Lúkà 9

Yésù mù bhá ɨ́yɨ bóòbébhá mudrí drǐfà nɨ ìrì dhɨ̌ ɨ̀yɨ

(Màtáyò 10.5-15; Márɨ́kò 6.7-13)

1Yésù oko bhá ɨ́yɨ bóòbébhá mudrí drǐfà nɨ ìrì dhɨ̌ ɨ̀yɨ drě fè ɨ̀yɨ drɨ́ òkpò àzɨnɨ bíti ɨ́ndrɨ́ònzɨ́ tséré ódrózó àzɨnɨ asazà ɨ́kɨ ɨ́drɨ́zó. 2Asi ɨ̀yɨ́kɨ mǔ lɨ̀lé Kárí Àdróo bhà rɨ́ tà ádhá àzɨnɨ dràbhá ɨ́kɨ ɨ́drɨ́. 3Kɨ̀nɨ̀ ɨ̀yɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Ìdhu àkì àfa nyɨ̌nyɨ̌ ko: kùtù ko, tsùngà ko, ányaká ko, fàrángà ko. Bhá àlo kàdhu bòngó ágá ìrì ko. 4Dòkò ètsa àngò àzɨnɨ á, ɨ̀mɨ orɨ tákɨ́ dzó ɨ̀mɨ́kɨ ádyízó rɨ́ tí tsálé ɨ̀mɨ́kɨ ngàzó lɨ̀zó dzó àndá tísɨ̀ rɨ́ ngárè. 5Bhábò kàgàkɨ́ ɨ̀mɨ́kɨ ádyí àkó rè yǎnɨ, ɨ̀mɨ ayɨ àngò ɨ̀yɨ bhà rɨ́ bólé. Ɨ̀mɨ obo àpúrúndrí ɨ̀mɨ́kɨ páágáléfà ásɨ̀ ádházó ɨ̀yɨ drɨ́ okɨ́ ònzɨ́ káyà rɨ́#9.5 Ínì Márɨ́kò 6.11 á. Bhá Yésù rɨ bóòbébhá adrɨkɨ́ tà dhɨ̌nɨ rɨ́ ó ádházó bhá gbátá àndá á rɨ́ ɨ́drɨ́ ɨ̀yɨ́kɨ tà nì bólɨ́yá ɨ̀yɨ ko..» 6Bhá Yésù rɨ bóòbébhá ngakɨ́ lɨ̀lé. Adrɨkɨ́ ófɨ́lé bhà tísɨ̀ bhà tísɨ̀ Rúbí Ba rɨ́ tà ádhá àzɨnɨ dràbhá ɨ́kɨ ɨ́drɨ́ pàrí ɨ̀yɨ́kɨ ákízó rɨ́ éꞌásɨ̀ tséré.

Èródè nì Yésù rɨ àdhɨ rɨ yà rɨ́ ko

(Màtáyò 14.1-12; Márɨ́kò 6.14-29)

7 Èródè Gòvèrɨ̀nérè Gàlɨ̀láyà bhà rɨ́ yi tà Yésù rɨ ádrɨ́lé ólé tálɨ́ ro rɨ́ ɨ̀yɨ tséré. Nì yɨ tà àndá á àdho órɨ yà rɨ́ ko, àdhosɨ̀ko bhá àzɨ adrɨkɨ́ tàlé: «Yòwánɨ̀ bàtísìmò fèlépɨ anga drà ásɨ̀ nɨ̀.» 8Bhá àzɨ ɨ́kɨ́nɨ̀: «Pòròfétà Èlɨ́yà obɨ yɨ ámvɨ́lé nɨ̀.» Àzɨ ɨ́kɨ́nɨ̀ kpá: «Pòròfétà ùku rɨ́ ɨ́kɨ àlo anga drà ásɨ̀ nɨ̀.» 9Dɨ̌banɨ Èródè kɨ̀nɨ̀ dhɨ̌nɨ: «Áfè Yòwánɨ̀ rɨ drǐfà lìlé drě rɨ́ bhá má rɨ́ drǐa tà dhɨ̌nɨ dhɨ̌ ɨ́kɨ yìzó dhɨ̌ kpá àdhɨ rɨ?» Adrɨ Yésù àndá ndǎ nìlé.

Yésù fè ányaká bhá òbhɨ́ drɨ́

(Màtáyò 14.13-21; Márɨ́kò 6.30-44; Yòwánɨ̀ 6.1-14)

10 Àdzɨyo amvɨkɨ́ àkì lésɨ̀ drě ongokɨ́ Yésù drɨ́ tà ɨ̀yɨ́kɨ ólé rɨ́ ɨ̀yɨ tséré. Yésù dhu ɨ̀yɨ ɨ̀yɨ́lé pòzó lɨ̀lé gbátá Bètɨ̀sàyɨ́dà lá ro. 11Dɨ̌banɨ bhá òbhɨ́ ro òbhɨ́ ro yikɨ́ tà nɨ drě bèkɨ́ bó nɨ. Yésù adyi ɨ̀yɨ rá, tà ɨ̀yɨ drɨ́ tà Kárí Àdróo bhà rɨ́ drǐ àzɨnɨ ɨdrɨ bhá ráti asazà ró rɨ́ ɨ̀yɨ rá.

12Ìtú rɨ lɨ̌ tsálé ala, bhá Yésù rɨ bóòbébhá mudrí drǐfà nɨ ìrì dhɨ̌ atsakɨ́ Yésù àgátí drě ɨ́kɨ́nɨ̀ drɨ́a dhɨ̌nɨ: «Éfè bhábò kàmvɨkɨ́, kàtèkɨ́ lɨ̀lé ányaká nyǎ àzɨnɨ kúlé bhàti ànyɨànyɨ rɨ́ éꞌásɨ̀, àdhosɨ̀ko bhɨ́ ɨ̀yɨ nɨ̌ àngò bhá àkó nɨ á.» 13Dɨ̌banɨ Yésù kɨ̀nɨ̀ ɨ̀yɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Èfè ɨ̀yɨ drɨ́ ányaká ɨ̀mɨ.» Obɨkɨ́ dhɨ̌nɨ: «Àma drí á tù mápà tàwú àzɨnɨ ìbhi ìrì. Dòkò dɨ̌ àlɨ̀ ányaká gɨ̌ bhá dhɨ̀pɨ́ rɨ́ ɨ́drɨ́ gɨ̀ ká.» 14Àgo ɨ̀yɨ nyátú kútù tàwú ro. Òkó ɨ́kɨ làrɨ ànzɨ ébe ko. Yésù kɨ̀nɨ̀ bhá ɨ́yɨ bóòbébhá ɨ́drɨ́: «Ɨ̀mɨ ɨrɨ ɨ̀yɨ bùrú kàlí tàwú kàlí tàwú dhɨ̀pɨ́.» 15Bhá Yésù rɨ bóòbébhá okɨ́ Yésù rɨ tàlé rɨ́ díni, ɨrɨkɨ́ bhá tséré bùrú. 16Yésù dhu mápà tàwú dhɨ̌ ɨ̀yɨ ìbhi ìrì rɨ́ ébe, enga nǐfà bhù lá, fè àyidhɨ̌nɨfáà Àdróo drɨ́ ányaká àndá sɨ̀. Òŋò ɨ̀yɨ drě fè bhá ɨ́yɨ bóòbébhá ídrí á ánzɨ́lé òbhɨ́ drɨ́. 17Bhá tséré nya ápízóapi, àmbí nɨ okorɨ àgúrù sɨ̀ bǐbǐ mudrí drǐfà nɨ ìrì.

Pétòró kɨ̀nɨ̀ Yésù rɨ Màsɨ́yà rɨ

(Màtáyò 16.13-19; Márɨ́kò 8.27-29)

18Ìtú àlo Yésù adrɨ Àdróo zǐ àgàgà drě bhá ɨ̀dhɨ bóòbébhá adrɨkɨ́ àgátía. Zi ɨ̀yɨ dhɨ̌nɨ: «Bhábò ɨ̀yɨ ádrɨ́ tàlé ma àdhɨ rɨ?» 19Obɨkɨ́ dhɨ̌nɨ: «Bhá àzɨ ɨ̀yɨ ádrɨ́ tàlé mɨ Yòwánɨ̀ bàtísìmò fèlépɨ anga drà ásɨ̀ nɨ̀, àzɨ ɨ́sɨ̀ mɨ pòròfétà Èlɨ́yà obɨ yɨ ámvɨ́lé nɨ̀, àzɨ ɨ́kɨ́nɨ̀ kpá mɨ pòròfétà ùku rɨ́ ɨ́kɨ àlo anga drà ásɨ̀ nɨ̀.» 20Yésù asi dɨ̌ ɨ̀yɨ́kɨ zǐ dhɨ̌nɨ: «Ɨ̀kɨ̀nɨ̀ dɨ̌ ɨ̀mɨ́kɨnɨ nɨ ma àdhɨ rɨ?» Pétòró asi dɨ̌ óbɨ́a dhɨ̌nɨ: «Mɨ Màsɨ́yà Àdróo rɨ àmúlé rɨ́.»

(Màtáyò 16.20-28; Márɨ́kò 8.30–9.1)

21Yésù azi ɨ̀yɨ drɨ́ trìkítrìkí kàtàkɨ́ tà dhɨ̌rɨ bhá àzɨ drɨ́ ko, 22drě asi kpá tàlé dhɨ̌nɨ: «Lè Bhá rɨ Mvá kànya màtó àdrɨ̀. Bhá ꞌwàrà ngakɨ́ àká ꞌwàrà ébe, áyóémbábhá ébe ɨ̀dhɨ ápé Màsɨ́yà ró ko, ɨ̀yɨ ɨ̀dhɨ fě dràlé bólé, dɨ̌banɨ údhú nazó rɨ́ sɨ̀, ɨ̀dhɨ ángá ɨ́drɨ́la ró.»

23Búti nɨ á Yésù kɨ̀nɨ̀ bhá tséré drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Bhá nɨ kàlè áma bó òbélé yǎnɨ, kàngɨ yìkí tà ɨ́yɨ pɨ́ bhà rɨ́ drǐsɨ̀ bólé. Kàdhu fatialazà yɨ́ bhà rɨ́ údhú bósɨ̀ tséré drě kòbè áma bó. 24Ínìká, bhá lèlépɨ ɨ́yɨ ɨ́drɨ pálépɨ rɨ́, ɨ́drɨ nɨ ngǎ àvɨ́lé bólé, dɨ̌banɨ bhá ɨ́yɨ ɨ́drɨ fèlépɨ àvɨ́lé áma tà sɨ̀ rɨ́, ɨ́drɨ nɨ ngǎ ru pá nɨ̀. 25Bhá kànya ìnyákú nɨ̌rɨ ngi drě kisu ɨ́drɨ dèlépɨ ko rɨ́ ko yà ngàlè kaza nyɨ̌nyɨ̌ yà nɨ, òròdrí nɨ̌àdhò? 26Bhárúvá kàzo drìnzá má sɨ̀ àzɨnɨ àtàtà má bhà rɨ́ sɨ̀, Bhá rɨ Mvá rɨ ngǎ drìnzá zǒ ɨ̀dhɨ sɨ̀ yɨ́ rɨ́ ámvɨ́rɨ̀ á ìngì yɨ́ bhà rɨ́ á, Átá bhà rɨ́ á àzɨnɨ màlàyɨ́kà àlétéré ébhà rɨ́ á rɨ́ ngárè. 27Ma dhɨ̌ ɨ̀mɨ́ drɨ́ tà áda rɨ́ tǎrɨ, bhá bùrú dhɨ̌ ɨ́kɨ àzɨ ɨ̀yɨ Kárí Àdróo bhà rɨ́ nǐ tólò tráká ɨ̀yɨ ngǎ òdrálé ndò.»

Yésù rɨ andrakati odza yɨ àsú ngé

(Màtáyò 17.1-8; Márɨ́kò 9.2-8)

28Ɨ̀dhɨ lɨ̌ tsálé ànyɨànyɨ údhú àrò Yésù rɨ àtàtà dhɨ̌ ɨ́kɨ tàzà búti á, mbà àngó drǐ Àdróo zǐ. Dhu yɨ́ bósɨ̀ Pétòró rɨ, Yòwánɨ̀ rɨ àzɨnɨ Yàkóbò rɨ. 29Ɨ̀dhɨ Àdróo zǐrɨ̀ á andrakati nɨ odza àsú drě bòngó rúa rɨ́ atsa emve sɨ́rɨ́lɨ́. 30Ɨ̀yɨ lɨ̌ nìlé ko bhá ìrì ɨ̀yɨ ádrɨ́ tà óngó ɨ̀dhɨ be: bhá àndá Mósè ɨ̀yɨ Èlɨ́yà be. 31Àpòkɨ́ ìngì Àdróo bhà rɨ́ á. Adrɨkɨ́ tà tǎ Yésù be drà ɨ̀dhɨ ndré lɨ̀lé dràlé Yèrúsàlémà á àzí Àdróo rɨ fèlé dría rɨ́ kàpò tía benɨ̀ rɨ́ drǐ. 32Pétòró odhekɨ́ álípa ébe údhú á gɨ̀lɨ́gɨ́lɨ. Arokɨ́ dɨ̌banɨ údhú lésɨ̀ drě nìkɨ́ ìngì Yésù ébhà rɨ́ bhá ìrì pá ótóbhá àgátía rɨ́ ébe.

33Bhá dhɨ̌ ɨ́kɨ lɨ̌rɨ̀ á Yésù àgátísɨ̀, Pétòró kɨ̀nɨ̀ drɨ́a dhɨ̌nɨ: «Émbálépɨɨ̀, ba nɨ bhɨ́ ɨ́kɨ ádrɨ́zó nǎ rɨ́. Àma àbú àdá na: mɨ́ drɨ́ àlo, Mósè drɨ́ àlo, Èlɨ́yà drɨ́ àlo.» (Nì tà yɨ́ rɨ́ tàlé rɨ́ ɨ́fɨ́ éngónɨ yà rɨ́ ko.) 34Pétòró rɨ àtàtà dhɨ̌ tǎrɨ̀ á íríti àlɨ̀ ɨ̀yɨ́kɨ ɨ̀vɨ́ kɨ̌. Íríti rɨ bhá Yésù rɨ bóòbébhá ɨ́kɨ ɨ̀vɨ́rɨ̀ á okɨ́ ùrì sɨ̀. 35Údhúkú anga íríti àndá lésɨ̀ drě kɨ̀nɨ̀ dhɨ̌nɨ: «Dhɨ̌rɨ Mvá mánɨ má rɨ́ pèlé rɨ́, ìyi ɨ̀dhɨ yì!» 36Údhúkú rɨ lɨ̌ tà tǎ dèlé, Yésù ayɨ ádrɨ́lé álóma. Wàngà dhǎ ngárè bhá Yésù rɨ bóòbébhá ogɨkɨ́ tà ɨ̀yɨ́kɨ nìlé dhɨ̌ drǐ drě ongokɨ́ ɨ̀dhɨ bhá àzɨ drɨ́ ko.

Yésù èpò ɨ́ndrɨ́ònzɨ́ mvá àlo ásɨ̀

(Màtáyò 17.14-18; Márɨ́kò 9.14-27)

37Údhú dhǎrɨ òdrá sɨ̀, Yésù asikɨ́ bhá ɨ̀dhɨ bóòbébhá ébe àngó drìlésɨ̀ drě bhá òbhɨ́ àlɨ̀ dròléa. 38Ágó àlo bhà ótrélé òbhɨ́ èsembó á dhǎ: «Émbálépɨɨ̀, élè dòkò rá ínì àngò má mvápi dhɨ̌rɨ mǐ fáà! Ɨ̀dhɨ àlo kɨ́rɨ̀ngɨ́ dhɨ̌. 39Ɨ́ndrɨ́ònzɨ́ rɨ ádrɨ́ átsálé rúa drě mvá àndá bhǎ púrúpúrú ótrélé otre. Ɨ́ndrɨ́ àndá ɨ̀dhɨ ósé kpàkìkpàkì ósápútràkà be ti ásɨ̀. Ɨ̀dhɨ drɨ́a màtó fě drě ɨ̀dhɨ pǒ rúa sɨ̀ tɨ́. 40Má adyi bhá ɨ́mɨ bóòbébhá ɨ̀yɨ ɨ́ndrɨ́ àndá èpó rúa sɨ̀ drě ùbhìkɨ́ tɨ́.» 41Yésù nga dɨ̌ tàlé: «Bhá apetá àkó dhɨ̌ ɨ̀mɨ, ɨ̀mɨ ònzɨ́! Ma ndré vǔ ɨ̀mɨ be éngopɨ́, drě ma ɨ̀mɨ́kɨ tà té kä̀ àdhongárè?» Yésù nga dɨ̌ tàlé mvá átápi drɨ́: «Mɨ́ adzi mvápi rɨ nǎ.» 42Mvá rɨ lɨ̌ átsálé Yésù àgátí ànyɨ, ɨ́ndrɨ́ àndá abhe ɨ̀dhɨ bùrú ádrɨ́lé ósélé kpàkìkpàkì. Dɨ̌banɨ Yésù tre ɨ́ndrɨ́ònzɨ́ drǐ, ɨdrɨ mvá rɨ drě fè ɨ̀dhɨ átápa drí á. 43Bhá tséré ùsù òkpò Àdróo bhà rɨ́ sɨ̀ ùsù.

Yésù kɨ̀nɨ̀ ɨ̀yɨ ndré ngǎ ɨ́yɨ fě àrɨ́bháwó ídrí á

(Màtáyò 17.22-23; Márɨ́kò 9.30-32)

Bhá tséré rɨ ádrɨ́lé ùsúlé tà Yésù rɨ ádrɨ́lé ólé rɨ́ sɨ̀ ùsù rɨ́ sɨ̀, kɨ̀nɨ̀ bhá ɨ́yɨ bóòbébhá ɨ́drɨ́ dhɨ̌nɨ: 44«Ìyi tà má rɨ́ tàlé ɨ̀mɨ drɨ́ dhɨ̌rɨ ba: ɨ̀yɨ ndré Bhá rɨ Mvá rɨ fě àrɨ́bháwó ídrí á rá.» 45Dɨ̌banɨ àtàtà dhɨ̌ fɨ ɨ̀yɨ drǐ ko. Ɨ́fɨ́ nɨ zɨ̀ yɨ ɨ̀yɨ drɨ́ zɨ̀ kàtèkɨ́ vàlé tàkónɨ̀, drě rokɨ́ Yésù rɨ zizà tà àndá drǐ rɨ́ rò.

Àmbó tò rɨ́ àdhɨ rɨ?

(Màtáyò 18.1-5; Márɨ́kò 9.33-37)

46Bhá Yésù rɨ bóòbébhá bhàkɨ́ àgátá gàlé lèzó bhá ɨ̀yɨ́kɨ èsembó á àmbó ro rɨ́ àdhɨ rɨ yà rɨ́ nìzó. 47Yésù và ɨ̀yɨ́kɨ yìkí káká. Nga dɨ̌ mvá àlo ádhú àbhálé yɨ́ àgátí, 48drě kɨ̀nɨ̀ ɨ̀yɨ drɨ́: «Bhá nɨ kaadyi mvá dhɨ̌rɨ áma rú sɨ̀ yǎnɨ, adyi dhɨ̌ áma pɨ́. Bhá nɨ kaadyi ma, adyi bhá áma àmúlépɨ rɨ́, àdhosɨ̀ko bhá ɨ̀mɨ́kɨ èsembó á éndrélépɨ ɨ́fɨ́ àkó rɨ́ banɨ àmbó tò nɨ nɨ̀.»

Bhá nɨ kàgà ɨ̀mɨ ko yǎnɨ ɨ̀dhɨ ɨ̀mɨ́kɨ bhá

(Márɨ́kò 9.38-40)

49Yòwánɨ̀ nga dɨ̌ tàlé dhɨ̌nɨ: «Émbálépɨɨ̀, àma isu ágó àlo rɨ ádrɨ́ ɨ́mɨ rú ádí ɨ́ndrɨ́ònzɨ́ ɨ́kɨ ódrózó drě àkɨ̀nɨ̀ drɨ́a kàꞌo dhɨ̌nɨ dǐdǐ ko, àdhosɨ̀ko ɨ̀dhɨ bhá ákílépɨ bhɨ́ ɨ́be ko nɨ.» 50Yésù obɨ drɨ́a dhɨ̌nɨ: «Ɨ̀mɨ oga drɨ́a ko, àdhosɨ̀ko bhá nɨ kadrɨ ɨ̀mɨ rú ònzɨ́ ko yǎnɨ, ɨ̀dhɨ ɨ̀mɨ́kɨ bhá.»

Bhá bhàti àlo Sàmàrɨ́yà mànɨ á rɨ́ gàkɨ́ Yésù rɨ ádyí àkó rè

51Wàngà Àdróo rɨ Yésù rɨ dhúzó bhù lá rɨ́ lɨ̌ átsálé ànyɨ, Yésù tro ásí àmba lɨ̀zó Yèrúsàlémà lá. 52Mù àpéti ɨ̀yɨ yɨ́ drìlésɨ̀. Bhá àndá lɨ̀kɨ́ fɨ́lé bhàti àlo á àngò Sàmàrɨ́yà mànɨ á pàrí ódé drǐfà nɨ tèzó. 53Dɨ̌banɨ bhá bhàti àndá á rɨ́ gàkɨ́ ɨ̀dhɨ ádyí àkó rè ɨ̀dhɨ ádrɨ́lé lɨ̀lé Yèrúsàlémà lá rɨ́ sɨ̀. 54Bhá Yésù rɨ bóòbébhá, Yàkóbò ɨ̀yɨ Yòwánɨ̀ be lɨ̌ yǐa dhɨ̌nɨ, ɨ́kɨ́nɨ̀: «Ópɨ́, élè àma kàfè áyó àtsɨ́ drɨ́ ádhézó bhù lésɨ̀ bhá dhɨ̌ ɨ́kɨ vě rá yà?» 55Yésù odza ti ɨ̀yɨ bósɨ̀, wà ɨ̀yɨ́kɨ drǐfà, 56drě lɨ̀kɨ́ bhàti ngénɨ lá.

Bhá lèbhá Yésù rɨ bóòbébhá rɨ́ ɨ̀yɨ

(Màtáyò 8.19-22)

57Bíti tí, Yésù ɨ́kɨ lɨ̌rɨ̀ á bhá ɨ́yɨ bóòbébhá ébe, ágó àlo kɨ̀nɨ̀ Yésù drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Ma ɨ́mɨ bó òbé pàrí mɨ rɨ́ ákízó rɨ́ éꞌá sɨ̀ tséré.» 58Yésù kɨ̀nɨ̀ drɨ́a dhɨ̌nɨ: «Párà ɨ́kɨnɨ áyɨ́ nɨ rá, àrɨ́vá ɨ́kɨnɨ dzó nɨ rá. Dɨ̌banɨ Bhá rɨ Mvá mànɨ pàrí lámà làzó ngàzó àndè vòzó yo.»

59Yésù kɨ̀nɨ̀ ágó àzɨnɨ drɨ́: «Mɨ́ àlɨ̀ má bósɨ̀.» Ágó àndá obɨ dɨ̌banɨ dhɨ̌nɨ: «Átáláwóò, éfè álɨ̀ drɨ̀ má átápi rɨ sǐ tráká.» 60Yésù obɨ drɨ́a dhɨ̌nɨ: «Mɨ́ ayɨ àbò kàsìkɨ́ àbò ɨ̀yɨ́kɨnɨ rɨ́ ɨ̀yɨ. Ɨ́lɨ̀ mɨ́nɨ Kárí Àdróo bhà rɨ́ tà ádhá áyo.» 61Bhá àzɨnɨ kɨ̀nɨ̀ kpá Yésù drɨ́: «Átáláwóò, ma lɨ̌ mɨ́ bósɨ̀ rá, éfè dɨ̌ drɨ̀ má drɨ́ bíti lɨ̀zó ázízó bhá má bhà àtsɨ́ti rɨ́ á rɨ́ ɨ́drɨ́ tráká.» 62Yésù obɨ drɨ́a dhɨ̌nɨ: «Bhá dhélépɨ ámbú tí drě ádrɨ́lépɨ nǐfà òbhálépɨ bólɨ́yá bólɨ́yá rɨ́ etsa Kárí Àdróo bhà rɨ́ mànɨ ko.»

Currently Selected:

Lúkà 9: omi

Highlight

Copy