Matta 23
23
YASOU3 bi7azzer min mou3allimi el-shari3a wel-ferrisiyyin
1W-7eke YASOU3 el-nes w-tlemizo,
22allon: "mou3allimi el-shari3a wel-ferrisiyyin 2e3deen 3ala 3arsh Moussa,
33melo kell shi bi2ouloulkon yeh. Bass ma ta3emlo metlon, li2annon yalle bi2oulouh ma bya3emlouh:
4byerebto 7moule t2ile w-bi7ettouwon 3ala ktef el-nes, bass ma bi7arrko 2esba3on ta-yse3do el-nes.
5Henne ma bya3emlo shi ella lal-mazaher: biwass3o el-7ijeb 3ala jbinon, w-bitawwlo shrarib tyebon,
6bi7ebbo karase el-sharaf bel-waleyem w-enno ye2e3do eddem bel-majeme3
7wel-salemet bel-se7at, w-bi7ebbo ysammouwon el-nes mou3allimin.
8Bass ento ma tkhallo 7ada ysammikon mou3allim, li2annkon kellkon ekhwe w-3endkon mou3allim wa7ad.
9W-ma t2oulo la-7adan 3al-ard ya bayyna, li2anno elkon bayy wa7ad houe yalle bel-sama.
10W-ma tkhallo 7ada y2elkon: ya Rab, li2anno elkon sayyid wa7ad w-houe el-MASI7.
11Khalle ykoun akbar wa7ad fikon khadim elkon.
12Li2anno yalle bi3alle 7alo byetwatta, w-yalle biwatte 7alo byet3alla.
13Ya weylkon ya mou3allimi el-shari3a wel-ferrisiyyin el-mnef2een! 3am tsakkro malakout el-sama bi-wejj el-nes, la ento ra7 tfouto, wala ra7 tkhallo ghayrkon yfout.
14[Ya weylkon ya mou3allimi el-shari3a wel-ferrisiyyin el-mnef2een! 3am tiser2o byout el-araml w-ento 3am ta3emlo 7alkon 3am tsallo, ra7 tkoun deynounetkon 2assye].
15Ya weylkon ya mou3allimi el-shari3a wel-ferrisiyyin el-mnef2een! Bitsefro bel-ba7r wel-barr ta-terba7o shakhs wa7ad w-ysir Yahoude metlkon, w-eza zabatit ma3kon, bitkhallouh ysir 2eben jhannam, 2addkon 3a-marteyn!
16Ya weylkon ento ya hal-kouwwed el-3emyen! Bit2oulo: yalle bye7lof bel-haykal ma byeltezim bi-shi, bass yalle bye7lof bi-dahab el-haykal sar moulzam bi-7elfeno.
17Shou yalle a3zam, ya 3emyen 3an el-7a2i2a? El-dahab aw el-haykal yalle bi2addes el-dahab?
18Bit2oulo: yalle bye7lof bel-mazba7 ma byeltezim bi-shi, bass yalle bye7lof bel-2erben yalle 3al-mazba7 sar moulzam bi-7elfeno.
19Shou yalle a3zam, ya 3emyen? El-2erben aw el-mazba7 yalle bi2addes el-2erben?
20Mish sheyfin enno yalle bye7lof bel-mazba7 bye7lof fih w-bi-kell shi 3le,
21w-yalle bye7lof bel-haykal bye7lof fih w-bi-ALLAH el-seken fih,
22w-yalle bye7lof bel-sama bye7lof bi-3arsh ALLAH w-bel-2e3id 3al-3arsh?
23Ya weylkon ya mou3allimi el-shari3a wel-ferrisiyyin el-moura2in! Btedfa3o daribet el-na3na3 wel-za3tar wel-kammoun, w-btehemlo ahamma shi bel-shari3a: el-3adl wel-ra7me wel-amene, w-ken lezim ta3emlo hayde bidoun ma tehemlo haydik.
24Ya hal-kouwwed el-3emyen! Bitsaffo el-may min el-7asharat, w-btebla3o el-jamal.
25Ya weylkon ya mou3allimi el-shari3a wel-ferrisiyyin el-mnef2een! Bitnaddfo el-kes wel-sa7n min barra, w-henne min jouwwa melyenin nahb w-tama3.
26Ya hal-ferrise el-a3ma! Naddef awwal shi el-kes min jouwwa, se3eta byendaf min barra kamen.
27Ya weylkon ya mou3allimi el-shari3a wel-ferrisiyyin el-mnef2een! ento metl el-2bour el-mkallase, min barra 7elwe w-min jouwwa melyene 3dam mawta w-fased.
28W-ento kamen, bitbayyno lal-nes ennkon mne7 w-jouwwetkon kello kezb w-sharr.
29Ya weylkon ya mou3allimi el-shari3a wel-ferrisiyyin el-mnef2een! Bit3ammro 2bour el-anbiya w-bitzayno madefen el-abrar,
30w-bit2oulo: law 3eshna bi-wa2et bayyetna, ma kenna sheraknehon bi-damm el-anbiya.
31W-hek bitkouno 3am tesh'hado 3ala 7alkon ennkon wled yalle 2atalo el-anbiya.
32Kammlo ento yalle ballasho fih bayyetkon ta-yetfa7 el-kayl.
33Ya 7ayyet! keef ra7 teherbo min deynounet jhannam?
34Kermel hek ra7 eb3atelkon anbiya w-rjel 7ekme w-mou3allimin, ra7 te2etlouwon w-teselbouwon, w-tejeldouwon bi-majeme3kon w-ra7 tel7a2ouwon min madine la madine,
357atta you2a3 3leykon kell damm bari2 nhadar 3al-ard, min damm Habeel el-bari2 la-damm Zakariyya 2eben Barakhiyya yalle 2ataltouh bayn el-mazba7 w-beyt ALLAH.
36B7ebb 2elkon: hayda kello ra7 you2a3 3ala hayda el-jeel!
Ma7abbet YASOU3 la-Ourashalim
37"Ourashalim, Ourashalim! Ente yalle bte2etle el-anbiya w-bterjme el-moursalin la-3andik. Kamm marra 7abbet ejma3 wledik, metl ma btejma3 el-djeje wleda ta7t jne7a, w-ma 2belte.
38Hayda houe beytkon matrouk elkon metl el-kherbe.
39B7ebb 2elkon: mish ra7 tshoufoune ella yawm yalle bit2oulo: yetberak yalle jeye bi-esm el-RAB."
Currently Selected:
Matta 23: BB3arabe
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lebanese.bible © 2024 Bible Society Lebanon
Bible Society street Bible Society Center Sed El Bouchryeh Beirut - Lebanon P.O.Box: 11-0747 Riad El Solh, Beirut 1107 2060, Lebanon
All Rights Reserved.
