மத்தாயி 27

பிலாத்தினப்படெ ஏசினகொண்டு ஹோப்புது

(மாற்கு 15:1; லூக்கா 23:1–2; யோவானு 18:28–32)

1பொளாப்செரெ ஆப்பங்ங, எல்லா தொட்டபூஜாரிமாரும், ஜனங்ஙளா மூப்பம்மாரும் ஏசின கொல்லத்தெபேக்காயி, ஏசிக எதிராயிற்றெ ஆலோசனெ கீதுரு. 2எந்தட்டு ஏசின கையித கெட்டி கொண்டு ஹோயி, ரோமாக்காறா கவர்னறாயிப்பா பொந்தியு பிலாத்தினகையி ஏல்சிகொட்டுரு.

யூதாஸின மரண

3அம்மங்ங ஏசின ஒற்றிகொட்டா யூதாஸ்கறியோத்து ஹளாவாங், ஏசிக மரண சிட்ச்செ விதிச்சுது கண்டட்டு, மன சங்கடபட்டு, ஆ மூவத்து பெள்ளி ஹணத, தொட்டபூஜாரிமாரப்படெயும், மூப்பம்மாரப்படெயும் திரிச்சு கொண்டுபந்தட்டு, 4“ஒந்து தெற்றும் கீயாத்தாவன நா நிங்காக ஒற்றிகொட்டு, குற்ற கீதுட்டிங்” ஹளி ஹளிதாங்; ஆக்க அவனகூடெ, “அதங்ங நங்க ஏன கீவத்தெபற்றுகு? அது நின்ன காரெ, நீ தென்னெ நோடிக” ஹளிரு. 5ஆக்க அந்த்தெ ஹளதாப்பங்ங அவங், ஆ பெள்ளி ஹணத அம்பலத ஒளெயெ எருதட்டு, ஹோயி தூஙி சத்தாங். 6தொட்டபூஜாரிமாரு ஆ ஹணத ஹறிக்கி எத்திட்டு, “இது ஒப்பன கொல்லத்தெபேக்காயி கொட்டா கூலியாப்புது; அதுகொண்டு இதன உண்டிபெட்டியாளெ ஹாக்கத்தெ ஹொல்ல” 7ஹளி ஆக்க தம்மெலெ கூட்டகூடி தீருமானிசிட்டு, அன்னிய ஜாதிக்காறா அடக்ககீவத்தெ பேக்காயி, ஆ ஹணதாளெ ஒந்து கொசவன கையிந்த கொறச்சு சல பொடிசிரு. 8அதுகொண்டு, அந்து மொதலு இந்துவரெட்ட ஆ சலாக “சோரெபூமி” ஹளி ஹெசறு உட்டாத்து.

9-10“இஸ்ரேல் ஜனங்ஙளு பெகுமானிசா ஒப்பன பெலெ மூவத்து பெள்ளி ஹண;

ஆ ஹணதாளெ ஒந்து கொசவன சலத பொடிசிரு ஹளி எஜமானு நன்னகூடெ ஹளிதீனெ”

ஹளி, எரேமியா பொளிச்சப்பாடி ஹளிதா வாக்கு ஆ சமெயாளெ நிவர்த்திஆத்து.

பிலாத்து ஏசின விசாரணெகீவுது

(மாற்கு 15:2–5; லூக்கா 23:3–5; யோவானு 18:33–38)

11ஏசின ரோமா கவர்னறாயிப்பா பிலாத்தின முந்தாக கொண்டு ஹோயி நிருத்திரு; அம்மங்ங அவங் ஏசினகூடெ, “நீ யூதம்மாரா ராஜாவோ?” ஹளி கேட்டாங்; அதங்ங ஏசு, “நீ ஹளிதா ஹாற தென்னெ” ஹளி ஹளிதாங். 12தொட்டபூஜாரிமாரும், மூப்பம்மாரும் ஏசினமேலெ குற்ற ஹளிண்டித்துரு; அதங்ங ஏசு, மாறுத்தர ஒந்தும் ஹளிபில்லெ. 13அம்மங்ங பிலாத்து, “ஈக்க நினங்ங எதிராயிற்றெ சாட்ச்சி ஹளீரல்லோ! நீ ஒந்தும் ஹளாதெ நிந்திப்புது ஏக்க?” ஹளி கேட்டாங். 14அதங்ஙும் ஏசு ஒந்தும் ஒராடிபில்லெ; பிலாத்து இது கண்டட்டு ஆச்சரியபட்டாங்.

ஏசிக மரண சிட்ச்செ விதிப்புது

(மாற்கு 15:6–15; லூக்கா 23:13–25; யோவானு 18:39—19:16)

15எல்லா வர்ஷும் பஸ்கா உல்சாக பொப்பா சமெயாளெ ஒக்க ஜனங்ஙளு இஷ்டப்பட்டு கேளா ஒந்து குற்றவாளித விடுதலெ கீவுது பிலாத்திக பதிவாயித்து. 16ஆ காலதாளெ பரபாசு#27:16 பரபாசு செல கிரீக்கு கெறந்ததாளெ ஏசுபரபாசு ஹளி எளிதி ஹடதெ. ஹளிட்டு ஹெசறு கேட்டா ஒந்து துஷ்டங் ஜெயிலாளெ இத்தாங். 17ஜனங்ஙளு எல்லாரும் ஒந்தாயிகூடி இப்பா சமெயாளெ பிலாத்து ஆக்களகூடெ “நா ஏறன விடுதலெ கீயிக்கு ஹளி நிங்க ஆக்கிரிசீரெ? பரபாசினோ? கிறிஸ்து ஹளா ஏசினோ?” ஹளி கேட்டாங். 18ஏனாக ஹளிங்ங ஜனங்ஙளு, ஹொட்டெகிச்சு கொண்டு ஏசின தன்னப்படெ ஏல்சிரு ஹளி பிலாத்து மனசிலுமாடித்தாங். 19பிலாத்து ஞாயவிதிப்பா சலாளெ குளுதிப்பங்ங, அவன ஹிண்டுரு அவனப்படெ ஒந்து ஆளா ஹளாய்ச்சட்டு, “சத்தியநேரு உள்ளா ஆ மனுஷன நீ ஒந்தும் கீவாடா; ஆ மனுஷனபற்றி நென்னெ ராத்திரி நா கனசு கண்டிங்; நனங்ங ஒறக்கே பந்துபில்லெ பயங்கர கஷ்ட ஆயிஹோத்து” ஹளி ஹளத்தெ ஹளிதா. 20எந்நங்ங தொட்டபூஜாரிமாரும், மூப்பம்மாருங்கூடி, பரபாசின நங்காக புட்டுதருக்கு, ஏசின கொல்லுக்கு ஹளி ஹளிவா ஹளி ஜனங்ஙளா எளக்கிபுட்டுரு. 21பிலாத்து ஜனங்ஙளாகூடெ, ஈக்க இப்புறினாளெ ஏறன நிங்காக விடுதலெ கீயிக்கு? நிங்கள இஷ்ட ஏனாப்புது ஹளி கேட்டாங், அதங்ங ஆக்க “பரபாசு, பரபாசு” ஹளி ஒச்செகாட்டி ஆர்த்துரு. 22அம்மங்ங பிலாத்து ஆக்களகூடெ, “அந்த்தெ ஆதங்ங கிறிஸ்து ஹளா ஏசின நா ஏன கீயிவத்தெ?” ஹளி கேட்டாங். “அவன குரிசாமேலெ தறெச்சு கொல்லுக்கு” ஹளி எல்லாரும் ஆர்த்துரு. 23பிலாத்து ஆக்களகூடெ, “ஏனாக? இவங் ஏன குற்ற கீதாங்?” ஹளி கேட்டாங்; எந்நங்ங ஆக்க, “அவன குரிசாமேலெ தறீக்கு, குரிசாமேலெ தறீக்கு” ஹளி ஹிந்திகும் ஒச்செகாட்டி ஆர்ப்பத்தெகூடிரு. 24இனி ஈக்களகூடெ ஒந்தும் கூட்டகூடிட்டு காரெஇல்லெ; அதனபகர கலக உட்டாப்புதே ஒள்ளு ஹளி பிலாத்து மனசிலுமாடிட்டு, பாத்தறதாளெ கொறச்சு நீரு எத்திட்டு ஜனங்ஙளா முந்தாக கையி கச்சிட்டு, “சத்தியநேரு உள்ளா ஈ மனுஷன கொல்லா குற்றாக நா ஆளல்ல; அது நிங்களே நோடியணிவா” ஹளி ஹளிதாங். 25அம்மங்ங ஜனங்ஙளு எல்லாரும், “ஆ குற்ற நங்களமேலெயும், நங்கள மக்களமேலெயும் பந்நண்டு ஹோட்டெ” ஹளி ஹளிரு. 26எந்தட்டு பிலாத்து ஆக்கள இஷ்டப்பிரகார பரபாசின புட்டுகொட்டாங்; ஏசின சாட்டெவாறாளெ ஹூயிவத்தெ ஹளிட்டு, குரிசாமேலெ தறெச்சு கொல்லத்தெ ஏல்சிகொட்டாங்.

பட்டாளக்காரு ஏசின பரிகாச கீவுது

(மாற்கு 15:16–20; யோவானு 19:2–3)

27எந்தட்டு பிலாத்தின பட்டாளக்காரு, ஏசின கவர்னறா கொட்டாராக கொண்டு ஹோயி, பாக்கி உள்ளா பட்டாளக்காரு எல்லாரினும் ஏசின சுத்தூடும் கூட்டிபரிசிரு. 28ஆக்க ஏசின உடுப்பின களிச்சட்டு, ராஜாவுமாரு ஹவுக்கா சொவப்பு நெற உள்ளா துணித ஹைக்கிகொட்டட்டு, 29முள்ளினாளெ ஒந்து கிரீடத ஹாற மாடிட்டு ஏசின தெலேமேலெ பீத்துரு; தன்ன பலக்கையாளெ ஒந்து ஓடெக்கோலின கொட்டுரு; எந்தட்டு ஏசின முந்தாக முட்டுகாலுஹைக்கி, “யூதம்மாரா ராஜாவே! நினங்ங பெகுமான உட்டாட்டெ!” ஹளி ஹச்சாடிசிரு. 30ஏசினமேலெ துப்பிட்டு, ஆ ஓடெக்கோலின பொடிசி ஏசின தெலேக ஹுயித்துரு. 31இந்த்தெ ஒக்க பரிகாசகீது களிஞட்டு, ஆ சொவப்பு நெற உள்ளா துணித ஊரிட்டு, ஏசின உடுப்பின தென்னெ திரிச்சும் ஹைக்கிகொட்டட்டு, குரிசாமேலெ தறெப்பத்தெ கொண்டுஹோதுரு.

ஏசின குரிசாமேலெ தறெப்புது

(மாற்கு 15:21–32; லூக்கா 23:26–43; யோவானு 19:17–27)

32அந்த்தெ ஆக்க ஹோயிண்டிப்பங்ங சிரேனே பாடதாளெ உள்ளா சீமோனு ஹளாவாங் ஆ பட்டெகூடி பந்நண்டித்தாங்; அம்மங்ங ஆக்க, ஏசின குரிசு ஹொத்தண்டு பா, ஹளி நிர்பந்திசி அவனமேலெ ஹொருசிரு. 33அந்த்தெ ஆக்க தெலெஓடின ஹாற இப்பா கொல்கொதா ஹளா சலாக ஏசின கூட்டிண்டுஹோதுரு. 34கைப்பெ#27:34 கைப்பெ ஏசிக குடிப்பத்தெ கொட்டா கைப்புள்ளா முந்திரிச்சாறினாளெ கலக்கிது மிருகங்ஙளா அகத்தெறச்சித அரியெ இப்பா கைப்பெயாப்புது கலக்கித்துது. கலக்கிதா முந்திரிச்சாறின ஏசிக குடிப்பத்தெ கொட்டுரு; எந்நங்ங ஏசு அதன சோத நோடிட்டு, குடுத்துபில்லெ. 35ஆக்க ஏசின குரிசாமேலெ தறெச்சுகளிஞட்டு, தன்ன உடுப்பு ஏறங்ங பொக்கு ஹளி சீட்டு குலுக்கி எத்தியண்டுரு. 36எந்தட்டு ஆக்க அல்லி குளுது, தன்ன காவலு காத்தண்டித்துரு. 37எந்தட்டு ஏசின மரண சிட்ச்செக காரண அறிவத்தெபேக்காயி “இவங் யூதம்மாரா ராஜாவாயிப்பா ஏசு” ஹளி ஒந்து ஹலெயெதமேலெ எளிதி, ஏசின தெலெமேலேக, குரிசாமேலெ தூக்கி பீத்துரு. 38எந்தட்டு ஏசினகூடெ, தன்ன பலபக்க இப்பா குரிசாளெ ஒந்து கள்ளனும், எடபக்க இப்பா குரிசாளெ ஒந்து கள்ளனும் தறெச்சுரு. 39-40ஆ பட்டெகூடி ஹோப்பாக்க ஆக்கள தெலெத ஆடிசிட்டு, “அம்பலத இடுத்தட்டு மூறுஜினத ஒளெயெ கெட்டுவிங் ஹளி நீ ஹளிதெயல்லோ! நின்ன நீனே காத்தாக நோடுவும், நீ தெய்வத மங்ஙனாயித்தங்ங குரிசிந்த கீளேக எறங்ஙி பா” ஹளி, பரிகாசகீதுரு. 41அதே ஹாற தென்னெ தொட்டபூஜாரிமாரும், வேதபண்டிதம்மாரும், மூப்பம்மாரும் ஏசின ஹச்சாடிசிரு. 42“மற்றுள்ளாக்கள ரெட்ச்சிசிதாங், ஈக தன்ன ரெட்ச்சிசத்தெ கழிவில்லெ, இவங் இஸ்ரேல்காறா ராஜாவாயித்தங்ங ஈகதென்னெ குரிசிந்த எறங்ஙி பரட்டெ, அம்மங்ங இவன நம்புவும். 43தெய்வ பேக்கிங்ஙி இவன ஈக ரெட்ச்சிசட்டெ! இவங் தெய்வதமேலெ நம்பிக்கெ பீத்தித்தனல்லோ! ‘நா தெய்வத மங்ஙனாப்புது’ ஹளியும் ஹளினல்லோ!” ஹளி ஹளிரு. 44ஏசினகூடெ குரிசாமேலெ தறெச்சித்தா கள்ளம்மாரும் அதே ஹாற தென்னெ ஏசின ஹச்சாடிசிரு.

ஏசு சாயிவுது

(மாற்கு 15:33–41; லூக்கா 23:44–49; யோவானு 19:28–30)

45ஹகலு ஹன்னெருடு மணிந்த ஹிடுத்து, மத்தினி களிஞு மூறு மணியட்ட ஆ தேச முழுக்க இருட்டாத்து. 46மூறுமணி சமேக ஏசு, “ஏலீ! ஏலீ! லாமா சபக்தானி?” ஹளி ஒச்செகாட்டி ஊதாங்; அதன அர்த்த ஏன ஹளிங்ங “நன்ன தெய்வமே! நன்ன தெய்வமே! நீ நன்ன கைபுட்டுது ஏனாக?” ஹளியாப்புது. 47அல்லி நிந்தித்தாக்களாளெ செல ஆள்க்காரு அது கேட்டட்டு, ஏலீ ஹளிங்ங எலியாவின ஊளுதாயிக்கு ஹளி பிஜாரிசிட்டு, “ஓ! இவங் எலியாவின ஊதீனெ” ஹளி ஹளிரு. 48அம்மங்ங ஒப்பாங் ஓடி ஹோயி கொறச்சு பஞ்ஞித எத்திட்டு, அதன புளிச்ச முந்திரிச்சாறினாளெ முக்கி ஒந்து ஓடெக்கோலாளெ குடிக்கிட்டு, ஏசிக குடிப்பத்தெ கொட்டாங். 49அம்மங்ங மற்றுள்ளா பட்டாளக்காரு, “நில்லிவா, எலியா இவன ரெட்ச்சிசத்தெ பந்நீனே ஹளி நோடுவும்” ஹளி ஹளிரு. 50ஏசு ஹிந்திகும் ஒச்செகாட்டி ஊதட்டு ஜீவத புட்டாங். 51அம்மங்ங எருசலேம் அம்பலதாளெ இப்பா தெரெசீலெ மேலெந்த ஹிடுத்து கீளெட்ட எருடாயிற்றெ கீறித்து, பூமியும் குலுங்ஙித்து, பாறெக்கல்லொக்க ஹொட்டித்து. 52பண்டு தெய்வத நம்பி ஜீவிசி, சத்துஹோதா பலரும் கல்லறெ தொறது ஜீவோடெ எத்துரு. 53ஏசு ஜீவோடெ எத்துகளிஞட்டு, ஆக்களும் சவக்கல்லறெந்த ஹொறெயெ பந்து பரிசுத்த எருசலேமிக ஹோதுரு; ஆக்கள பலரும் கண்டுரு. 54பட்டாளத்தலவனும், அவனகூடெ ஏசின காவலு காத்தண்டித்தா பட்டாளக்காரும், பூமி குலுக்கதும், அல்லி சம்போசிதா எல்லா காரெதும் கண்டு, அஞ்சி பெறச்சட்டு, “நேராயிற்றெ இவங் தெய்வத மங்ஙதென்னெயாப்புது” ஹளி ஹளிரு. 55ஏசு கலிலாளெ இப்பா சமெயாளெ தனங்ங பேக்காத்த சகாய காரியங்ஙளு ஒக்க கீதுகொட்டண்டித்தா கொறே ஹெண்ணாக ஏசின ஹிந்தோடெ பந்தட்டு, கொறச்சு தூரதாளெ நிந்து நோடிண்டித்துரு. 56ஆக்களாளெ, மகதலேனா மரியா ஹளாவளும், யாக்கோபு, யோசே ஹளாக்கள அவ்வெ மரியா ஹளாவளும், செபதின ஹிண்டுரும் இத்துரு.

ஏசின சவ அடக்குது

(மாற்கு 15:42–47; லூக்கா 23:50–56; யோவானு 19:38–42)

57சந்நேர ஆப்பங்ங, அரிமத்தியா ஹளா பாடக்காறனாயிப்பா ஜோசப்பு ஹளா ஒந்து ஹணகாறங் பந்நா; அவனும் ஏசின சிஷ்யனாயித்தாங். 58அவங் பிலாத்தினப்படெ ஹோயிட்டு, ஏசின சரீரத அடக்ககீவத்தெ பேக்காயி கேட்டாங்; அம்மங்ங பிலாத்து ஏசின சரீரத கொடத்தெ ஹளிதாங். 59ஜோசப்பு ஆ சரீரத கொண்டு ஹோயி, சுத்தமாயிற்றுள்ளா மல்லுதுணியாளெ பொதிஞ்ஞட்டு, 60தனங்ஙபேக்காயி பாறெக்கல்லாளெ பெட்டி உட்டுமாடி பீத்தித்தா, தன்ன ஹொசா கல்லறெயாளெ ஏசின சரீரத அடக்கிட்டு, கல்லறெ பாகுலிக ஒந்து தொட்ட கல்லின உருட்டிபீத்தட்டு ஹோதாங். 61அம்மங்ங அல்லி மகதலேனா மரியாளும், இஞ்ஞொந்து மரியாளும் கல்லறெத நேரெ முந்தாக குளுதித்துரு.

ஏசின கல்லறெத காவல் காப்புது

62பிற்றேஜின, அதாயது தொட்டபூஜாரிமாரும், பரீசம்மாரும் பிலாத்தினப்படெ பந்தட்டு, 63எஜமானனே, “ஆ சதியங் ஜீவோடெ இப்பங்ங, ‘நா மூறுஜின களிஞட்டு ஜீவோடெ ஏளுவிங்’ ஹளி ஹளிதாயிற்றெ நங்காக ஓர்மெ உட்டு. 64அதுகொண்டு மூறாமாத்த ஜினட்ட கல்லறெத காவலு காப்பத்தெ நங்காக அனுவாத தருக்கு; ஏனாக ஹளிங்ங, ஒந்சமெ அவன சிஷ்யம்மாரு ராத்திரி பந்தட்டு, அவன சரீரத கட்டண்டு ஹோயிட்டு, அவங் ஜீவோட எத்துட்டாங் ஹளி ஜனங்ஙளாகூடெ ஹளுரு; அந்த்தெ கீதங்ங அது முந்தளத்த காட்டிலும் தொட்ட சதி ஆயிஹோக்கு” ஹளி ஹளிரு. 65அம்மங்ங பிலாத்து, “நிங்க பட்டாளக்காரு கூட்டிண்டுஹோயிட்டு, நிங்கள இஷ்டம்போலெ காவலு காத்தணிவா” ஹளி ஹளிதாங். 66ஆக்க ஹோயி, கல்லறெத மூடி பீத்தித்தா கல்லிக முத்திரெ ஹைக்கிட்டு, காவல்காறா கொண்டு ஒள்ளெ காவல்காத்துரு.

Currently Selected:

மத்தாயி 27: CMD

Highlight

Copy