Àdzɨyo 26
26
Pólò gà ɨ́yɨ àgátá Àgɨ̀rɨ́pà tí
1Àgɨ̀rɨ́pà kɨ̀nɨ̀ Pólò drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Mɨ́ etsa ɨ́mɨ àgátá gàlé rá.» Pólò nga dɨ̌ drí só bhù á drě gà ɨ́yɨ àgátá dhɨ̌nɨ: 2«Ópɨ́ Àgɨ̀rɨ́pà, ma àyɨ̀kò sɨ̀ má rɨ́ àndrò pá tólé áma àgátá gǎ mɨ́ tí tà tséré Yúdà ɨ́kɨ áma tòzó rɨ́ ɨ́kɨ tà sɨ̀ rɨ́ sɨ̀, 3àdhosɨ̀ko ínì mɨ́nɨ Yúdà ébhà làbhɨ̀ rɨ́ ɨ̀yɨ tséré, ínì kpá ɨ̀yɨ́kɨ ágbátárá gbàzà rá. Élè dòkò rá ébhà dɨ̌ ásí èdyere áma yìzó.»
4«Ángázó áma kàdhùrè á la, Yúdà tséré nìkɨ́ ɨ́drɨ má bhà rɨ́ ba. Nìkɨ́ tséré òbhɨ́ má rɨ́ órɨ́zó má bhápi ɨ́kɨ èsembó á àzɨnɨ Yèrúsàlémà á rɨ́ rá. 5Nìkɨ́ ma ùkula. Ma nyátú Fàrùsáyì, bhá áyó bhɨ́ ɨ́bhà rɨ́ òbébhá tíasɨ̀ kɨ́tsɨ́ rɨ́ ɨ́kɨ àlo. Kàlèkɨ́ nɨ etsakɨ́ tàlé ádaáda ɨ̀dhɨ dhɨ̌nɨ pàtí. 6Áma bhàrɨ àndrò dòwánɨ̀ á dhɨ̌rɨ, má rɨ́ ásí bhàlé tà nyátú Àdróo rɨ ázílé àmákɨ ábhípi ítí rɨ́ drǐ rɨ́ tà sɨ̀. 7Súrú bhɨ́ ɨ́bhà mudrí drǐfà nɨ ìrì dhɨ̌ ɨ̀yɨ ádrɨ́ ásí bhǎ dhɨ̌nɨ: Àdróo rɨ ngǎ tà yɨ́ rɨ́ ázílé rɨ́ ó rá, drě ɨ̀yɨ ádrɨ́ ɨ̀dhɨ ìngí ìtú be íní be ásíàlo sɨ̀ dhɨ̌. Ópɨ́ Àgɨ̀rɨ́pà, dòkò éngónɨ yáà, Yúdà ɨ̀yɨ banɨ ádrɨ́ áma tǒ má rɨ́ ásí bhàlé tà dhɨ̌ drǐ rɨ́ sɨ̀. 8Yúdà ɨ̀mɨ, ɨ̀mɨ ape tàzó Àdróo rɨ bhá éngá drà ásɨ̀ rá rɨ́ ko àdhotàsɨ̀?»
9«Ákɨ̀nɨ̀ nyátú mánɨ lè ru kalarɨ òkpò sɨ̀ Yésù Nàzàrétàgó rɨ ógázó ápé àkó rè. 10Dhɨ̌rɨ tà márɨ́ ólé Yèrúsàlémà á rɨ́. Àká ꞌwàrà fèkɨ́ má drɨ́ òkpò drě má obhe bhá Yésù rɨ ápébhá rɨ́ ɨ̀yɨ kárákara àrúdzó á rá. Tà lìlé ɨ̀yɨ drǐ rɨ́ ketsa drà sɨ̀, má adrɨ ápéa ape. 11Má adrɨ ófɨ́lé dzó Àdróo zìzó rɨ́ éꞌásɨ̀ tséré rɨ̀lé màtó fě bhá Yésù rɨ ápébhá ɨ́drɨ́. Má adrɨ lèlé ɨ̀yɨ́kɨ ùmú òkpò sɨ̀ apetá ɨ̀yɨ bhà rɨ́ gàzó rè. Ɨ̀yɨ́kɨ àhá rɨ sɨ́lé má á ávúlé di rɨ́ sɨ̀, má adrɨ ɨ̀yɨ́kɨ bó ódró kä̀ gbátá dzúrú ébhà rɨ́ éꞌásɨ̀ ɨ̀ndɨ̀.»
Pólò ongo yɨ́ bhà ásí odzazà rɨ́ tà
(Àdzɨyo 9.1-19; 22.6-16)
12«Dhɨ̌nɨ Àká ꞌwàrà fèkɨ́ nyátú má drɨ́ àzí. Fèkɨ́ kpá má drɨ́ òkpò àzí àndá ózó ɨ̀ndɨ̀ drě ìtú àlo, má adrɨ lɨ̀lé àzí àndá sɨ̀ Dàmàsékè lá. 13Ópɨ́ɨ̀, ma àkò drɨ̀ bíti tí, ìtú biribiri dhɨ̌, ánì mgbara anga bhù lésɨ̀, mvezà nɨ avu ìtú bhà rɨ́ nɨ̀, zà àngò àmákɨ àgátí sɨ̀ bhá ádrɨ́bhá má be rɨ́ ébe kúrùkúrù. 14Àma oko àma tséré ódhélé bùrú lésɨ̀ drě áyi údhúkú adrɨ tà tǎ má drɨ́ àrámàti sɨ̀ dhɨ̌nɨ: ‹Sàwúlà, Sàwúlà, mɨ ádrɨ́ ògálé má ndǔsɨ̀ dhɨ̌nɨ àdhotàsɨ̀? Mɨ́ rɨ́ pátráká òsɨ́zó má be ɨ́fɨ́ nɨ yo.› 15Ázi dhɨ̌nɨ: ‹Ópɨ́ɨ̀, mɨ àdhɨ rɨ?› Ópɨ́ obɨ má drɨ́ dhɨ̌nɨ: ‹Bhá rɨ́ ma Yésù rɨ, ma bhá mɨ́ rɨ́ ádrɨ́zó ògázó ndǔasɨ̀ rɨ́. 16Dɨ̌banɨ énga pá tó bhù ásɨ̀. Ínìká, tà má rɨ́ áma ádházó mɨ́ drɨ́ rɨ́ dhɨ̌: ábhà mɨ àtɨ́bháwó mánɨ ró. Mɨ ngǎ ádrɨ́lé tà mɨ́ rɨ́ áma nìzó àndrò dhɨ̌ bhà tɨ̀mó rɨ́ ro àzɨnɨ tà má rɨ́ ngàlé ádhálé mɨ́ drɨ́ ndò rɨ́ ébhà tɨ̀mó rɨ́ ro. 17Ma ɨ́mɨ tà mbǎ súrú Yúdà sɨ̀ àzɨnɨ bhá Yúdà ró ko má rɨ́ ɨ́mɨ mùzó ɨ̀yɨ́kɨ àgátí rɨ́ ɨ́sɨ̀ rá. 18Ma ɨ́mɨ mǔ ɨ̀yɨ́kɨ nǐfà ùzí, ɨ̀yɨ́kɨ èpózó ínívá ásɨ̀ mgbara á àzɨnɨ òkpò Sàtánà bhà rɨ́ drí á sɨ̀ ámvɨ́zó Àdróo pálé. Kapekɨ́ ma rá yǎnɨ, Àdróo rɨ ɨ̀yɨ́kɨ ònzɨ́ zɨ̌ rá, drě ɨ̀yɨ pàrítà ísú bhá Àdróo rɨ fèlé òpólé àlétéré ádrɨ́lé yɨ́ mànɨ ró rɨ́ ébe tú rá.›»
Pólò tà tà àzí yɨ́ rɨ́ ólé rɨ́ drǐ
19«Tànɨsɨ̀, Ópɨ́ Àgɨ̀rɨ́pà, ábhe tà Àdróo rɨ ádhálé nìlé má drɨ́ ángázó bhù lésɨ̀ rɨ́ bùrú ko. 20Má adha banɨ tà àndá édhózó Dàmàsékè á, búti nɨ á Yèrúsàlémà á, tsálé àngò Yùdáyà bhà rɨ́ ásɨ̀ kúrù, àzɨnɨ bhá Yúdà ró ko rɨ́ ɨ́drɨ́ ɨ̀ndɨ̀, ákɨ̀nɨ̀ kayɨkɨ́ ezangátá drě kaamvɨkɨ́ Àdróo dròlé, ezangátá ayɨzà àndá kendre ɨ̀yɨ rú tà ba ozà sɨ̀. 21Tànɨsɨ̀ Yúdà rukɨ́ ma àkò ma Dzó Àdróo bhà rɨ́ á, drě okɨ́ áma dhílédhì. 22Dɨ̌banɨ Àdróo mba áma tà átsálé àndrò. Ma drɨ̀ tákɨ́ ɨ́drɨ́la ró ádrɨ́lé tɨ̀mó ro tà Mósè ɨ́kɨ ázílé pòròfétà ébe, tàzó tà àndá ɨ̀yɨ ngǎ ru ó rá rɨ́ ádhá bhá tséré drɨ́, bhá soro ɨ́drɨ́ ɨ̀ndɨ̀, bhá ꞌwàrà ɨ́drɨ́ ɨ̀ndɨ̀ dhɨ̌. Átà tà ngénɨ ko. 23Ɨ́kɨ́nɨ̀ nyátú Màsɨ́yà rɨ ngǎ màtó nyǎ rá, ɨ̀dhɨ ngǎ ádrɨ́lé bhá àlozó ángálépɨ bhá òdrábhá drě rɨ́ ɨ́kɨ èsembó ásɨ̀ rɨ́. Ɨ̀dhɨ mgbara ɨ́drɨ bhà rɨ́ ádhá súrú Yúdà drɨ́ àzɨnɨ bhá Yúdà ró ko rɨ́ ɨ́drɨ́ ɨ̀ndɨ̀.»
Pólò lè Àgɨ̀rɨ́pà kape Yésù rɨ
24Pólò rɨ ádrɨ́zó ɨ́yɨ àgátá gàzó dhɨ̌nɨ rɨ́ á, Fésɨ̀tò tre údhúkú sɨ̀, kɨ̀nɨ̀: «Pólò! Mɨ́ ega drě! Sólá mɨ́ rɨ́ làlé tò rɨ́ fè mɨ égálé drě!» 25Pólò obɨ drɨ́a dhɨ̌nɨ: «Átáláwó Fésɨ̀tò, má ega ko. Ti má rɨ́ tàlé dhɨ̌ ɨ̀yɨ banɨ tà áda rɨ́, ɨ̀yɨ tà ɨ́fɨ́ ro nɨ. 26Ópɨ́ Àgɨ̀rɨ́pà nì tà tà dhɨ̌ ídrǐ tséré rá, ma dɨ̌ tà àndá tǎ drìléa ùrì àkó. Tà ɨ̀dhɨ nìlé áa ko nɨ yo, má ape rá, àdhosɨ̀ko tà àndá okɨ́ ru òzɨ̀zà ró ko. 27Ópɨ́ Àgɨ̀rɨ́pà, mɨ́ ape tà pòròfétà ɨ́kɨ tàlé rɨ́ ráà? Ánì ba, mɨ́ ape rá!» 28Àgɨ̀rɨ́pà obɨ Pólò drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Àtàtà rɨ òkpò mɨ́ rɨ́ bhàlé dhɨ̌sɨ̀ ayɨ ware mɨ́ rɨ́ áma ódzázó òpólé Krɨ́stò rɨ bhá ro!» 29Pólò kɨ̀nɨ̀: «Tázǎ ódhɨ́nɨ̌, tázǎ ndò tí, ma ádrɨ́ Àdróo zǐ mɨ́ kòpò álóma ko, ɨ̀mɨ dɨ̌banɨ bhá áma yìbhá àndrò dhɨ̌ ébe tséré ɨ̀mɨ kòpò má díni, dɨ̌banɨ nyɨ̀rɨ̀ dhɨ̌ àkó.»
30Ópɨ́ rɨ, Gòvèrɨ̀nérè rɨ, Bèrùníkè rɨ, bhá órɨ́bhá ɨ̀yɨ́ be rɨ́ ébe tséré asikɨ́ dɨ̌ óngálé bhù ásɨ̀, 31sekɨ́ ru àgàgà, adrɨkɨ́ tàlé ɨ̀yɨ́kɨ èsembó ásɨ̀ dhɨ̌nɨ: «Ágó dhɨ̌ eza tà rɨ àlo drà fèzó dràlé drɨ́a yà, ɨ̀dhɨ bhézó àrúdzó á yà nɨ kpá ko.» 32Àgɨ̀rɨ́pà kɨ̀nɨ̀ Fésɨ̀tò drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Ágó àndá kaadyi tá Ópɨ́ Àmbó kàli ɨ́yɨ tà nɨ̀ ko yǎnɨ, ɨ̀yɨ tá ɨ̀dhɨ trɨ̌ bólé.»
Currently Selected:
Àdzɨyo 26: omi
Highlight
Share
Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc. Tous droits réservés.