Matta 21
21
YASOU3 bifout 3ala Ourashalim
1Lamma 2arrabo min Ourashalim w-woslo 3a-beyt Faji bi-jabal el-zeytoun, ba3at YASOU3 tnen min tlemizo,
2w-2allon: "rou7o 3al-day3a yalle bi-wejjkon, bitle2o 7mara marbouta w-ma3a el-ja7sh, fekkouwon w-jiboule yehon.
3W-eza 7ada 2alkon shi, 2ouloulo: "el-RAB 3ayezon, w-ra7 yreddon bi-ser3a."
4W-hal-shi ken ta-ysir yalle 2alo el-nabe:
5"2oulo la-benet Sehyoun: hayda malikik jeye la-3andik metwadi3 rekib 3ala 7mara w-ja7sh 2eben 7mara."
6Ra7o el-telmizen w-3emlo metl ma 2amaron YASOU3
7jebo el-7mara wel-ja7sh, 7atto 3a-dahron mashale7on, w-toli3 YASOU3 2a3ad 3leyon.
8W-farasho nes ktar tyebon 3al-tari2, w-minnon 2ata3o ghsoun el-shajar w-farasho fiya el-ard.
9W-kenit el-nes el-meshye eddemo w-yalle le7'2ouh 3am bihayyso w-y2oulo: "el-majd la-2eben Daoud! Yetberak el-jeye bi-esm el-RAB! El-majd bel-a3ali!"
10W-lamma fet YASOU3 3a-Ourashalim dajjet el-madine kella w-sa2alet: "meen hayda?"
11Wel-nes tjewib: "hayda el-nabe YASOU3 min el-Nassira bel-Jaleel."
YASOU3 byesh7at el-biyye3in min el-haykal
12Fet YASOU3 3al-haykal w-sha7at kell yalle 3am bibee3o w-yeshtero bel-haykal, w-2alab tawlet el-serrafeh w-karase biyye3in el-7amem,
13w-2allon: "maktoub, beyte beyt sala, w-ento 3meltouh mgharet lsous!"
14W-ejo la-3ando el-3erj wel-3emyen 3al-haykal w-shafehon.
15Bass rou2asa el-kahane w-mou3allimi el-shari3a wa2et shefo el-3ajeyeb yalle 3emla, wel-wled bel-haykal 3am bi-hayyso: "el-majd la-2eben Daoud!" akhad 3a-khateron.
16W-2aloulo: "3am tesma3 shou 3am bi2oulo?" Jewabon: "eh, ma 2rito shou maktoub, min temm el-zghar wel-atfal 3melt nashid?"
17Min ba3da tarakon w-fall min el-madine 3a-Beyt-3anya w-nem honik.
YASOU3 byel3an shajret el-teen
18Wel-sob7 houe w-reji3 3al-madine, je3.
19Shef shajret teen 3a-janb el-tari2, ma le2a fiya gher el-wara2. 2alla: "ma ra7 ta3te teen lal-abad!" W-yebset el-teene deghre.
20Shefo el-tlemiz yalle sar, t3ajjabo w-2alo: "keef yebset el-teene deghre?"
21Jewabon YASOU3: "b2elkon el-7a2i2a, law ken 3endkon imen w-ma bitshekko, kento 3melto bi-hal-teene metl ma ana 3melt, mish bas hek, kento 2elto la-hal-jabal: 2oum w-zett 7alak bel-ba7r, w-ken hal-shi sar.
22Kell shi btetolbouh bi-imen, ra7 tekhdouh."
Soultet YASOU3
23Fet YASOU3 3al-haykal w-houe w-3am bi3allim, ejo la-3ando rou2asa el-haykal w-shyoukh el-sha3b w-2aloulo: "bi-ayya soultan 3am ta3mil hal-eshya? W-meen 3atak hal-soultan?"
24Jewabon YASOU3: "w-ana bes2alkon sou2al wa7ad, eza jewabtoune 3le, b2elkon bi-ayya soultan ba3mil hal-shi:
25min wayn jeye soultet ma3moudiyyet You7anna? Min el-sama aw min el-nes?" 2alo bi-2albon: "eza 2elna min ALLAH, ra7 yjewebna: leysh ma 2ãmanto fih?
26W-eza 2elna min el-nes, menkhaf min el-sha3b, li2anno kellon bye3tebro You7anna nabe."
27Fa-jewabo YASOU3: "ma mna3rif." 2allon: "w-ana ma-ra7 2elkon bi-ayya soultan ba3mil hal-a3mel."
Matal el-2ebnen
282al YASOU3: "shou ra2eykon? Ken la-rejjel waladen. Eja la-3and el-awwal w-2allo: ya 2ebne, rou7 liom w-shteghel bi-karme.
29Jewabo: ma badde. Bass ba3den nedm w-ra7 3al-karm.
30W-eja el-2eben el-tene w-talab minno bayyo zet el-shi, fa-jewabo: ana raye7, ya Rab! Bass ma reje3 ra7.
31Fa-ayya wa7ad minnon 3eml metl ma baddo bayyo?" 2alo: "el-awwal." 2allon YASOU3: "B7ebb 2elkon, yalle bilemmo el-darayib w-yalle byezno byesba2oukon 3ala malakout ALLAH.
32Eja la-3andkon You7anna meshe bi-tari2 el-7a2i2a w-ma sadda2touh w-sadda2ouh yalle bilemmo el-darayib w-yalle byezno. W-ento 7atta min ba3d ma shefto hal-shi, la ndemto wala sadda2touh."
Matal el-kerramin
33"Sma3o matal tene: zara3 rejjel karm, w-sayyajo w-7afar fih ma3sara w-3ammar berj w-sallamo la-kerramin w-sefar.
34W-lamma eja yawm el-2atf, ba3at kheddemo la-3andon ta-yekhdo el-ghallé.
35Ejo el-kerramin w-kamasho el-kheddem w-darabo wa7ad minnon, w-2atalo wa7ad, w-rajamo wa7ad ghayron bel-7jara.
36Ba3at kheddem ghayron 3adadon aktar min yalle ba3aton bel-awwal, w-sar fiyon metl ma sar bel-hawdik.
37W-ekher shi ba3atlon 2ebno w-2al: ra7 ykhafo min 2ebne.
38W-lamma shefo el-kerramin el-2eben 2alo bayn ba3don: hayda houe yalle ra7 yourat! Ta3o ne2etlo w-nekhod el-werte!
39Masakouh w-zattouh barrat el-karm w-2atalouh.
40Shou bya3mil rabb el-karm bi-hal-kerramin bass yerja3?"
412aloulo: "bye2tol el-ashrar w-bisallem el-karm la-kerramin ghayron bya3touh el-ghallé bi-wa2ta."
42Fa-2allon YASOU3: "ma 2rito bel-ketob el-m2addase: el-7ajar yalle rafadouh el-me3marjiyye sar ras el-zewye? Hayda yalle 3emlo el-RAB, shi 3ajib!
43Kermel hek b2elkon: ra7 yettekhad malakout ALLAH minkon w-yen3ata la-sha3b tene bikhallih yethmor.
44W-yalle byou2a3 3al-7ajar byetkassar. W-yalle byou2a3 el-7ajar 3le byeherso.
45W-lamma sem3o rou2asa el-kahane wel-ferrisiyyin hal-matalen min YASOU3, fehmo enno 2asadon bi-kalemo.
46Ken baddon yel2atouh, bass khafo min el-nes li2anno keno ye3tebrouh nabe.
Currently Selected:
Matta 21: BB3arabe
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Lebanese.bible © 2024 Bible Society Lebanon
Bible Society street Bible Society Center Sed El Bouchryeh Beirut - Lebanon P.O.Box: 11-0747 Riad El Solh, Beirut 1107 2060, Lebanon
All Rights Reserved.
