Genesa Genesa 27
Genesa 27
Yakobe u katekisiwile ematshan’wini ya Esawu
1Kuteloko Isaka a dyuharile, naswona mahlo yakwe ma vavise ngopfu lerova a nga ha voni, a vitana Esawu n’wana wakwe wa mativula a ku eka yena: “N’wananga, kutani a ku eka yena, hi ri: Vona, hi loyi.”
2Kutani a ku: Vona, ndzi dyuharile, a ndzi ri tivi siku ra ku fa ka mina.
3Sweswi teka matlhari ya wena, xibamu xa wena ni vurha bya wena, u ya etikweni u ya ndzi hlota xiharhi;
4Ndzi endlele swakudya swo nandziha hilaha ndzi swi rhandzaka hakona, u ndzi tisela swona leswaku ndzi ta swi dya; leswaku moya-xiviri wa mina wu ta ku katekisa ndzi nga si fa.
5Raveka u twe Isaka a vulavula na Esawu n’wana wakwe, kutani Esawu a ya enhoveni a ya hlota xiharhi lexi a nga ta xi tisa.
6Raveka a vulavula ni n’wana wakwe Yakobe, a ku: “Waswivo, ndzi twile tata wa wena a ri karhi a vulavula na Esawu makwenu, a ku.
7Ndzi tisele nyama ya tihomu, mi ndzi endlela swakudya swo nandziha, leswaku ndzi ta dya ndzi ku katekisa emahlweni ka Yehovha ndzi nga si fa.
8Sweswi, n’wananga, yingisa rito ra mina hilaha ndzi ku lerisaka hakona.
9Sweswi, famba entlhambini u ya ndzi tisela makhuna mambirhi lamanene kwalaho; kutani ndzi ta endla tata wa wena swakudya leswinene hilaha a rhandzaka hakona.
10Yi tise eka tata wa wena, leswaku a ta dya, leswaku a ta ku katekisa a nga si fa.
11Kutani Yakobo a ku eka Raveka mana wakwe: “Waswivo, Esawu, makwerhu, i wanuna wa misisi yo tsindziyela, ndzi munhu wo rhetela.
12Kumbexana Tatana a ta ndzi yingisa, kutani ndzi ta tikombisa eka yena tanihi muxisi; ndzi ta tisela nkateko eka mina, ku nga ri nkateko.
13Mana wakwe a ku eka yena: “Onge ndzhukano wa wena wu nga va eka mina, n’wananga; yingisela ntsena rito ra mina, u famba u ndzi lavela tona.
14A ri teka a ri tisa eka mana wakwe; mana wakwe u endle nyama yo nandziha hilaha tata wakwe a a swi tsakela hakona.
15Raveka a teka tinguvu to saseka ta Esawu, n’wana wakwe wa mativula, loyi a a ri na yena endlwini, a ti ambala Yakobe n’wana wakwe lontsongo.
16A veka madzovo ya timbuti emavokweni yakwe ni enhan’wini yakwe yo rhetela.
17A nyikela nyama yo nandziha ni xinkwa leswi a swi lunghiseleleke evokweni ra n’wana wakwe Yakobe.
18Kutani a ta eka tata wakwe a ku: Tatana! A ku: Hi mina loyi! u mani n’wananga.
19Yakobe a ku eka tata wakwe: “Hi mina Esawu, mativula ya wena; Ndzi endlile hilaha u ndzi leriseke hakona: Pfuka, tshama ehansi, u dya nyama, nyama, nyama, nyama, leswaku moya wa wena wu ta ndzi katekisa.
20Isaka a ku eka n’wana wakwe: “Xana u swi kumile hi ku hatlisa ku fikela kwihi, n’wananga?” U te: I mhaka ya leswi Yehovha, Xikwembu xa wena, a va tiseke eka mina.
21Isaka a ku eka Yakobe: “Tshinela, ndzi ta ku khumba n’wananga, ndzi vona loko u ri n’wana wa mina Esawu kumbe e-e.”
22Yakobe a tshinelela Isaka tata wakwe; A n’wi khoma-khoma a ku: Rito i rito ra Yakobe, kambe mavoko i mavoko ya Esawu.
23A nga n’wi hambanisanga, hikuva mavoko yakwe a ma ri ni voya ku fana ni mavoko ya Esawu makwavo; hikwalaho, u n’wi katekisile.
24A ku: “Xana u n’wananga Esawu?” A ku: Hi mina.
25Kutani a ku: “Ndzi tiseni, ndzi ta dya nyama ya xifuwo xa n’wana wa mina, moya-xiviri wa mina wu ta wu katekisa.” U n’wi tisile, kutani a dya; a n’wi tisela vhinyo, a nwa.
26Kutani tata wakwe Isaka a ku eka yena: “Tshinela sweswi, u ndzi tswontswa, n’wananga.”
27A tshinela, a n’wi tswontswa, a twa nun’hwelo wa swiambalo swa yena, a n’wi katekisa, a ku: Waswivo, ku nun’hwela ka n’wana wa mina ku fana ni nun’hwelo wa nsimu leyi Yehovha a yi katekiseke.
28Hikokwalaho Xikwembu xi mi nyika mberha ya tilo ni ku tala ka misava ni ku tala ka koroni ni vhinyo.
29Vanhu a va ku tirhele, matiko ma nkhinsama emahlweni ka wena; fuma vamakwenu, vana va mana wa wena a va ku nkhinsame; A rhukaniwe loyi a ku rhukana, a ku katekisiwe loyi a ku katekisaka.
30Loko Isaka a hetile ku katekisa Yakobe, naswona Yakobe a nga si tshikaka tata wakwe Isaka, Esawu, makwavo, a huma eku hloteni ka yena.
31U tlhele a endla nyama yo nun’hwela, a yi tisa eka tata wakwe, kutani a ku eka tata wakwe: “Tatana a a pfuke a dya nyama ya xifuwo xa n’wana wakwe, leswaku moya-xiviri wa wena wu ta ndzi katekisa.”
32Kutani tata wakwe Isaka a ku eka yena: “U mani?” A ku: Ndzi n’wana wa wena Esawu, mativula ya wena.
33Isaka a rhurhumela swinene, a ku: “Hi mina mani?” U kwihi loyi a hlota xiharhi, a ndzi tisela, ndzi dye hinkwaswo a nga si fika, ndzi n’wi katekisa? ina, kutani u ta katekisiwa.
34Loko Esawu a twa marito ya tata wakwe, a rila hi ku vava lokukulu, a ku eka tata wakwe: “Tatana, na mina ndzi katekise!
35A ku: “Makwenu u tile hi vuxisi, a teka rifuwo ra wena.”
36A ku: Ndzi ku, xana a nga vitaniwa Yakobo? hikuva u ndzi endlile kambirhi, u ndzi tekele vukulu bya mina; kutani waswivo, sweswi u teke rifuwo ra mina. A ku: Xana a wu ndzi ponisanga nkateko?
37Isaka a hlamula Esawu a ku: “Waswivo, ndzi n’wi vekile hosi ya wena, ndzi n’wi nyike vamakwavo hinkwavo leswaku va va malandza; kutani ndzi n’wi chavelela hi koroni ni vhinyo; kutani sweswi, xana ndzi ta endla yini hi wena n’wananga?
38Esawu a ku eka tata wakwe: “Tatana, xana u ni nkateko wun’we ntsena? Na mina ndzi katekise tatana! Kutani Esawu a tlakusa rito, a rila.
39Kutani tata wakwe Isaka a n’wi hlamula a ku: “Vona, vutshamo bya wena byi ta va ku tala ka misava ni mberha ya xibakabaka ehenhla.”
40U ta hanya hi banga ra wena, u tirhela makwenu; loko u fuma, u ta tshova joko ra yena enhan’wini ya wena.
41Esawu a a venga Yakobe hikwalaho ka nkateko lowu tata wakwe a n’wi katekiseke ha wona, kutani Esawu a ku embilwini yakwe: “Masiku ya ku rila tatana ma tshinele; kwalaho ndzi ta dlaya Yakobe makwerhu.
42Raveka u byeriwe marito lawa hi Esawu, n’wana wakwe wa mativula; a rhuma ku ya vitana Yakobe, n’wana wa yena lontsongo, a ku eka yena: Vona, Esawu, makwenu, loyi a ku khumbaka, u hanya hi ku lava ku dlaya.
43Sweswi, n’wananga, yingisa rito ra mina; kutani a pfuka a balekela Labani makwavo eHarani;
44U tshama na yena masiku ma nga ri mangani kukondza vukarhi bya makwenu byi hela;
45kukondza vukarhi bya makwenu byi ku fularhela, a rivala leswi u n’wi endleke swona;
46Kutani Raveka a ku eka Isaka: “Ndzi karhele hi vutomi bya mina hikwalaho ka vana va vanhwanyana va Heti;
Currently Selected:
Genesa Genesa 27: CTSB24
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Contemporary Tsonga Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.