Àdzɨyo 25

Pólò adyi Ópɨ́ Àmbó kàli tà yɨ́ bhà rɨ́ nɨ̀

1Fésɨ̀tò rɨ lɨ̌ tsálé pòròvésɨ̀ yɨ́ rɨ́ ngàlé nyàlé rɨ́ á, o údhú na. Údhú na àndá ɨ́kɨ búti á nga Kàyɨ̀sàrɨ́yà ásɨ̀ lɨ̀lé Yèrúsàlémà lá. 2Dhǎla àká ꞌwàrà àlɨ̀kɨ́ Yúdà ꞌwàrà ébe Pólò rɨ tǒ tía. 3Adyikɨ́ Pólò rɨ dría sɨ́la ró, ɨ́kɨ́nɨ̀ kàbhà ásíndrɨ̀zà ɨ̀yɨ dròlé, kàfè ɨ̀dhɨ ádzílé Yèrúsàlémà lé, táàkò nyakɨ́ òdhɨ́ nɨ lèzó lɨ̀zó ɨ̀dhɨ dhízó bíti tí. 4Dɨ̌banɨ Fésɨ̀tò obɨ ɨ̀yɨ drɨ́ kolayà Pólò rɨ àrúdzó á Kàyɨ̀sàrɨ́yà á drě yɨ kpá yɨ́nɨ ó lɨ̀lélɨ̀ káyà dhɨ̌nɨ. 5Kɨ̀nɨ̀ kpá ɨ̀yɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Bhá ꞌwàrà ɨ̀mɨ bhà rɨ́ kàlɨ̀kɨ́ má be Kàyɨ̀sàrɨ́yà lá ɨ̀ndɨ̀ drě ágó àndárɨ kàꞌo ònzɨ́ rá yǎnɨ, kàlɨ̀kɨ́ ɨ̀dhɨ tǒ dhǎla.»

6Fésɨ̀tò o ɨ̀yɨ bhà Yèrúsàlémà á kírí údhú àrò yà ngàlè mudrí yànɨ tàkó, búti nɨ á obɨ yɨ mvɨ̀lé Kàyɨ̀sàrɨ́yà lá. Òdrá nɨ sɨ̀, rɨ kóbhé dòwánɨ̀ bhà rɨ́ drǐ drě fè áyó kadzirɨ Pólò rɨ. 7Pólò rɨ lɨ̌ átsálé, Yúdà àlɨ́bhá Yèrúsàlémà lésɨ̀ rɨ́ kɨkɨ́ àgati nɨ kúrù drě òlàkɨ́ tà ònzɨ́ ꞌwàràꞌwàrà kárákara ɨ̀yɨ́kɨ étsálé ndǔ óngɨ́lé ko nɨ ɨ̀yɨ ɨ̀dhɨ tòzó. 8Dɨ̌banɨ Pólò gà ɨ́yɨ àgátá dhɨ̌nɨ: «Má eza ezangátá rɨ àlo ko. Áŋò áyó Yúdà ébhà rɨ́ ko, áꞌo tà ònzɨ́ Dzó Àdróo bhà rɨ́ rú yà, Ópɨ́ Àmbó Rómà ébhà rɨ́ rú yà nɨ ko.»

9Fésɨ̀tò rɨ lèlé ásíndrɨ̀zà ádhálé Yúdà ɨ́drɨ́ rá rɨ́ sɨ̀ zi Pólò rɨ dhɨ̌nɨ: «Mɨ́ ape lɨ̀lé dòwánɨ̀ dhɨ̌ tǎ má tí Yèrúsàlémà á drě ɨ́mɨ tà lìzó dhǎla rá yà?» 10Pólò obɨ dhɨ̌nɨ: «Ma nɨ̌ dòwánɨ̀ Ópɨ́ Àmbó bhà rɨ́ mìlé, álè kàlirɨ áma tà dòwánɨ̀ àndárɨ á. Áꞌo tà ònzɨ́ àlo Yúdà írú ko, ɨ́mɨ pɨ́ nì ba tò. 11Tà kànya ma rá drě má kàꞌo tà ònzɨ́ drà fèzó dràlé má drɨ́ rá yǎnɨ, ágà drà ko. Dɨ̌banɨ tà áda kadrɨ tà bhá dhɨ̌ ɨ́kɨ áma tòzó rɨ́ á ko yǎnɨ, bhá àlonɨ etsa áma fèlé ɨ̀yɨ drí á ko. Álè Ópɨ́ Àmbó kàli áma tà nɨ̀.» 12Fésɨ̀tò nga dɨ̌ tà óngó àndróbhá yɨ́ bhà rɨ́ ébe drě obɨ dhɨ̌nɨ: «Élè Ópɨ́ Àmbó kàli ɨ́mɨ tà nɨ̀ mbá mɨ lɨ̌ tà tǎ tía rá.»

Pólò bhà tà rɨ́ tsa Àgɨ̀rɨ́pà ímìlé Bèrùníkè be

13Údhú ware búti á, ópɨ́ Àgɨ̀rɨ́pà ngakɨ́ tsálé yɨ́ ámbúpi Bèrùníkè be Kàyɨ̀sàrɨ́yà á lɨ̀lé mòdo fě Fésɨ̀tò drɨ́. 14Ɨ̀yɨ́kɨ ólé dhǎla údhú kárákara rɨ́ sɨ̀, Fésɨ̀tò ongo Pólò rɨ tà ópɨ́ Àgɨ̀rɨ́pà drɨ́. Kɨ̀nɨ̀ drɨ́a dhɨ̌nɨ: «Fèlísì ayɨ ágó àlo àrúdzó á nǎnǐ. 15Má rɨ́ nyátú lɨ̀zó Yèrúsàlémà á rɨ́ á, àká ꞌwàrà tòkɨ́ bhá ꞌwàrà Yúdà ébhà rɨ́ ébe ɨ̀dhɨrɨ drě ɨ́kɨ́nɨ̀ má kàbhà tà drǐa. 16Má obɨ ɨ̀yɨ drɨ́ kolayà Rómà ɨ́kɨnɨ adɨrɨ ùku bhá nyàlé tà drɨ́ dhɨ̌nɨ ko. Bhá tòlé rɨ́ pá ótó bhá ɨ́yɨ tòbhá ébe ɨ́yɨ àgátá gàzó tà ɨ́yɨ tòzó rɨ́ drǐ nǐfà drǐ nǐfà drǐ tráká. 17Ngakɨ́ tá dɨ̌ àlɨ́lé nǎ dhɨ̌. Átè ko, òdrá nɨ sɨ̀ àví árɨ kóbhé dòwánɨ̀ bhà rɨ́ drǐ drě áfè áyó kadzirɨ ágó àndárɨ. 18Bhá ɨ̀dhɨ tòbhá ɨ̀yɨ lɨ̌ átsálé, ákɨ̀nɨ̀ mánɨ àtàtà ɨ̀yɨ́kɨ ɨ̀dhɨ tòzó rɨ́ á ɨ̀yɨ ngǎ tà ònzɨ́ònzɨ́ nɨ ɨ́kɨ èpó drǐa rá yǎnɨ, àkò yo. 19Adrɨkɨ́ kírí ɨ̀dhɨ be ti ósé ɨ̀yɨ́kɨ pɨ́ ébhà dínì rɨ́ drǐ, àzɨnɨ ágó óyólé Yésù rɨ́ drǐ. Ágó àndá drà drě, dɨ̌banɨ Pólò rɨ ádrɨ́ tàlé ɨ̀dhɨ ɨ́drɨ́la ró. 20Átè mánɨ nìlé ma tà dhɨ̌rɨ á àdhotà tǎ yà rɨ́ ko. Ánga dɨ̌ Pólò rɨ zǐ, ape lɨ̀lé Yèrúsàlémà á drě kàlɨ̀rɨ tà ɨ̀dhɨ bhà dhɨ̌rɨ bhà dòwánɨ̀ rɨ́ lǐ dhǎla rá yà. 21Dɨ̌banɨ Pólò ape lɨ̀lé drìlé. Ɨ̀dhɨ lèzó Ópɨ́ Àmbó kaama yɨ́ bhà tà rɨ́ a nɨ̀ rɨ́ á, má asi dɨ̌ áyó fě kayɨrɨ ɨ̀dhɨ àrúdzó á tsálé má rɨ́ ngàzó ɨ̀dhɨ fèzó dzìlé Ópɨ́ Àmbó drí á rɨ́ á.»

22Àgɨ̀rɨ́pà kɨ̀nɨ̀ Fésɨ̀tò drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Áma pɨ́ lè tá kpá tà ágó àndá tí rɨ́ yìlé ɨ̀ndɨ̀.» Fésɨ̀tò obɨ dhɨ̌nɨ: «Ùdrú mɨ tà tía rɨ́ yǐ rá.»

23Ɨ̀dhɨ dɨ̌ lɨ̌ tsálé òdrá nɨ sɨ̀, Àgɨ̀rɨ́pà atsakɨ́ Bèrùníkè be ìngì ébe rùlúrùlú, fɨkɨ́ dòwánɨ̀dzó á àdzúbhá dùdùlùmgbà ɨ́kɨ àmbó ébe àzɨnɨ bhá ꞌwàrà gbátá àndá á rɨ́ ébe. Fésɨ̀tò nga Pólò rɨ fě ádzílé rá. 24Fésɨ̀tò asi dɨ̌ tàlé dhɨ̌nɨ: «Ópɨ́ Àgɨ̀rɨ́pà mɨ dhɨ̌, ɨ̀mɨ mgbí ádrɨ́bhá àmá be dhɨ̌ ɨ̀yɨ, ìnì drɨ̀ ágó dhɨ̌rɨ. Yúdà tséré abikɨ́ ɨ̀dhɨ tǒ má tí Yèrúsàlémà ála àzɨnɨ nǎ. Adrɨkɨ́ ótrélé, ɨ́kɨ́nɨ̀ lè kadrɨ ɨ́drɨ́la ró ko. 25Má isu mánɨ nìlé eza tà drà fèzó dràlé drɨ́a ko. Dɨ̌banɨ ɨ̀dhɨrɨ pɨ́ rɨ ádyílé Ópɨ́ Àmbó kàli ɨ́yɨ tà nɨ̀ rɨ́ sɨ̀, ánga dɨ̌ ísúa má mìlé ba ɨ̀dhɨ mùzó Ópɨ́ Àmbó drí á. 26Má rɨ́ tà rɨ pì ísúlé sɨ̀zà ró drǐa Ópɨ́ Àmbó drɨ́ ko rɨ́ sɨ̀, má èpò ɨ̀dhɨ ɨ̀mɨ mìlé dhɨ̌. Má èpò ɨ̀dhɨ tò nɨ ópɨ́ Àgɨ̀rɨ́pà mɨ́ mìlé. Mɨ́ uzi ɨ̀dhɨ drě ma tě tà ísúlé sɨ̀lé drǐa benɨ̀, 27àdhosɨ̀ko má rɨ́ àrúbhá fèzó lɨ̀lé Rómà lá tà ɨ̀dhɨ tòzó rɨ́ sɨ̌ àkó, ɨ́fɨ́ nɨ má mìlé yo.»

Currently Selected:

Àdzɨyo 25: omi

Highlight

Copy