Madakusi 13
13
Yahawee'm okaa ee embambi-pambi taasea se mina da
(Ma 24:1-2, Duk 21:5-6)
1Kena Yesiusi wai Yahawee'm okaa ee yoo da kaa kam batana peke se dodo ndoe wa'm tupinaa se bage ona wa'm se asina ko “Mee Tupeke Mee to woe. Ku ee waa ku dee. Ku ese yai, deao disi se ee waa. Kena ee meao kan imetoo simea se oma waa ku nde miya ese yai, ese ebo se oma waa,” se aseke.
2Se asemana Yesiusi wa'm asina ko “Enii'm yau-yau degea se ee waa ku ese yai, deao disi ee waa koya anikee waa emi tau kaasea,” aseke. “Kase enta mugo ndoe, anikee waa yape bage ku meesea se dodo me kaa ko ku ee meao kan imetoo simea se oma waa kuwa ku otuma embambi-pambi taasea,” aseke. “Ku otuma bikimembi-pambi semagea ndoe, imetoo simea se oma waa ku ona kaa miya emi tau taasea,” se aseke.
Ese takanu gapi pasi kiwoo nai ae se nigisi na ebeabea da waa ku kaa mina da
(Ma 24:3-28, Duk 21:7-24)
3Yesiusi wai Yedusedem okaa yoo kam batana Seaituni Ndii patu da kaa pakemana tomu se. Kiyoo tomu se se dodo me kaa ko kiyoo kam atambiyoo Yahawee'm okaa ee me kaa deao sekii. Kena Petadusi ma, Yakobusi ma, Yohanesi ma, An'dedeasi ma, ku ekii wui ku ndo Yesiusi mbo memana mana kaa se asina ko 4“A'm yimkaa amanimape mina ku kase dodo pi-pamaasi naa ya?” aseke. “Kena anikee waa ku se ku mike pi-pamaao pasi ae, se nigisi na ebeabea da me nde miya aoo kaasi yee? Ku se ku dama nanige-maneae,” aseke.
5-6Se asemana ko “O, takanu gapi pasi, ae,” se nigisi na ebeabea da waa ku se ku yanige-maneao kan Yesiusi wa'm se asina ko “Anikee waa mee deba se bage waa ku oba aoo kaasea. Ku bage kuwa ekii mee yadeba taao kan Keditusi se ekaa da me ekii kaa to se ekaa maniisea. Ku kaa kiyoo ekii kaa to se ekaa manina ko ‘Ni ko ni Keditusi. Ni ko ni Anegisemee wa'm daa nambeana ni-nini nawenimake mee to,’ se ekaa da maniisea. Ku mugo bage ekii kaa to se ekaa da mugo maniisea se dodo me kaa ko mee oba mugo yadeba semagea yako ‘Mike ae,’ se yanigaasea. Ku kumana si kadeba sisi na dama dito taae. Ekii'm kadeba taao kan sipea mina ku si yito taae,” aseke.
7-8“Kena anikee waa aoo kaasea mina ona me ko yape oba a-mase naa-mase siwoo taasea. Kiyoo kam wa-nini maa ena kaa bage mesema, wa-nini maa ena kaa bage mesema a-woe naa-woe taasea. Ese ata emi tau ebo bage waa, wa na'm guna miyo bage mesema, wa na'm guna miyo bage mesema a-woe naa-woe taasea. Ku kumana ko awoe se aoo se mina ku nuwa, awoe se aoo kaambea se mina ku nuwa, ku mina wiya ku yiisea se dodo me kaa ko ku kaa si ndugidi taae. Ku kaa si widaae. Ku se ku Anegisemee'm aii dodo mbeasimi se kao waa koena. Ba-gamitake sekii tau. Ku se ku mike pi-pamaasea se mina waa koya ku se ku pi-pamaasea se gumba ndoe me ese pake-takanu se gumba se ku tau. Ku se ku kita awamana dai kaa waa ko ese takanu gapi aoo kaasi,” se aseke.
“Ese takanu gapi me pasi kiwoo nai se gumba me kaa kiyoo maa ena kaa - maa ena kaa ku maapui oba aoo kaasea. Namo apuu - namo apuu ku nde miya aoo kaasea. Ku se ku aoo kaasea koya ku mbeedi. Waya wadobo ese peu bodi ababa siyaabuu taasea se kao ku ese oba mugo kiwoo taasea koena,” aseke. “Ku kaa mina ebeabea da me ko me se de. Yuwa anei taao kan andine-wandine se awatai. Kena yuwa anei taao pasi kii, pasi kii, pasi kii se dodo ndoe andine-wandine nai ku nde miya waya bodi kiwoo, bodi kiwoo semuu nai,” aseke. “Ku mugo yaa, maapui-maapui, namo apuu - namo apuu ku ebo ko ebo koya tau. Ku se ku dena ko ‘O peu se kao ku ese oba kiwoo taambea ae,’ se nigisi na ebeabea da waa, ku ndo nigaae,” aseke.
9“Kena ese takanu gapi pasi kiwoo nai se dodo me kaa ko eki kaa to edimaao kan dama dito taae. Kase enta mugo ndoe, eki ko eki ni mbaya bage waa kumana ogu bage waa ku eki kaa peu-pau kaawawoo taasea. Peu-pau kaawawoo taasea me ko me eki ni'm gai-gai naawagea kumana peu aya kadotaa siwoo taasea,” aseke. “Peu aya eki kaa kaadotaao kan yaa kayapamitaasea. Yaa kayapamitana ebo mina dasi na se ebo bage waa ekii mbo pi-kambeasiisea. Kena Yahudi bage'm andagatake ee waa ku nda nde miya yaa kawedona pi-kambeana em kadaasea,” aseke. “Kena peu aya kadotaa sisi na ebo toke bage ekii egi kaa pi-kambeasiisea. Gubenuda ebo bage waa nuwa, ese ata emi tau ebo toke se edaya bage waa nuwa, ku se ku ekii'm egi kaa pi-kambeasiisea. Ekii'm egi kaa pi-kambeaseke se dodo me kaa ni kaa dama mina ku yanige-maneae,” aseke.
10Kena Yesiusi wa'm waya se asina ko “Dee, Anegisemee wa'm se mbeana ko ese takanu gapi pi-pamaan tau yoo ni kaa dama mina ku kita maa en'ndo otuma odeeniyaasea se mbeasimi,” aseke. 11“Ku kindo ko mee'm yaa kayapamitana mina dasi na se ebo bage waa ekii'm egi kaa pi-kambeaseke se dodo me kaa ko ‘Ni kase bage mina asiimba naa ya?’ se dimi nigimagea ndoe tau. Ku kaa si gigi kaae. Me gado me kaa kiyoo ko mina eniinkea ae se dodo ndoe, Anegisemee Dim'mba'm kakumapi mina ku ndo eniwoo taambea koena. Ku kumana si gigi kaae. Wa'm kakumapi mina ku ndo eniwoo taae,” aseke.
12“Me gumba me kaa ko ni kaa eo se bage waa ku'm ni kaa epi se bage waa ku mbatumei sisi na yaekamoo taasea. Ni kaa ‘Mike ae,’ se nigeke bage ku yaekamoo taao kan yaanee waa ekii'm winaanee waa ku nde miya yaekamoo taasea. Winaanee waa ku nde miya ekii'm yaanee waa ku yaekamoo taasea. Kena naamee waa ku nde miya ekii'm yuwa ku yaekamoo taasea. Yuwa ku nde miya naamee waa oko waa yaekamoo taasea. Ku kasipa bage kuwa ekii ni mbaya bage beake kumana ‘Yambatumawee,’ se asiisea,” aseke. 13“Dee, eki ni ekaa da kaa ‘Mike ae,’ se nanigimagea yako mee en'ndo otuma ese kawisinaasea,” aseke. “Ese kawisinaasea koya eki'm buwaasea yoo me kam miyo ni kaa dimina ona ndo kan si dan ndo ‘Mike ae,’ se nanigiwoo sipea kipii kindo ko eki ko aii bage tau se kadetaka. Kase enta mugo ndoe, ku mugo kusipimana takea se bage waa eki'm widigi aoo se toke yoo ku Anegisemee wa'm mbeedi kaambeana ese dama omiwoo towoo katoyaabuu taasi,” aseke.
14(Endo ko ni Madakusi ni'm waya wadobo kaawudumaanka mina kuwa ku ndamagea ndoe dama nigi si pe taae. Ku kaa dama masimagea waa bada ae se nigeo!) Dee, Yesiusi wa'm waya wadobo se tupina ko “Anikee waa ese takanu gapi pasi kiwoo nai se dodo me kaa ese peu, ese ediga se kao me me, me ese daa se yoo me nda inewena tomu taasi. Me nda inewena tomu nai se dodo ndoe, ese daa se yoo me me si maaniyaasi. Si maaniyaai yako mee en'ndo otuma me nda si gagana bado dawiisea ndo. Ese odeapo kan me nda si gagataasea ndo,” aseke. “Ku kasipa kuwa ku pi-pam'dai ae, se degea se gumba ndoe Yudea maa kaa togea se bage ku mani ooke ndo bada. Asiyoo ndii waa aoo se yoo kiyoo ndo oowaasea waa bada ae se nigeo,” aseke.
15“Ku kindo, bagogo kaa tomu nai se mee to me nde miya si bosi na oika peke ndo bada. Wa'm ee me nda esimba oto kao ku si masina aii kaha gibai-gibai semana mani oika oowaae,” aseke. 16“Kena bayoo masii mata se mee to me nde miya kui. Wa'm ee nda manaa se kao kuwa ku si pi-maseae. Aii kaha gibai-gibai semana oika oowaae,” aseke.
17“Yai, me gado me kaa ko daba aoo se ambii waa ku nuwa, ama uwo n'ta se yopaa aoo se ambii waa ku nuwa, ku mani ooke sekii tau. Mani oowaao kana kumana ekii'm bodi ababa taasea ku se ene! Ku kaa kiyoo ‘Wai, wai, wai. Yagane keo ae,’ se nigeo,” aseke.
18-19“Me gado me kaa ko mee tuma da kaa bage'm bodi ababa taasea ku eneke sekii tau. Dee, ese eduga edugana ko Anegisemee wai maa nuwa, epo nuwa, ku anegi semana wado kisee endo kam miyo epopi nda kuwa me mugo bodi ababa se me mbeenaa kaa miya diin tau se kao. Kena me kam wado waya si diisea. Ese me gado me kaa ndo ese yai eneao kana se bodi ababa taasea ndo! Ku kumana dama oowaao sekii kisi na Anegisemee mbo asetoo se ndo bada. ‘Anegisemee woe. Awitaa niga, ese odibi aoo se gumba me kaa si pi-pamiyaae,’ se asetoo siwoo taae,” aseke.
20“Kena ese wa-nini bodi ababa taasea se gumba me pi-pamiyaana dai kaa waa ko onu oba omaasea se ku tau. Yahawee wai wa'm wa tao wenimana yapikimapi se bage waa ku kaa gane kumana ku mbeenaa mani yaadano kiyaasi. Ku mbeenaa mani si yaadano kiyaake waa, mee tuma en'ndo otuma boyaabuu-payaabuu semayaa,” aseke.
21-22“Me gado me kaa kiyoo ko mbae da se Keditusi bage waa ku nuwa, mbae da se nabi bage waa ku nuwa, ku se ku oba aoo kaasea. Ku se ku aoo kigea se dodo ndoe, mee yadeba siwoo taao kan ese abayai, mee'm awaao kana se kao ku mee'm emaa misi kaa awawoo taasea. Ekii kaa ‘Me mike Keditusi ae,’ se yanigisi na ebeabea da waa ku oba awawoo taasea. Ekii'm awawoo taasea ku kaa kiyoo Anegisemee'm wa tao wenimapi bage waa ku nde miya yadeba taao kan yadeba se deke koya iyo. Yadeba se sekii tau. Ku kindo ko mee agumee ekii'm asina ko ‘O, mee me me, me dee! Me ko me Keditusi se mee to ae. Me ko me dee,’ se kasigea se gumba ndoe, ekii'm mina ku si dito taae. ‘Ku mbae mina ae,’ se ku ndo nigaae,” aseke.
23“Ku amanimake mina kuwa ku otuma aii dodo kasipa kumana ku se ku pi-pamaasi yoo ‘Me gapi ee? Me gapi ee?’ se ku dama dito taae,” aseke. Yesiusi wa'm se asimi.
Mee Yombai wa'm waya ukaasi yoo me kaa mina da
(Ma 24:29-31, Duk 21:25-28)
24Se asemana Yesiusi wa'm waya se asina ko “Me bodi ababa taasea se gumba kasipa me me, me dano se dodo waa ko waya wadobo aoo kaasi mina ku nde miya kasiinka ndeo. Waya wadobo aoo kaasi ku ko ku Anegisemee wai daamee nuwa, aumo nuwa, ku ndeeneoyaasi. 25Okude ku nde miya epo wado kam maa yoo odipamiyaabuu taasi. Kena epo kaa togea se-ebo we-ebo ku nde miya magi-maga siyaabuu taasi. Aii waambi-paambi siyaabuu taasi,” aseke.
26“Ku se ku semagea ndoe Mee Yombai, ni ko ni sinu bui nda tomu naka se gumba ndoe ukaata. Koo-koo se ukaata se ku tau. Ese abayai se yaa mani da me kaa kiyoo ukaata. Ese yai wiki-wiki se ao da me mesema ukaata. Ku se ku maa kaa togea se bage ekii namba se nadiisea,” aseke. 27“Kena ni'm se endaaneo se dodo ndoe, epo wado bage waa ku yapeyaabuu taata. Ku yapeyaabuu sita mugo ndoe, daamee wokumo yato nde miya, daamee yagokumo yato nde miya, ndee yato nde miya, awea yato nde miya, naa mu naa yapeyaao, naa muu naa yapeyaao maa en'ndo otuma se yapeyaabuu taata kui,” aseke. “Ni'm eki-nini wenimapa se bage ku en'ndo otuma pi-bada naamawee sisi na epo wado bage waa se yapeyaabuu taata,” aseke.
28Kena Yesiusi wa'm waya se asina ko “Ni'm kasipa mina ku dama masimasea na ada piya me'm sese kasiinka ndeo. Ada piya me'm sese kipii odibi aoo se gumba ndoe, iye gimeopi. Kisena ndo waa ko awe se gumba pasi pemai ndoe, iimama kitakea. Me ko me ada piya me'm sese kumana ada piya iye iimama kitakea se ku dena ko ‘O, ku kindo awe se gumba pasi ae,’ se nigaao sekii,” se aseke. 29“Ku mugo yaa, epiyoo kaa nuwa, maa kaa nuwa, ku kaa abayai se ebeabea da waa kasipa kuwa ku pi-pamiyaabuu nai ae se deta mugo ndoe ‘O, Mee Yombai wa'm ukaasi yoo pasi, ae,’ se nanigaae. ‘O, wai gine kabu kaa meanipi mugo dodo ae,’ se nanigaae,” aseke.
30“Ese ndumbo mina kasiinka ndeo. Ni'm kasipa mina kuwa ku amba ndagana kam ata kise pi-pamiyaasi kam miyo epopi nda kuwa ku onu oba si omaasea. Onu oba si omaasea kumana me amba ndaga se bea da tuwaasea se bage ku ko ku buwaan tau yoo ni'm kasipa mina en'ndo otuma amba matana pi-pamiyaabuu taasi ndo. Ese mike mani pi-pamiyaasi ndo,” aseke. 31“Epo nuwa, maa nuwa, ku dano kaasea koya ni'm amanimake mina waa ku ba-gamitaao kana se mina waa. Ku omiwoo towoo taasea se mina waa kumana ku se ku mike pi-pamiyaabuu taata sima! Ku kaa ‘Mike ae,’ se nigaao ndo bada,” se aseke. Yesiusi wa'm se asimi.
Yesiusi wa'm waya ukaasi yoo me dimina wodonina dama dito taae se mina da
(Ma 24:36-44)
32Kena Yesiusi wa'm waya se asina ko “Anegisemee Yombai wa'm waya ukaasi mbutu da ‘Me gapi ee? Me gado ee?’ ku mee tuma en'ndo otuma eoo. Epo wado togea bage waa ku nde miya eoo. Anegisemee Yombai, ni ko ni nde miya eoo. Me mbutu da me Anegisemee Naamee wa ndo epi, kam tau,” aseke. 33“Eki ko ‘Kaina gapi aoo kaasea naa yaa?’ se nigigea yako dimina wodoneae! Dimina wodonina mbikana ndo dito siwoo taae,” aseke.
34“Mee Yombai wa'm ukaasi yoo masimasea na mina ebeabea da kasiinka ndeo,” aseke. “Mina ebeabea da me ko me se de. Ea na gapi mee ona wai medaa peao kan wa'm ee kaa kam peenki ae se dodo ndoe, wai wa'm wa tao masii yaamata se bage waa se asina ko ‘Ni'm ee me dama nadito taae,’ se aseke. Se asemana wa'm ee me dama dito sisi na ndanda ku wa na wa-nini wenimayu, wa na wa-nini wenimayu. Kisena ese takanu me me gine dito sisi na mee to me nde miya wa-nini wenimayu. Ku semana ndo waa ko wai wa'm gine dito se se mee to se asina ko ‘Ai, ni'm ukaata yoo nadito sise na dama nadito taae,’ se aseke. Se asemana pedona medaa peke.
35“Ee epomee medaa pena dai kaa waa ko ee kaa topea bage kuwa ekii'm se nigina ko ‘Kase dodo naa ukaambi naa ya? Ndeeneopi se gumba ukaambi ee? Ndee me epopi ukaambi ee? Ayamo mbaii me minai se dodo naa ukaambi ee? Tukuma da ukaambi ee?’ se nigi si pe nakea,” aseke.
“Ku mugo yaa, Mee Yombai wa'm ukaasi yoo namba dodo,” aseke. “ ‘Kase dodo ukaasi naa ya?’ se nigeke kumana wa'm ukaasi yoo dama dito taae. Eki'm dimina ku dama wodoneae,” aseke. 36“Dee, ea na gado ukaambi se dodo ndoe, a'm dimina si wodonina omita sipi yoo mugo kadiimbi ndeo. Me ko me ese disi se kao baa,” aseke. 37“Ku kindo ko ‘Dimina wodoneae! Mee Yombai wa'm ukaasi yoo me dama dito taae,’ se kaseao kan sipa mina kui. Eki nuwa, aii bage waa ku nuwa, ku en'ndo otuma ku nuwa, ni'm kasipa mina ku dama naayito taae,” aseke. Yesiusi wai wa'm tupinaa se bage se yatupimi.
Currently Selected:
Madakusi 13: AMMK
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Yayasan Misi Masyarakat di Pedalaman
