Luke 8

chapter eight

1and it is happened after that, that he went over city and village, has proclaimed and announced the good News of the kingdom of Hashem, and the twelve with him, 2and some women, who are healed become of evil spirits and of disease: Mary, whom they have called Magdalit, who from her are (go) out seven evil spirits, 3and Yochanah, the wife of Kuza, a steward to Herod, and Shoshanah and a many others, who have him served with their resources.

4and when a great crowd people is self come together, and they are come to him from all cities of, has he said in a parable: 5it is went out the sower to scatter his seeds; and while he has sown, is some (of the seeds) fell by the way and is trample become, and the birds of heaven have it devoured. 6and an another amount is fell on the rock; and when it has sprouted, is it withered become, on account of that what it has not had any moisture. 7and an another amount is fell in the midst of the thorns; and the thorns are grew with and have it choke. 8and an another amount is fell on the good earth and has sprouted and brought fruit hundredfold. and when he has the said, has he proclaimed: who it has ears to the hear, this one shall hear!

9and the disciples his have him asked, what this parable shall mean. 10and he has said: you (PL) is it given become to know the mysteries of the kingdom of Hashem; to the remaining however in parables, so that looking should they not see, and on hearing should they not understand. 11and this is the parable: the seeds this is Hashem's word. 12the by the way are the ones, who hear, then comes the Satan and takes away the word from their heart, so that they should not believe and not saved to be. 13and the on the rocks, that are they, who when they hear, take they up the word with joy, they have however not any root; the faith (only) for a certain time, and in a time of trial fall they away. 14and that which is fell among the thorns, they are it, who hear; and going on become they choke of the worries and riches and pleasures of this life, and bring not any fruit to ripeness. 15that however on the good soil, they are the ones, which have heard the word, have it hold fast in a pure and good heart and bring fruit with perseverance.

16and no one, who has kindled a lamp, covered over it not with any vessel, or puts it under a bed; rather puts it on a lampstand, so that the (ones), who come inside, should see the light. 17because it is not there any secret thing, which will not revealed to be; it is found also not any hidden thing, which will not known made to be and come to revelation. 18therefore give attention how you (PL) listen; because every one, who has, him will given to be; and every one, who has not, from him will taken away to be even that, which he think, that he has. 19and his mother and his brothers are come to him, and have not be able him to reach because of the crowd of people. 20and they have him said: your mother and the brothers your stand outside and want you see. 21he however has answering to them said: my mother and my brothers are the these, who hear Hashem's word and do it!

22and it is happened in one of the days, that he is step in in a boat with his disciples; and has to them said: let us cross over on the another side sea; and they have self sailed away. 23while however they are sailed, is he fall asleep; and a windstorm has go down on the sea, and the boat has self filled (with water), and they are were in danger. 24and they are come over, have him roused, so to say; L-rd, L-rd, we are perishing! he however is stand up, has rebuked the wind and the storming waves of water; and they have self lie down (cease), and it is become calm. 25and he has to them said: where is your faith? they however have self afraid and amazed, and said one to the other: who is he after all, because also the winds commands he also the water, and they obeys him?

26and they have self sailed to the land of the Gerasenes, which is opposite Galilee. 27and when he is come out on the land, is him out of the city met coming a man, who has had evil spirits; and already a long time as he has not worn any garment, also has he not lived in any house, but in the graves. 28and seeing Yehoshua, has he a shout done, is fell down before him and has said with a loud voice: what have I with you (SG), Yehoshua, you (SG) son of G-d the Most High? I implore you, that you (SG) you shall me not to torment! 29because he has commanded the unclean spirit come out of from the man; because a many times has it him already seized, and they has him bound with chains and shackles and held under guard; and he used tear apart this, with which he was bound and is driven become by the evil spirit in the wilderness into. 30and Yehoshua has him asked: what is the name your? and he has said: Legion! because a many evil spirits are into in him. 31and they have him begged, that he shall them not command to go in abyss into. 32and there was a great herd swine feeding self on the hill, and they have him begged, that he shall them let to enter in them. and he has it them (granted) permission. 33and the evil spirits are went out of the man and are into in the swine; and the herd has self a tear down done from the slope rock in sea into and is drown become. 34as however the swineherds have seen, what it has strike/affect, are they run away and have it reported in the city and in the villages. 35and they are went out see, what it has happened and are come to Yehoshua, and have found the man, from whom the evil spirits are (gone) out, clothed and with the clear thoughts (right mind) and he is sat at Yeshua's feet; and they have self afraid. 36the (ones) however, who have it seen, have to them reported, how the demoniac is helped become. 37and the whole crowd people of the region of the Gerasenes have him begged, that he shall going away from them; because it has them seized a great fear. and he is step in in a boat and has self went (to return) back. 38the man however, from whom the evil spirits are (gone) out, has him begged, that he shall remain with him; he however has him sent away, so to say: 39turn you back homeward and relate, what Hashem has you (SG) done, and he is went away and has known made over the whole city all, what Yehoshua has for him done.

40and when Yehoshua has self returned, has the crowd of people him welcomed, because all were waiting on him. 41and look, it is come a man with the name Yair, a Gabe of the synagogue is he was; and is fell down before Yeshua's feet and has him begged, that he shall go in in his house. 42because he has had an one only daughter not quite twelve years old, and she had held near death. and while he is go there have the crowds of people self pressed around him.

43and a woman, who has had a blood flow already twelve years long, which has spent her all possessions on physicians, and has from anyone not be able healed to be, 44is come of behind, has touched the hem/tzitzit of his garment, and suddenly has the flow of her blood self stopped. 45and Yehoshua has said: who has me touched? and when all have denied, has Peter said: L-rd, the crowds of throng self around you (SG) and push you after all. 46Yehoshua however has said: someone has me touched; because I know, that a power is from me went out! 47and as the woman has seen, that it is not remain hidden, is she trembling come and fell down before him and has reported before entire people, for which reason she has him touched, and how she is suddenly healed become. 48and he has to her said: daughter, the faith your has you (SG) helped; go in peace!

49while he has still spoken, is someone come from the Gabe's house, so to say: your daughter is already died; trouble more not the Rebbe. 50and that Yehoshua has it heard, has he answered to him: have not any fear; believe only and she will saved to be! 51and when he is come in in house, has he anyone not allowed with him except Peter and John and James and the father of the child and the mother. 52and all have weep and wail over her; he however has said: weep not, she is not died, she sleeps only. 53and they have self laughed of him, because they have known, that she is yes died. 54he however has her taken with the hand and has called, so to say: child, stand up! 55and her spirit has self returned, and in an eye blink is she stand up again; and he has commanded, they shall her give to eat. 56and her parents are astounded become; he however has them announced, nobody to say, what it is happened.

Currently Selected:

Luke 8: OYBCENGL

Highlight

Copy