Luka 17
17
Yeshuwa a sat ani sak ma ito aririk, isak inson ni itom
(Mata 18.6-7; 21.22; Markus 9.42)
1Yeshuwa a zu ani sak ma ti, “Iki ye kike anisit ike ukpok iki ki ɛ, inwai nung ye iki ni ki ɛ itoma. 2Kise bo kpos de ba lab bo una-ikok me ito, a tak umuing ilong ayag. Ni ye bi ke uying umuing amuin mak ike ukpok iki. 3In yakwa ni iki ye in ke!
“Inde uze a ke ukpok iki, gbor awo atong, inde a bwen ike ukpok iki de naa isong ma, nyaan awo. 4Inde ba ke awo ukpok iki a dir atering me arik, a her ayak a dir atering, a tet ti ‘Mi bwen me ike awo ukpok iki,’ nyaan awo ukpok iki ye a ke awo.”
5Anitom ma baa zu Arik Abba ti, “De yok atot ankɔng inek didang.”
6Arik Abba a nyem a zu bo ti, “Inde inse ni inek didang hwet unhwa iyor mastad, in zu gungong ushin ukon mak ti, ‘Yor umun ubu ter umuing ayag,’ i sak ikot itet min de ke ume.”
7“A tet ti uying umuing min a se ni iwan ye a yaar awo ko ahok awo itam, izu iwan do inde ayak isong ihok itam ti, ‘Ɛ kokot de tu re kire a’? 8Ye ike ume izu mu ti, ‘Na ami kire nung iyor, nang usak itomi lilat du nek kire ushom de me re ni iso; inde mi ter uwo ma ure du so a’? 9Ibwak iwan ni ito a ke iki ye a zu mu ti a ke a? 10Ume ayin, inde in ke kab iki ye ba zu ayin ti in ke, in tet ti, ‘Atot awan bo ba tu mang de ba bwak atot ba, tu ke itom ye ba ke atot ike e.’ ”
Yeshuwa a no anankpeng usok aweng
11Nanang me ankim Urshalima, Yeshuwa a sak iteter ama Samariya ni ama Galili. 12A ler umuing usep ying, anulom usok ye ba se ni ilo ankpeng#17.12 Ni ilem Grik, Ankpeng ilo e ye ki vung ukwa unet. ba hek mu. Ba ter gbang. 13Ba yos ikot a yɔ mu ti, “Yeshuwa, nikob, wɔ inya mot!”
14Ye a to bo, a tet ti, “In mun, in bi sat ito min iti ani Firis.” Ye ba mun, baa hek aweng.
15Uying umuing maa, ye a to a hek aweng, a her ayak, a bi yos ikot a bwak Arik. 16A warko aza Yeshuwa a bwak mu, uwo ni Samariya o.
17Yeshuwa a lip ti, “Ba anankpeng usok bo ba hek aweng be e? Atangwor do bo maa? 18Ba nung ye ayak da bwak Arik ba se nazen mak a?” 19Aa zumu “Yor umun; inek didang me ki no o aweng.”
Yeshuwa a sat ito i ɛ Ishor Arik
(Mata 24.23-28,37-41)
20Arik iying, ani Farisi ba lip uve tame Ishor Arik ki ɛ, Yeshuwa a nyem, “I ɛ Ishor Arik ba iki ye in to ni ayis e ba. 21Anisit ba bi tet ti, ‘To iye eng,’ ko ‘To iyeni ba,’ ito Ishor Arik ki se nayin.”#17.21 Ishor Arik ki se umuing me. Nung ye a hek iler uwo a ho, nung ye a kan iler uwo a ho ito in yi iki ki weng nin ke.
22A zu ani sak ma ti, “Asong i ɛ ye in ho ito arik iying umuing arik Vunung Unet, ba in to ba. 23Anisit bi zu ayin ti, ‘To uwo ni!’ ko ‘To uwo yeng!’ Kede in sak bo ba. 24Ye i ɛ Vunung Unet umuing arik ma kise unhwa iton, ye ki sat me usu unsing ama ikoti insoniye imun ama iteter insoniye. 25Mi ikoti bi lak mu iki mem anisit ilek mak bi kak mu.
26“Unhwa yede kise me arik ni Nuhu, ume e kise me arik nung Vunung Unet. 27Anisit ba re ni iso, ba lab uwok ba nek ilab uwok imun arik nung Nuhu a ler inyam misit ma. Ye misit ki ɛ bi nyos bo kab.
28“Ume e ba ke me ilek nung Lutu. Anisit ba re ni iso, ba zaa ni inek idɔ, ba tup ni imee. 29Uve ye Lutu a ru a doo Saduma, baa sur uwor ni uwor atita me usu ki nyos bo kab.
30“Ume e kise me arik ye Vunung Unet i ru. 31Mi arik ni ba nung ye ise ito ukib, ni ahab ma umuing ukib nung izir ti kudik ikiying. Ume e nung ye a se iye kede ahar ayak ito kiying. 32Sum ni uwa Lutu! 33Kab nung ye a ho isak iver ma ikan khe, nung ye a kan iver ma anang a sak khe e. 34Mi zu ayin, me atuk ni anisit ahaan bi se me iki kaakut uying; bi dik uying a doo uying. 35Amba ahaan bi kok me una; bi dik uying a doo uying.” 36[Ba to anisit ahaan ba yaar me iye, bi dik uying a doo uying.]#17.36 Ukwa iyoor aying ba nek itet mak umuing Mata 24:40
37Baa nyem a lip ti, “Ima e, Arik Abba?”
A nyem a zu bo ti, “Ibuwat ye ikom inam isemu, ibuwat ni e agur ba hin mu.”
Currently Selected:
Luka 17: KNI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2024 Luke Initiative for Scripture Translation
