Luk 5
5
Jizọs Ori Parị Ọḅụduaapụ Siim
(Mat 4.18-22; Mak 1.16-20)
1Gbẹ́rẹ́ éné Jizọs sẹ́fịnịarị Genazarẹtị opu dappa áká ḅụ, túminị́ ma warị suma suma ḅo ọ fịnị angaá láa sị n Tamuno ẹ́gẹ́rẹ ma náa ḅẹ́ ḅara. 2Ọ warị mmẹẹ́ árụ́ árị dọghụ sọma nyẹ dappa áká ma ḅụ, nji ḅáapụ ma anị biekórómam nna ịgbọ sịrịarị.
3Jizọs warị árụ́ ma ḅụ gbẹ́rẹ́nyẹ ḅụlọ, Saimọn nganyẹ, ọ warị ọ ḅẹẹ kẹ́lẹ́ árụ́ ma suma pághámá. Jizọs warị árụ́ ma bie kpọrọfịnị sị nyẹ pa túminị́ ma die.
4Ori ẹ́gẹ́rẹ́kọọ fama sa, ọ warị Saimọn ḅẹẹ, <<Ọmịnị ọmịna árụ́ suma pághámá póghóló yọ muu ọmịna ịgbọ kóróma sị nji ḅáa.>>
5Saimọn ọ pagharam, <<Inyanaḅọ, dii gbọ́rụ́ wa ibima lighilighim, kụ́ma wa gbẹ́rẹ́nyẹ sọ kubọgha, kụ́ma ịrị ọkọ ḅẹm gosi a ịgbọ ma kọ́rọ́mabẹm.>>
6Nnị ịgbọ ma kóróma sị kuu mánámāná nji kálányẹ kọm ịgbọ ma kaa. 7Nnị warị nna jẹa nji ḅáapụ jẹ́ árụ́ bie fịnịapụ fọngụma ḅẹẹ nnị ḅo ḅárásua n pịrị, nnị ḅo nyẹ ma nnị nji sẹ́ mmẹẹ́ árụ́ ma bimam, kálányẹ kọm árụ́ ma bile.
8Saimọn Pita pághá nyẹ ma árị sáá, ọ Jizọs ḅụ́ọ́sịbị sóórókórom warị ḅẹẹ, <<Inyanaḅọ a fịnị angaá soo! Irị sii tumḅọ!>> 9Ori na ọ nana anị angaá fịnịapụ, n kuu mánámāná nji ma ḅo nna ḅụ́gbérépumam. 10Anị gbẹ́rẹ́ ḅara ma anịị Saimọn arụ́naapụ Jems na Jọn Zebidi awọ anị nna ḅụ́gbérépuma ḅara.
Jizọs dugho Saimọn pịrịm ḅẹẹ, <<Ḅáláfama, mị́sa sághị bịpị muu ị sághị túminị́ kuubẹm.>> 11Nnị warị árụ́ ma dọghụ mú sọma kiri ọgọnọ, warị nyẹ gonyẹ́ gonyẹ́ wáriso sị Jizọs dua.
Jizọs Ḅụkọ-obii Kọọ Gbẹ́rẹ́ Owitụ́wọ Gwọm
(Mat 8.1-4; Mak 1.40-45)
12Gbẹ́rẹ́ sáá biri Jizọs gbẹ́rẹ́ ama ḅụ imi, anị párángáa, ámá ma ḅụ gbẹ́rẹ́ owitụ́wọ imi, ḅụkọ-obii kọarịḅọ. O Jizọs árị sáá, ori ẹkpẹrẹkịm sị Jizọs tẹ́ghẹ̄ ḅẹẹ, <<Inyanaḅọ i ḅọ́rọ́ mịnị ḅẹ́ ị ine i gwọbẹm sị ị́yẹ́ oju fíafía.>>
13Jizọs warị ḅara sụghụma ọ lama, warị ḅẹẹ, <<A minim ị́yẹ́ oju fíafía>> anị gbẹ́rẹ́kirikiri obi ma tumḅọ ma warisom.
14Jizọs kụrọ pụghọ pa ọ ḅẹm, <<Dugho gbẹ́rẹ́ḅọ sọ pịrịma, kụ́ma gbẹ́rẹ́ sáá mú ịḅụ pa igwagwaḅọ ma die sị ori ị péghéle dighi, pịghị Mosis tọ́ọ ọ pịrị igwa ma gwaa, pa dugho pághámá ḅẹẹ nnị igwọmam ḅụkọ-obii ma ḅụ.>>
15Kụ́ma Jizọs gboloma ẹ́gẹ́rẹ́ ma kaá wásámam opuma, tọgha túminị́ warị pịghị ḅo o pughu sị pịghị gwọọ nna obi ḅụ. 16Kụ́ma tọgha sa ọ yaghúu angaá muubẹm sị mú tẹ́ghẹ̄.
Jizọs Ojufị Owitụ́wọ Gwọm
(Mat 9.1-8; Mak 2.1-12)
17Gbẹ́rẹ́ éné Jizọs nyẹ́diearị sáá jẹa Farisiiapụ na ólóghó nyẹ́dieapụ anị ngaa kpọrọfịnịarị, Galili na Judiya na pịghị Jerusalem ḅụ fịnị ama gbọrụ ma ḅụ saghị ḅoapụ. Gbámásóḅọ ma sọ kụrọ pa Jizọs pịrịm sị ọ pa obi gwọọ. 18Jẹ́ a túminị́ warị gbẹ́rẹ́ oju fịị owitụ́wọ dighiḅọ múnonyẹ ọ́gọ́nọ n warị asọ dọghụ sị nnị ọ dighi wárị ma sọọ sị ọ pa Jizọs tórúku kóróma ḅẹ́ ḅara. 19Tọgha túminị́ ma go nnị ine asọ árị sị ọ pa sọḅogha, nnị warị o dighi pa wárị osu ma tándị, warị asọ mịẹ osu ma ḅụ sị ọ pa kóróma múnonyẹ ma ọ nána túminị́ ma ogboku bie Jizọs tórúku.
20Jizọs nna minini láa ḅara árị sáá, ọ warị owitụ́wọ ma ḅẹẹ, <<Owitụ́wọ ị́yẹ́ sii n wáriso ị pịrịmam.>>
21Ólóghó nyẹ́dieapụ na Farisiiapụ na, warị saghị nna ḅụ gbíla, ḅẹẹ, <<Mịị tọ́rọ́fịnị owitụ́wọ Tamuno osigha ẹ́gẹ́rẹ kọarịḅọ. Tamuno ngéré anị ine siiḅụḅarasi kị́nị́ pịrịbẹḅọ!>>
22Jizọs nna kóróma nimim, warị n gbíla, <<O tẹ́ go ọkọfịnị kọ́rọ́ma kórómaarị? 23Tẹ́ sárásáráḅa, <Sị dugho, ị́yẹ́ sii n ḅárási ị pịrịmam,> anịgha dugho ḅẹẹ, <Sághị sị nwángịị>? 24A mịẹbẹm sị o nimi ḅẹẹ, Tumḅọ yii Tụwọ ma kụrọ nyánam tuminikiri sị, siiḅụḅarasi túminị́ pịrị.>> Ọ warị oju fịị owitụ́wọ ma ḅẹẹ, <<A dugho ị pịrịm, sághị sẹ, ị́yẹ́ múnonyẹ sághị akị sị soo ị warị muu.>> 25Anị gbẹ́rẹ́kirikiri owitụ́wọ ma sághị sẹm nnị kị́nị́mamgba tórúku, sị ọ ḅụlọlọ fịnị múnonyẹ ma iko akị sị sọm, sị Tamuno túminíarị. 26Anị ngaa fịnịapụ mamgba anị n ḅụ́gbérépumam, ḅáláfa warị ḅo nna bie bi n warị sághị boma pa Tamuno pịrị ḅẹẹ, <<Tẹ́ ḅụ́gbérépuma nyẹ wamịnị arịmáa nyẹ mịmgba éné!>>
Jizọs Livai Sịm
(Mat 9.9-13; Mak 2.13-17)
27Mịma ḅọ́rọ́ sáá Jizọs nụ́ngọ pághám sị gbẹ́rẹ́ kọnsịn ósó igbii daaḅọ árị, n Livai pa sịḅọ kpọrọfịnịarị sa ọrẹ fịrịkiri. Jizọs warị ọ ḅẹ́, <<I dua.>> 28Livai saghịm, nyẹ gonyẹ́ gonyẹ́ wáriso sị Jizọs duam.
29Livai warị opu fị na ḅụ tii kóróma Jizọs pịrị ọ wárị, igoniapụ ma ogbobie tọgha kọnsịn ósó igbii daapụ na pịghị jẹ́apụ imii. 30Jẹ́ a Farisiiapụ na jẹa ólóghó nyẹ́dieapụ, nnị sọ Farisiiapụ warị sághị ḅẹ́rẹ́ dugho Jizọs ọḅụduaapụ suama ḅẹẹ, <<Ọ tegó kọnsịn ósó igbii daapụ na siiamịẹnyẹapụ na fị pịghị nnị na ḅụarị?>>
31Jizọs n pagharam ḅẹẹ, <<Oju kụrọapụ bịrịḅọ bigha, kụ́ma obiarịapụ ngéré. 32A ḅo karakárá ibiamịẹnyẹapụ sịgha ḅẹ́ nnị sii ḅụ pịghị kụ́ma siiamịẹnyẹapụ.>>
Ḅurukụ́ma Gboloma Gbíla Nyẹ
(Mat 9.14-17; Mak 2.18-22)
33Jẹa túminị́ warị Jizọs ḅẹẹ, <<Jọn ọḅụduaapụ, ḅurukụ́ma sị tẹ́ghẹ́arị sámámgba, Farisiiapụ ọḅụduaapụ sọ, gbẹ́rẹ́ ḅara ma mịẹm, kụ́ma ị́yẹ́ ọḅụduaapụ nyẹ́fịarị pịghị nyẹ́ḅụarị.>>
34Jizọs n pagharam, <<Ọmịnị ine mịẹbẹ sị ọ́rụ́ḅọ yaa go ḅoo igoniapụ ḅurukụ́ma ọ́rụ́ḅọ yaaḅọ ma nnị na imi sáá? 35Kụ́ma sáá ma ḅobẹm, nnị ọ́rụ́ḅọ yaaḅọ ma sịakịbẹm n ḅarabie anị sáá, nnị ḅurukụ́mabẹm.>>
36Jizọs warị mị kaḅụ kọọ nnị pịrị ḅẹẹ, <<Nnị iwọbịtẹ kaa akị pa olom bịtẹ tịrọ tịrọgha, ị́yẹ́ ọkọ mịẹmịẹ anịị ị́ ịwọ bịtẹ ma kabẹm, ịwọ bịtẹ mpara ma sọ olom nyẹ ma na kurabịgha. 37Nnị ịwọ iru sara pa olom iru suanyẹ bie sua suagha, ịwọ iru ma iru suanyẹ ma ḅabẹm, iru ma warị ọsụ faá, anịsa ị́ iru suanyẹ ma igomamam. 38Tụ́ma nnị ịwọ iru pa ịwọ iru suanyẹ bie suabẹm. 39Gbẹ́rẹ́ḅọ sọ pịghị ịwọ iru dọghụbịgha n ḅọ parị olom iru ḅusomaẹrẹ. Ọ ḅẹm ḅẹẹ, <Olom nyẹ ma ibiḅam.> >>
Currently Selected:
Luk 5: IBY
Highlight
Share
Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©2024 Luke Initiative for Scripture Translation