LUKA 14
14
Jesuh In Mina Pa A Damter
1Voikhat cu Sabbath ni ah Jesuh cu Farasi hotu lakih pakhat ih inn ah rawl zawh dingin a feh; cule misenpi cun ṭhatein an rak thlir ringring. 2Mi pakhat a kut le a ke a thling thluhmi mina cu Jesuh hnenah a ra ih, 3Jesuh in Daanthiam pawl le Farasi mi pawl kha, “Kan Daan in Sabbath ni ah mina damter ding a on maw on lo so?” tiah a sut.
4Sikhalsehla annih cun zianghman an ṭong lo. Jesuh in mina pa cu a hruai ih a damter ih a thlah. 5Cule Jesuh in an hnenah, “Nanmah lakah mi pakhat cu a fapa maw a caw si maw Sabbath ni ah tikhur sungah tla pang sehla Sabbath ni a si ruangah suah loin maw nan um ding?” tiah a sut.
6Hi thu-ah zianghman an sawn thei lo.
Khualṭhatnak Le Lungnemnak
7Rawl zawhnak hmunah mi ṭhenkhat pawl in tonak ṭha bik an hril ṭheu kha Jesuh in a hmuh ruangah hi tahṭhimnak hi an zate hnenah a sim: 8“Mopuai ah an lo kawh asile tonak ṭha bik cuh hlah uh. Nangmah hnakih mi upa sawn an sawm khal a si thei; 9nan pahnih a lo sawmtu innteek pa in na hnenah ra tahratin, ‘Na tonak hi kian aw,’ tiah a lo tiih hmun niam bikih na vung to sal tikah cun na ning a zakzet ding. 10Cuhnak cun an lo sawm tikah hmun niam bikah va to awla a lo sawmtu innteek pa a ra ding ih, ‘Ka rual, tonak ṭha deuhah hin hung to aw,’ tiah a lo ti ding. Cutikah sawmmi misenpi hmaiah mithmaiṭha na ngah ding. 11Ziangahtile amah le amah a uang awtu cu mi nauta ah tuah a si ding ih, lungnem tangdor ih a umtu cu hmaizahnak ngahtu upa-ah a cang ding,” tiah a ti.
12Cule Jesuh in innteek pa hnenah cun, “Thaithawh siseh zanriah siseh, eitlang dingih mi na sawm tikah na rualpi pawl, na unau pawl, a si lole na sungkhat pawl le na innhnen milian pawl kha va sawm hlah; ziangahtile annih pawl cun nangmah kha an lo sawm thei leh ve ding ih na thil tuahmi kha an lo samsaal thei ding. 13Sikhalsehla rawl na daar tikah farah zonzai pawl, a zengmi pawl, ke-awl pawl le mitcaw pawl kha va sawm hai aw; 14annih pawl cun an lo samsaal thei lo ding hrangah malsawm dongtu na si ding. Miṭha pawl thihnak ihsin an thawhsal ni ah Pathian in a lo samsaal leh ding a si,” tiah a ti.
Rawl Daarnak Puai Thawn Tahṭhimnak
(Mat 22.1-10)
15Cuih thu cu rawl ei-nak cabuai ih an sawm vemi pakhat in a theih tikah Jesuh hnenah cun, “Pathian Uknak sung rawldarnak puai ih a telmi pawl cu an lung a va awi ding so!” tiah a ti.
16Jesuh in cupa hnenah cun, “Voikhat ah mi pakhat a um ih rawl daarnak puai tumpi a tuah ih mi tampi a sawm. 17Rawl ei caan a cut tikah a sawm ciami pawl hnenah a hnen-um a thlah. ‘Ra thlang uh, ziang hmuahhmuah timtuah a si zo,’ tiah a ti. 18Sikhalsehla pakhat hnu pakhat ‘Ka man lo,’ tiin puhmawh ding an hawl fingfing. Pakhat pa in ‘Lo pakhat ka lei ih ka va zohta a ṭul a si. I rak ngaithiam aw,’ tiah hnen-um pa cu a ti. 19A dang pakhat pa in ‘Cawcang khuah nga ka lei ih atu-ah an ṭha maw ṭha lo ka hniksak ding. I rak ngaithiam hram aw,’ a ti ve. 20A dang pakhat pa in ‘Tubaite ah nupi ka ṭhi ngelcel ih ka ra thei lo ding,’ a ti lala.
21Hnen-um pa cu a kir ih cuih thu pawl cu a bawipa ih hnenah a sim ṭheh. A bawipa cu a ai a thok ih a hnen-um pa hnenah cun, ‘Zamrang zetin khawsung lamzinpi le innlak zinte ah va feh awla mi farah, mi zonzai, kutzeng kezeng, mitcaw le ke-awl pawl rak hruai aw,’ tiah a fial. 22Rei lote-ah hnen-um pa cun ‘Bawipa, na thu pekmi vekin ka tuah ṭheh zo; asinain umnak tampi a lawng lai,’ tiah a ti. 23Curuangah a bawipa cun, ‘Khua pakhat le pakhat karlak lamzinpi le lamzinte hmuahhmuah ah va feh awla ka inn a khah ṭheh hlan lo mi rak hruai hai aw. 24Fiangtein ka lo sim: Ka rak sawm ciami pawl sungin zohman in ka zanriah daarmi an tep lo pei,’ a ti,” tiah a sim.
Dungthluntu Si Man Harnak
(Mat 10.37-38)
25Voikhat ah mi tamzet in Jesuh cu an thlun vivo laiah an lamah Jesuh cu a her ih, 26“Zokhal siseh ka hnenah a ra ih a nu le pa, a nupi le faate pawl, a unau le a farnu pawl le amah le amah khal keimah hnakih a duh deuh a si ahcun ka dungthluntu a si thei lo ding. 27Zokhal sisehla amah ih thinglamtah phur tahratin ka dungih i thlun lotu cu ka dungthluntu a si thei lo ding.
28“Nanmah lakah pakhatkhat in inn saangpi sak a tum a si ahcun hmaisabik ah tote ciamciam in a inn sak ṭhehnak dingah tangka kimtein a neih le neih lo kha a tuak ṭhehta a si lo maw? 29Cutiin a tuak ṭheh hmaisa lo a si ahcun a hnaṭuan dingmi cu a thok ngah hnu-ah sak ṭheh loin a taang ding ih a rak hmutu hmuahhmuah in an hnihsan ding. 30‘A hei thok ve naón a ṭheh thei si lo!’ an ti ding.
31“Ralkap thawnghra a neimi siangpahrang pakhat in siangpahrang dang pakhat ralkap thawngkul thawn amah do dingih a rami kha, a do tum a si ahcun hmaisabik ah to ciamciamin cuih siangpahrang dang do theinak ding thazaang a neih le neih lo a ruat hmaisa a ṭul a si. 32Do theinak thazaang a neih lo a si ahcun cuih siangpahrang dang hnenah, lam hlapi ih a um laiah, remnak tuah dingah a palai pawl a thlah ding a si. 33Cuvek thotho in nannih tla nan neihmi hmuahhmuah nan tanta lo ahcun keimah ih dungthluntu nan si thei lo pei,” tiah Jesuh in a sim.
Man Nei Lo Cite
(Mat 5.13; Mar 9.50)
34“Cite cu a ṭhazet, asinain a alnak a ziam asile alter sal ngaihnak a um nawn lo. 35Leilung hrangah san a tlai lo ih dawm hrang hmanah a ṭhahnem nawn lo. A lakih hlonhlo ding men a si thlang. Hi thu hi theihnak hna a neitu in thei uh,” tiah Jesuh in a ti.
Currently Selected:
LUKA 14: FCL
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Falam Bible Revision © Bible Society of Myanmar, 2002.