kumt lomir machn tsigl un oisbrenen in a brenerai. un di tsigl iz zei geven far shtein, un leim iz zei geven far vapne. 4un zei hobn gezogt: kumt lomir undz boien a shtot, un a turem mit zain shpits in himel, un lomir undz machn a nomen, kedei mir zoln nisht tseshpreit vern oifn gezicht fun der gantser erd. 5hot Hashem aropgenidert tsu zen di shtot un dem turem, vos di mentshnkinder hobn geboit. 6un Hashem hot gezogt: ze, zei zainen ein folk, un ein shprach iz bai zei alemen, un dos iz ersht an onheib fun zeyer ton, un atsund vet fun zei nisht farmitn vern alts vos zei trachtn tsu ton. 7kumt lomir aropnideren, un tsemishn dortn zeyer shprach, az zei zoln nisht farshtein einer dem anderns shprach. 8un Hashem hot zei tseshpreit fun dortn oifn gezicht fun der gantser erd, un zei hobn oifgehert boien di shtot. 9derum hot men gerufn ir nomen Bavel, vail dortn hot Hashem tsemisht di shprach fun der gantser erd, un fun dortn hot zei Hashem tseshpreit oifn gezicht fun der gantser erd.
10dos zainen di geburtn fun Shemen: tsu hundert yor hot Shem geborn Arpachshadn, tsvei yor nochn mabl. 11un Shem hot gelebt nochdem vi er hot geborn Arpachshadn, finf hundert yor; un er hot geborn zin un techter.
12un Arpachshad hot gelebt finf un draisik yor, un hot geborn Shelachn. 13un Arpachshad hot gelebt nochdem vi er hot geborn Shelachn, fir hundert yor un drai yor; un er hot geborn zin un techter.
14un Shelach hot gelebt draisik yor, un hot geborn Evern. 15un Shelach hot gelebt nochdem vi er hot geborn Evern, fir hundert yor un drai yor; un er hot geborn zin un techter.
16un Ever hot gelebt fir un draisik yor, un hot geborn Pelegn. 17un Ever hot gelebt nochdem vi er hot geborn Pelegn, fir hundert yor un draisik yor; un er hot geborn zin un techter.
18un Peleg hot gelebt draisik yor, un hot geborn Reuen. 19un Peleg hot gelebt nochdem vi er hot geborn Reuen, tsvei hundert yor un nain yor; un er hot geborn zin un techter.
20un Reu hot gelebt tsvei un draisik yor, un hot geborn Serugn. 21un Reu hot gelebt nochdem vi er hot geborn Serugn, tsvei hundert yor un zibn yor; un er hot geborn zin un techter.
22un Serug hot gelebt draisik yor, un hot geborn Nachorn. 23un Serug hot gelebt nochdem vi er hot geborn Nachorn, tsvei hundert yor; un er hot geborn zin un techter.
24un Nachor hot gelebt nain un tsvantsik yor, un hot geborn Terachn. 25un Nachor hot gelebt nochdem vi er hot geborn Terachn, hundert yor un naintsn yor; un er hot geborn zin un techter.
26un Terach hot gelebt zibetsik yor, un hot geborn Avramen, Nachorn, un Haranen.
27un dos zainen di geburtn fun Terachn: Terach hot geborn Avramen, Nachorn, un Haranen; un Haran hot geborn Lotn. 28un Haran iz geshtorbn baim lebn fun zain foter Terachn, in land fun zain geburt, in Ur-Kasdim. 29un Avram un Nachor hobn zich genumen vaiber; der nomen fun Avrams vaib iz geven Sarai, un der nomen fun Nachors vaib iz geven Milcah, di tochter fun Haran, dem foter fun Milcahn un dem foter fun Yiskahn. 30un Sarai iz geven an akore, zi hot nisht gehat kein kinder.
31un Terach hot genumen zain zun Avramen, un zain einikl Lot, der zun fun Haranen, un zain shnur Sarai, di vaib fun zain zun Avramen, un zei zainen aroisgegangen mit zei fun Ur-Kasdim, tsu gein kein land Kenaan. un zei zainen gekumen biz Charan, un hobn zich dortn bazetst.
32un di teg fun Terachn zainen geven tsvei hundert yor un finf yor. un Terach iz geshtorbn in Charan.
Currently Selected:
Bereshis יא: OYTORHLT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Latin Transliteration of Orthodox Yiddish Torah (OYTORAH)
© Artists for Israel International, 2024