1. Mose 36
36
I laba kol menshendar, kay van pal o Esau
1Kova hi ko liil, kay činlo hi pral o Esau peskre čaventsa. Yob kharell ninna Edom. 2O Esau las peske douy romyen dran o them Kanaan: i Ada, lakro dad hi o Elon, ko Hetari; oun i Oholibama, lakro dad hi o Ana. Koleskro dad hi o Sibeon, ko Hivari. 3Leskri triinti romni his i Basmat, lakro dad hi o Ismael. Lakro phraal hi o Nebayot.
4I Ada anas o Elifas ap i phoub. I Basmat anas o Regouel ap i phoub. 5I Oholibama anas o Yehoush ap i phoub, ninna o Yalam oun o Korah. Kolla hi i čave, kay o Esaeske bolde van an o them Kanaan.
6Oun o Esau las peskre romyen oun peskre čaven oun čen oun i tsele menshen, kay an leskro kheer his, ninna peskre bakren oun peskre tsele firhen oun halauter, hoy les vas an o them Kanaan, oun djas peske an i vavar them, oun moukas peskro phrales Yakob. 7Kova, hoy kol douyen his, his yaake boud, kay nashte djivenn le gar an yek them. An ko them his gar doha rhapaske lengre boud firhenge. 8Oun o Esau, djivas ap o pralstouno them, hoy kharella Seir. O Esau hi o Edom.
9Kolla hi i laba kol menshendar, kay venna pal o Esau. Yon hi i Edomarya, kay djivan ap o pralstouno them Seir: 10Kolla hi i laba o Esaeskre čavendar:
Elifas, ko čavo leskri romyatar Ada;
Regouel, ko čavo leskri romyatar Basmat.
11O Elifas las čave. Kolla his: o Teman, o Omar, o Zefo oun o Gatam oun o Kenas. 12O Elifas, les his i douyti romni. Lakro lab hi Timna. Yoy anas o Amalek ap i phoub. Kolendar lauterendar hi o Esaeskri romni Ada i mami.
13Ninna o Regouel las čave: Kolla his: o Nahat oun o Zera, o Shamma oun o Missa. Lengri mami hi o Esaeskri romni Basmat.
14Oun kolla hi i čave o Esaeskri romyatar Oholibama: o Yehoush, o Yalam, o Korah. I Oholibama hi i čay ko morshestar Ana, leskro dad hi o Sibeon.
15-16Oun kolla hi i raya, kay venna o Esaeskre čavendar: Leskro phoureder čavestar, o Elifas, venna o ray Teman, o ray Omar, o ray Zefo, o ray Kenas, o ray Korah, o ray Gatam, o ray Amalek. Kolla hi i raya, kay venna pal o Elifas an o them Edom. Lengri mami hi i Ada.
17Oun kolla hi i raya, kay venna o Esaeskro čavestar Regouel: o ray Nahat, o ray Zera, o ray Shamma, o ray Missa. Kolla hi i raya, kay venna pal o Regouel an o them Edom. Lengri mami hi o Esaeskri romni Basmat.
18Oun kolla hi i čave o Esaeskri romyatar Oholibama: o ray Yehoush, o ray Yalam oun o ray Korah. Kolla hi i raya, kolengri day o Esaeskri romni Oholibama hi, kolakro dad o Ana hi.
19Kol tsele menshe oun lengre raya venna pal o Esau. Yon khetne hi i Edomarya.
I menshe, kay djivan glan o Esau an o them Seir
20-21Har vas o Esau peskre čaventsa oun lengre familye an ko them Edom, djivan kote i Horarya. Lengro phouro dad his o Seir. Leskre čave his i raya pral i Horarya: o Lotan, o Shobal, o Sibon, o Ana, o Dishon, o Ezer oun o Dishan.
22O Lotan his o dad douy čavendar: o Hori oun o Hemam. O Lotanes his i pheen. Koya his i Timna.
23O Shobal his o dad panč čavendar: o Alvan oun o Manahat oun o Ebal, o Shefi oun o Onam.
24O Sibon his o dad douy čavendar: o Aya oun o Ana. Kova hi ko Ana, kay hatsas o tato pani an o moulo them, har das lo yak ap i bourike peskro dadestar Sibon.
25O Ana his o dad i čavestar oun i čatar. Leskro čavo his o Dishon oun leskri čay his i Oholibama.
26O Dishon his o dad star čavendar: o Hemdan oun o Eshban oun o Yitran oun o Keran. 27O Ezer his o dad triin čavendar: o Bilhan oun o Saavan oun o Akan.
28O Dishan his o dad douy čavendar: o Ous oun o Aran.
29-30Kolla hi i raya pral i Horarya an o them Seir: o ray Lotan, o ray Shobal, o ray Sibon, o ray Ana, o ray Dishon, o ray Ezer, o ray Dishan. Pal lende van lengre menshe kharedo.
I bare raya pral i Edomarya
31Oun kolla hi i bare raya an o them Edom glan ko tsiro, har vas i baro ray pral o them Israel: 32O Bela his o baro ray pral o Edom. Leskro dad his o Beor. Oun ko lab leskro forestar his Dinaba. 33Har o Bela meras, vas o Yobab dran o foro Bozra o baro ray. Leskro dad his o Zera. 34Har o Yobab meras, vas o Housham o baro ray. Yob his dran o them Teman. 35Har o Housham meras, vas o Hadad o baro ray. Leskro dad his o Bedad. Kova kouras pes i Midianarya an o them Moab oun das len. Oun ko lab o forestar, kay o Hadad djivas, his Avit.
36Har o Hadad meras, vas o Samla dran Masreka o baro ray.
37Har o Samla meras, vas o Shaul o baro ray. Yob his dran Rehobot pash o lengsto pani Eufrat. 38Har o Shaul meras, vas o Baal-Hanan o baro ray. Leskro dad his o Akbor. 39Har meras o Baal-Hanan, koleskro dad o Akbor his, vas o Hadar o baro ray. Oun ko lab peskro forestar his Paou. Oun ko lab peskri romyatar his Mehetabel. Lakri day his i Matred, kolakro dad o Mesahab his.
I raya pral i bare familye, kay venna pal o Esau
40-43Oun kolla hi i laba kol rayendar, kay venna pal o Esau. Pal lende van pengre menshe kharedo. Ninna kol forya, kay djivan le, lan lengro lab: o ray Timna, o ray Alva, o ray Yetet, o ray Oholibama, o ray Ela, o ray Pinon, o ray Kenas, o ray Teman, o ray Mibzar, o ray Magdiel, o ray Iram. Kolla hi i raya pral i Edomarya an lengre forya an o them, kay lengro his. Lengro phouro dad hi o Esau. Lestar venna i Edomarya.
Currently Selected:
1. Mose 36: Sint-Man2024
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Tous droits réservés
Le contrat de licence autorise une utilisation non commerciale du texte. Toutefois, les modifications du texte sont interdites. Le titulaire des droits, Romanes-Arbeit-Marburg e.V., doit être mentionné à chaque publication. Pour toute distribution commerciale, un éditeur doit demander l’autorisation écrite du titulaire des droits.
