Genese Genese 31
Genese 31
Jehova o re Jakobo a khutlele naheng ea bo-ntat’ae
1A utlwa mantswe a bara ba Labane, ha ba re: Jakobo o nkile tsohle tsa ntata rona; mme ho seo e neng e le sa ntata rona o ile a fumana tlotla ena yohle.
2Jakobo a bona sefahleho sa Labane, mme a bona hoba se sa le ho yena jwaloka pele.
3Yaba Jehova o re ho Jakobo: Kgutlela lefatsheng la bontatao le tlung ya hao; mme ke tla ba le wena.
4Eaba Jakobo o romela ho bitsa Ragele le Lea naheng mohlapeng oa hae.
5A re ho bona: Ke bona sefahleho sa ntata lona, hore ha se sa le ho nna jwaloka pele; empa Molimo oa Ntate o ne a e-na le ’na.
6Le a tseba hore ke sebeleditse ntata lona ka matla a ka wohle.
7Ntat’a lōna o ile a nthetsa ’me a fetola moputso oa ka ka makhetlo a leshome; empa Molimo ha aa ka a mo lumella hore a ntšoare hampe.
8Ha ho ka thoe: Tse thoboshana e tla ba moputso oa lōna; joale mehlape eohle e ne e apara tse thobosha; mme ha a ka re: Tse metopa e tla ba moputso wa hao; joale mehlape eohle e metsero.
9Kahoo Molimo a nka likhomo tsa ntat’a lōna ’me a mpha tsona.
10Eitse nakong ea ha likhomo li ne li ima, ka phahamisa mahlo ’me ka talima torong, ’me ka bona lipheleu tse neng li tlōlela mohlape e le tse mechato, tse thobosha, le tse thobosha.
11Yaba lengeloi la Modimo la bua le nna torong, la re: Jakobo, ka re: Ke nna enwa.
12Yaba o re: “Emisa mahlo a hao, o bone, dipheleu tsohle tse fulang mohlape ke tse tshasana, le tse thobosha, le tse tshasa; hobane ke bone tsohle tseo Labane a o etsang tsona.
13Ke ’na Modimo oa Bethele, moo u ileng ua tlotsa lejoe la khopotso le moo u nketselitseng kano; ema jwale, le tswe naheng ena, le kgutlele lefatsheng la banabeno.
14Yaba Ragele le Lea ba araba, ba re ho yena: Na re sa na le kabelo kapa lefa tlung ya ntata rona na?
15Na ha re nkoe re le basele ho eena? hobane O re rekisitse, a ba a ja tjhelete ya rona ka ho feletseng.
16Etsoe maruo ’ohle ao Modimo a a nkileng ho ntat’a rōna ke a rōna le a bana ba rōna; jwale etsa tsohle tseo Modimo a o boleletseng tsona.
17Joale Jakobo a ema ’me a palamisa bara ba hae le basali ba hae likameleng;
18A nka mehlape ea hae eohle le thepa eohle ea hae eo a e fumaneng, mehlape eo a neng a e ruile eo a neng a e fumane Paddan-Arame e le hore a ee ho ntat’ae Isaka naheng ea Kanana.
19Labane a ya ho kuta dinku tsa hae, mme Ragele a utswa ditshwantsho tsa ntatae.
20Jakobo a pata Labane, Moarame, a sa tsebe, a se ke a mo bolella hore oa baleha.
21Mme a tshaba le tsotlhe tse a neng a na le tsone; a tloha, a tshela noka, a lebisa sefahleho sa hae nqa dithabeng tsa Gileade.
22Ka letsatsi la boraro Labane a bolelloa hore Jakobo o balehile.
23Eaba o nka barab’abo ’me a mo lelekisa leeto la matsatsi a supileng; ba mo tshwara dithabeng tsa Gileade.
24Yaba Modimo o tla ho Labane, Moarame, torong, bosiu, a re ho yena: Iponeleng, o se ke wa bua le Jakobo hantle kapa hampe.
25Joale Labane a teana le Jakobo. Jakobo a hloma tente ya hae thabeng, Labane le banababo ba emisa thabeng ya Gileade.
26Yaba Labane o re ho Jakobo: O entseng, haele moo o utsoitse, mme o isitse baradi ba ka e le baholehuwa ka sabole?
27Ke hobane’ng ha u ile ua baleha ka lenyele ’me ua utsoa; mme ha o a ka wa mpolella hore nka be ke o kgutlisitse ka thabo le ka dipina, ka tamale le ka letsite?
28Na ha ua ka ua ntumella hore ke aka bara ba ka le barali ba ka? o entse ntho e hlokang kelello feela.
29Ho matleng a letsoho la ka ho le ntša kotsi; empa Modimo wa ntatao o buile le nna bosiung ba maobane, wa re: Iponeleng, o se ke wa bua le Jakobo hantle kapa hampe.
30Mme jaanong, le fa o ne o batla go tsamaya, ka gonne o ne o tlhologeletswe ntlo ya ga rraago thata, ke ka ntlha yang fa o ne wa utswa medimo ya me?
31Jakobo a araba, a re ho Labane: Ke hobane ke ne ke tshohile, ke itse: Mohlomong o tla nkamoha baradi ba hao ka dikgoka.
32E mong le e mong eo u ka fumanang melimo ea hao ho eena, u se ke ua mo tlohela hore a phele. Hobane Jakobo o ne a sa tsebe hore Ragele o li utsoitse.
33Yaba Labane o kena tenteng ya Jakobo, le tenteng ya Lea, le ditenteng tsa makgabunyane a mabedi; empa a se ke a di fumana. Joale a tsoa tenteng ea Lea ’me a kena tenteng ea Ragele.
34Ragele a nka litšoantšo tseo ’me a li beha ka har’a seaparo sa kamele ’me a lula holim ’a tsona. Labane a batla tente yohle, a se ke a e fumana.
35Eaba o re ho ntat’ae: “Morena oa ka a se ke a halefa hore ebe ha ke khone ho ema ka pel’a hao; gonne mokgwa wa basadi o mo go nna. A batlisisa, mme a se ke a fumana ditshwantsho.
36Jakobo a halefa, a tshwenya Labane, mme Jakobo a araba, a re ho Labane: Tlolo ya ka ke efe? sebe sa ka ke sefe, ha o mphehella ka thata hakalo?
37Ha u ntse u batla lintho tsohle tsa ka, u fumane eng ea thepa eohle ea ntlo ea hao? e bee mona pela bana beso le banabeno, ba tle ba re ahlolele ka bobedi.
38Ke bile le uena lilemo tsena tse mashome a mabeli; linku tsa hao le liphooko tsa hao ha lia ka tsa folotsa, le lipheleu tsa mohlape oa hao ha kea ka ka li ja.
39Se harotsoeng liphoofolong, ha kea ka ka u tlisetsa sona; Ke jere tahlehelo ea eona; ua e batla letsohong la ka, leha e ne e utsuoa motšehare kapa bosiu.
40Ke ne ke le joalo; ke komello motsheare le ke serame bosiu; mme boroko ba ka bo ne bo hlokile mahlong a ka.
41Ke bile ka tlung ea hao ka lilemo tse mashome a mabeli; ka o sebeletsa ka dilemo tse leshome le metso e mene ka baka la baradi ba hao ba babedi, le dilemo tse tsheletseng ka baka la mehlape ya hao; mme o fetotse moputso wa ka ka makgetlo a leshome.
42Hoja Modimo wa ntate, Modimo wa Abrahama, le poifo ya Isaaka, o ka be o se na ho ba le nna, o ka be o ile wa ntlosa ke le feela. Modimo o bone mahlomola a ka le mosebetsi wa matsoho a ka, mme o le kgalemile bosiung ba maobane.
43Yaba Labane o araba Jakobo, a re: “Baradi bana ke baradi ba ka, le bana bana ke bana ba ka, le makgomo ana ke makgomo a ka, le tsohle tseo o di bonang ke tsa ka; le kajeno nka etsang ka baradi baa ba ka, le ka bana ba bona bao ba ba tswetseng?
44Tloo joale, re hlabe selekane, ’na le uena; mme e be paki mahareng a ka le wena.
45Jakobo a nka lejoe ’me a le emisa hore e be mokoloko.
46Eaba Jakobo o re ho banab’abo: Bokellang majoe; mme ba nka majwe, ba etsa qubu; mme ba jela teng hodima qubu.
47Labane a e bitsa Jegare-sahadutha, empa Jakobo a e bitsa Galete.
48Eaba Labane o re: “Tšepo ena kajeno ke bopaki pakeng tsa ka le uena. Ka baka leo, lebitso la teng la rewa Galede;
49le Mizpa; hobane o ne a re: Jehova o lebela mahareng a ka le wena, ha re se re le siyo.
50Haeba u hatella barali ba ka, kapa haeba u inkela basali ba bang ntle ho barali ba ka, ha ho motho ea nang le rōna; bona, Modimo ke paki mahareng a ka le wena.
51Eaba Labane o re ho Jakobo: Tšepo ke ena, le lejoe lena la khopotso ke lena leo ke le betlileng pakeng tsa ka le uena;
52Tšepo ena e be bopaki, le lejoe lena la khopotso e be bopaki, hore nke ke ka le fetisetsa tšepo ena, le hore le ke ke la hula tšepo ena le lejoe lena la khopotso bakeng sa ka ho ntša kotsi.
53Molimo oa Abrahama le Molimo oa Nakore, Modimo oa ntat’a bona, a re ahlolele. Jakobo a hlapanya ka tshabo ya ntatae Isaka.
54Joale Jakobo a etsa sehlabelo thabeng ’me a bitsa barab’abo hore ba tle ba je bohobe; ba ja bohobe, ba hlola thabeng bosiu bohle.
55Labane a tsoha e sa le hosasa, a aka bara ba hae le baradi ba hae, a ba hlohonolofatsa; yaba Labane o a ikela, a kgutlela ha hae.
Currently Selected:
Genese Genese 31: CSOB24
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Contemporary Southern Sotho Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.