Luke 9
9
Zezu -lebhe gɛlenya kogbɔ "sɔ
(Matie 10.1-9; 11.1-14; Malke 6.6-13)
1Zezu "zo- gɛlenya kogbɔ "sɔ 'wli. 'Ɔ 'nyoa- 'bhɛloɛ -se 'wa "kɛ zuzu -nyɛnyea 'klekle 'kpeti-, -se 'wa "kɛ 'gwizinya yamalea-. 2'Ɔ -lobhoa -se 'wa "kɛ Lagɔ 'na 'Kamalezikpɛ biɛ-, -se 'wa "kɛ 'nyakpa yamalea-. 3"Ne 'ɔ bhulɛloa -lɔ -sɛne nɛɛ: 'A te -kɛ -bɛɛ' slu-, 'ɛ te -kɛ -zu "zo, 'wlu, "fɔlɔ, 'dlasi. 'A te -kɛ 'koti "sɔ slu-. 4-Bhudu 'na -mee 'a plɛ -wɛ, 'a -ko "bhle. Lɔbhɔ 'a "kɛ -lɔ 'bha- "ne 'a "kɛ -lɔ 'wli sɔbhɔ. 5'Wa "mɔ 'anye 'tee 'sa-, "ne 'a -gba "kɛ "ɛ zoku -wɛ 'bha-, 'a gbɔtɔ 'anyɛɛ bho yɔko 'na 'bhibhi, 'ɛɛ "koa -lɔ 'dle 'luɔle-. 6'Wa me 'du "ku 'du "ku 'Denaade -sɛle -ka, "ne moɔ 'klekle 'wa 'yamalea 'awɔ 'nyakpa.
Zezu 'na 'ŋlumeɛ -le Elode 'dlebhɛ "ku
(Matie 14.1-2; Malke 6.14-16)
7Elode 'Kamalenyɔ "yitɔ 'no- "ɛ weli -wɛ 'klekle -ɛ -ylɛle "bhle -wɛ, 'dlebhɛ 'lɔbhɔ, 'ɔ "ne -see 'ɔ 'cɛ 'sa -yi. "Naa- 'nyakpa 'na -bedia nɛɛ: Zaa Batise 'wlo- -lɔ gluzɔ. 8-Bedia nɛɛ: Eli -yi -lɔ "kusɔ, "ne -bedia nɛɛ "guɔkwɔmenyɔ -gɔgɔ 'wlo- -lɔ gluzɔ. 9Elode nɛɛ: «Zaa Batise, 'e nɛɛ 'wa 'du 'awɔ 'wli "ku. -Mɔ, 'ɔyi ne, sɔɔnyɔ yɔ, "ne 'e 'no 'ɔnɛɛ 'de kwleyi 'a?» Sɔbhɔ za Elode 'tɛle 'awɔ -see 'ɔ "kɛ "zo "ne 'ɔ "kɔ 'ylime 'ye -wɛ 'siɛ.
Zezu -lia 'nyakpa -kwleyia
(Matie 14.13-21; Malke 6.30-44)
10"Kɔlepɔnya -zi -la lɛ 'wlizɔ ne, 'wa -sɛle Zezu -ye 'wa 'no- 'klekle -wɛ 'na 'de. Zezu laloa- gboji, 'du -ye 'wa la Bɛtesayida 'na pɛɛ -wɛ "ku. 11'Nyakpa -yibhlele lɛ sɛ ne, "ne 'wa yu -lɔ 'beku bhli. Zezu sɛloa 'awɔ 'Kamalezikpɛ 'na "ku 'na weli "ne 'ɔ yamalea 'awɔ -wa 'yɔbhɔ -wɛ. 12Silɔ -ko 'yilɔ dɛku. "Ɛ kɔlepɔnya kogbɔ "sɔ -wɛ 'nyiɔ- Zezu yɔko "ne 'wa lɛ -lɔ sɛne nɛɛ: «'Nyɛ "ɛ -zakpɛ ne 'de, 'wa me godɛ siɛtɛle -ka 'du -wɛ 'wɔ "me. 'Ɛnɛɛ yɔko -wɛ 'wɔ lilɛ siɛtɛle -ka, -dee -a -ko ne, 'kɔsɛku yɛ -lɔ.» 13Zezu -bhulɛloa nɛɛ: «'A 'nyoa 'ayigɛsɛ lilɛ.» Zaa, gɛlenya nɛɛ: «-A su -kɛ dɛne "fɔlɔ bhi 'umgbu "ne zibhia yɛ "sɔ. -Lalɛ, 'ce -a "kɛ -kɛ -ayi 'gɛsɛ lili -bɛɛ' 'pea -ka me, 'wa nɛ "ku?» 14'Wa yi nɛ 'nyakpa 'na -gɛmɛnɛ -wlulu 'umgbu (5.000) bhli-. Zezu nɛɛ: «'A 'guloa -duku -zakpɛ -zakpɛ "ku. Glosɔ yɛ kogbɔ.»
15-Ye Zezu -bhulɛ -wɛ, gɛlenya -no. 16Zezu libhi- "ɛ "fɔlɔbhi 'umgbu "ne zibhia sɔ -wɛ "ku. "Ne 'ɔ yi "nɔgɔ "ku wolo-, "ne 'ɔ yi Lagɔ bhɛle-. "Ne 'ɔ yi "fɔlɔ -nyɛ zibhia "bhaa "me 'didile-. "Ne 'ɔ yi gɛlenya "kɔ 'je 'klekle. -Se 'wa 'cɛ 'nyakpa 'dlile-. 17'Wa -li "ne 'wa -lo 'klekle. 'Wa libhi- "fɔlɔcibhi 'na -gbɛɛ kogbɔ "sɔ.
Piɛle nɛɛ: Zezu -noɔ -lɔ Klise yɔ
(Matie 16.13-28; Malke 8.27-31)
18-Zlewɛ, Zezu bhubhɔ nɛ guɔziza -dɛme, 'ɔnɛɛ gɛlenya -ko -me nɛ lɔbhɔ. "Ne Zezu yua -lɔ lo 'yɔbhɔ- nɛɛ: «'Nyakpa 'na dɛku sɔɔnyɔ 'ye 'e -noɔ bhɔ -tia?» 19Ŋwɛnɛɛ: «-bedia nɛɛ Zaa Batise 'ye -e -noɔ. -Wawɛ nɛɛ Eli 'ye -e -noɔ. -Wace nɛɛ bhlɛme 'na "guɔkwɔmenyɔ 'wlo- -lɔ gluzɔ.» 20Zezu nɛɛ: «"Ne, 'anye, 'anyɛɛ dɛku -ye 'e -noɔ bhɔ?» Piɛle libhi- weli "ku 'ɔ nɛɛ Lagɔ 'na Klise 'ye -e -noɔ -lɔ. 21Zezu yua -lɔ kɔ 'titli-. 'Ɔ nɛɛ: «'Nyakpa te -na -kɛ 'ɛnɛɛ 'de 'no.» 22"Ne Zezu yua -lɔ zɔ 'sibhale- nɛɛ: «'Nyɔkpɔ Yowli yi -kɛ 'gbape kpɛnyee, "ne -Gligbɛyitia, "ne bɔbɔnya "yitia "ne -Lɔsloanya yi 'ɔnɛɛ lo -sɛ "ne 'wa yu 'lɔbhɔ, "ne 'ɔ yi "ku, -mɔ, 'yli ta kɛ ple-, 'ɔ yi gluzɔ 'wlo.»
Zezu 'na gɛlesɛ
(Matie 16.24-28; Malke 8.34; 9.1)
23"Ne Zezu yi -lɔ 'ɔnɛɛ gɛlenya bhulɛle- nɛɛ: «'Nyɔkpɔ kɛ -no -gbɔ 'ɔ "kɛ -ame 'gɛle-, 'ɔ 'bhale- 'ɔyi "me, -se 'ɔ libhi 'ɔnɛɛ klowa "ku zle o -zle, -se 'ɔ 'gɛle- -ame.» 24"Naa- -ɔ kɛ -no -gbɔ 'ɔ "kɛ 'ɔnɛɛ zikpɛ 'fuɔ, 'ɔ 'yi 'ce bhlia-, "ne -ɔ kɛ 'ɔnɛɛ zikpɛ "me 'bhale- 'neɛ za, 'ɔ 'yi 'ce yle. 25Zikpɛ "ne "ku 'na -klɔgbɔ 'klekle kɛ -neɛ' "zo-, "ne 'ɛ kɛ -eyigɛsɛ -neɛ' zikpɛ 'na kwlɛbhliɛ "me 'wlisɛle-, -ye -e 'cɛ bhɔ "me ylele- 'a? 26"Naa-, 'e kɛ 'nyɔkpɔ 'zu "ku -le "ne 'na weli kɔ 'zu "ku -le -me, -zle 'Nyɔkpɔ Yowli kɛ 'ɔnɛɛ 'ŋlu "me -yile 'ɔ 'to Lagɔ "ne "nɔgɔzilia 'wɔ "bhaa, -ame, 'Nyɔkpɔ Yowli, 'e yi 'ce 'ɔnɛɛ za zu plɛ -me. 27'E bhulɛle 'anye, 'diɛ yɛ -kɛ -lɔ, -wa -ko dɛne 'na -bedia "mɔ -na Lagɔ 'na 'Kamalezikpɛ 'ylime 'ye, 'wa -ka "ku.
Zezu 'na 'ŋlumeɛ
(Matie 17.1-8; Malke 9.2-8)
28'Yli -gbɔta, -lalɛce "kɛ 'ple "bhuɔ ne, "ne 'ɔ yi -lɔ Piɛle, Zaa "ne Zake "ku 'libhi, "ne 'wa yi -lɔ tlo 'vli 'gblɛ, -se 'wa "kɛ bhubhɔ-. 29Zezu -ko bhubhɔ- dɛku "ne 'ɔnɛɛ 'klo yi -lɔ "me zigbaleɔ-, "ne 'ɔnɛɛ 'koti yi -lɔ 'buu 'plɛ. 30"Ɛ doɔ cuu, 'nyakpa "sɔ "bhaa 'wa 'pɔ -lɔ 'de. "Ɛ 'nyakpa -wɛ Moyize -nyɛ Eli "bhaa yoa 'awɔ -lɔ. 31"Ne "nɔgɔjatlɛ -blilua, "ne 'wa "zo nɛ Zeluzalɛme -mee 'ɔ "kɛ me, "ne -ɛ "kɛ "bhle ylɛle- -wɛ 'na 'de. 32Piɛle "ne 'ɔlua -wɛ 'yɛlɛ 'lɔbhoa nɛ. -Mɔ, 'wa 'lea nɛ 'yli "ne 'wa yi -lɔ Moyize "ne Eli 'ylime 'ye gbɛklɛklɛ, Zezu "bhaa 'wa lɛtɛ nɛ. 33Moyize "ne Eli yi -lɔ Zezu yɔko 'bha-. Piɛle nɛɛ: «"Bhenyɔ, dɛne 'nɛne zaa, -a ko lɔbhɔ. -A "kɛ lɔbhɔ -gligbɛ ta 'sɔbhɔle. -Neɛ' -bholo, Moyize -nɛ -bholo, Eli -nɛ -bholo.» Piɛle "ne -la -see 'ɔ lɛ yi. 34Piɛle bhulɛ -mlɛ "ne "nɔgɔjatlɛ yua -lɔ 'wli mlɔa-. Lɔbhɔ nyanɔ 'lɔbhɔloa- 'awɔ -lɔ -dee 'wa -plɛ "bhle -wɛ. 35"Ne weli yi -lɔ "ɛ "nɔgɔjatlɛ -wɛ "me 'bhale-. 'Ɛ nɛɛ: «-ɔne 'neɛ yu 'ye 'e -sɛ lɔbhɔ yɔ -lɔ, 'a 'fo 'yukwli!» 36-Sɔɔdɛku, 'wa 'no- lɛ "ɛ weli "me ne, Zezu -bholo -kpee 'wa 'ye- -lɔ 'ylime. Gɛlenya "ne -la gbo 'di-. "Ɛ 'yli -wɛ 'wɔ "me, -ye 'wa 'ye 'ylime -wɛ, 'wa "ne tɛkɛsɛ 'ɛ 'de 'nyɔkpɔ -sɛle.
Zezu -yamalea yu -bholo
(Matie 17.14-18; Malke 9.14-27)
37Zle 'na -vinɛ -ze lɛ ne, 'wa -kwli tlo "ne 'nyakpa 'na -zakpɛ "yitɛ yi -lɔ Zezu 'sibhɔle-. 38'Nyɔkpɔ 'kpale -lɔ "ɛ -zakpɛ -wɛ "me "me: «"Bhenyɔ, -yaya, wolo- 'na yu "ku, 'na yu -bholo -kpee yɔ -lɔ. 39-Zlewɛ, -a -ko lɔbhɔ "ne zuzu -nyɛnye bhlilo "ku. 'Ɔ gbɔ ne 'ɔ 'kpa "me, "ne 'ɔ 'lɔtɔ, "ne 'pipli 'bhalo -lɔ nu. "Ne 'ɔ 'kplɔ -lɔ "yitɛ "ku. "Ne 'ɔ 'bhɔ- -la -lɔ yɔko. 40'E -bhubhɔ -neɛ' gɛlenya -gbɔ, 'wa 'kpotu-, -mɔ 'wa -siɛlo.» 41Zezu -bhulɛ nɛɛ: «'Anye -dɛme 'na 'nyakpa, 'dlekukɛleɛ "ne 'anye "me -ko, "ne 'nyakpa -gbeyia 'ye 'a -noɔ -lɔ. 'Yli zɔŋ 'e "kɛ bhɔ 'anye yɔko -sɛ, "ne "ku zɔŋ 'e "kɛ bhɔ 'anye slule- 'a? -Nɛme dɛne -neɛ' yu.» 42Yu no -gbɔ 'ɔ ylɛ lɔbhɔ cuu ne, zuzu -nyɛnye "pɔ -lɔ dodo "ku "ne 'ɔ zuzuɔ -lɔ "me, 'ɔ 'lɔtɔ. -Mɔ, Zezu "kpale- zuzu -nyɛnye "ku. 'Ɔ -yamalea "ɛ yu, "ne 'ɔ yu -lɔ 'ɔ 'to kɔ 'je. 43"Ɛ -li 'klekle -ye Zezu -no -wɛ, 'ɛ -soa geji "ku. 'Wa nɛɛ: «'Diɛɛ, Lagɔ 'kpɔ!»
Zezu -bhulɛle ''kusɔ nɛɛ 'ɔ yi 'gbape
(Matie 17.22-23; Malke 9.30-32)
44'A 'fo kɛ -ye 'e "kɛ 'anye bhulɛle- ne 'yukwli 'tee. 'Wa yi -kɛ 'Nyɔkpɔ Yowli 'nyakpa kɔ plele-. 45-Mɔ gɛlenya "ne -see 'ɔ 'bhulɛloa -wɛ "me -nyini. 'Ɛ zizɔ- "ku -se 'wa te -kɛ "ɛ zɔsɛsɛ yibhlele- zɛ. 'Wa gu -se 'wa "kɔ lo 'yɔbhɔ.
-Ɔ -noɔ bhɔ "yitɔ yɔ -tia?
(Matie 18.1-5; Malke 9.33-37)
46Gɛlenya 'yɔbhɔyɔbhɔle nɛ lo: 'Wayi glɛme 'na -ɔ -noɔ "yitɔ yɔ? 47Zezu -yi nɛ -ye 'wa kpɛle nɛ "ku. 'Ɛza 'ɔ yi -lɔ yu bhueyi "ku 'libhi, "ne 'ɔ yu -lɔ 'ɔyi yɔko 'nyegbea-. 48"Ne 'ɔ 'bhulɛloa -lɔ nɛɛ: «-Ɔ kɛ 'neɛ 'tɔ "me 'ɔyi yu ne yɔko lale- ne, -ame 'ye 'ɔ -no -lɔ -li 'na -li 'wli. -Ɔ -no -ame -li 'na -li 'wli -wɛ, -ɔ -lebhe -ame -wɛ, 'ye 'ɔ -no -lɔ 'wli. 'Anye 'klekle 'glɛme 'na -ɔ kwliale 'ɔyi "ku -wɛ, -noɔ -lɔ "yitɔ yɔ.»
-Ɔ "ne 'anye -gble -wɛ 'anye 'ɔ -ko -lɔ lo
(Malke 9.38-41)
49Zaa libhi- weli "ku, 'ɔ nɛɛ: «Sloanyɔ, -a 'ye- 'nyɔkpɔ 'na -ɔ 'kpeti zuzu -nyɛnyea -neɛ' 'tɔ "me -wɛ 'ylime -a 'na 'titu 'yli "ku "naa- 'ɔ "ne -anye lo -ko -me zɛ.» 50Zezu nɛɛ: «'A 'to 'yli "ku 'titi, "naa-, -ɔ "ne -anye -gble -wɛ, -anye -nɔ yɔ -lɔ.»
Zezu -me Zeluzalɛme
51"Tɛnye 'na -ye Zezu "kɛ zikpɛ ne "ku 'bha- "ne -la dɛtlo, "ne 'ɔ yi -lɔ 'dleku tanoɛ "me Zeluzalɛme 'na -gwe "ku 'libhi. 52'Ɔ 'plea- 'nyakpa 'yuku. 'Wa -ylɛ Samali 'na 'du -bholo "me -se 'wa "kɛ "bhle -li 'wli 'jijalea-, "naa-, Zezu yi "bhle yi zɛ. 53-Mɔ Samali 'na 'nyakpa "ne 'ɔnɛɛ kɔ -sa -gbo 'ŋunu-, "naa- 'ɔ me nɛ Zeluzalɛme zɛ. 54Gɛlenya 'ye- lɛ -ɛwɛ, 'ylime ne, Zake "ne Zaa nɛɛ: «Anyinɛnyɔ, -e 'yɔbhɔ -gbɔ -a no -gbɔ 'kosu 'bhale- "nɔgɔ "me -se 'ɛ "koa siɛ- 'a?» 55"Ne Zezu yua -lɔ "ku 'gbɔtɔle-. 56"Ɛ soɔ za, 'du 'na -vinɛ "ku, 'wa -me -la -lɔ.
Zezu 'na 'gɛlesɛ
(Matie 8.19-22)
57'Wa -ko me dɛku, "ne 'nyɔkpɔ yi -lɔ Zezu bhulɛle- nɛɛ: «'E yi -eyi gɛlele- -dee -e "kɛ me 'klekle -wɛ.» 58"Ne Zezu yu -lɔ bhulɛle- nɛɛ: «-Kɔkweazaki 'wɔ -kɛ -gwe 'na -mee 'wa 'plɛ, "ne "nɔgɔ "me 'na 'zea -kɛ 'wanɛɛ -lolɛ, -mɔ, 'Nyɔkpɔ Yowli "ne -kɛ 'plɛdɛ -kɛ.» 59"Ne Zezu yi -lɔ -vinyɔ bhulɛle- nɛɛ: «'gɛle- -ame.» "Ɛ 'nyɔkpɔ -wɛ nɛɛ: «Anyinɛnyɔ 'tale- -ame 'yi -se 'e "kɛ -ame 'to zizi -ka me "bhuɔ.» 60Zezu -bhulɛlo nɛɛ: «'Tale- -gɛzea 'yi -se 'wa zizi- 'wanɛɛ -gɛzea, -mɔ -eyi, me -se -e "kɛ Lagɔ 'na 'Kamalezikpɛ 'na 'de -glɔ -sɛle.» 61-Ɔwɛ nɛɛ: «'E yi -eyi 'gɛle- Anyinɛnyɔ, -mɔ, 'tale- -na -ame 'yi -se 'e "kɛ 'neɛ -bhudu "me -noa 'cilɛ- "bhuɔ.» 62Zezu -bhulɛloa nɛɛ: «-Ɔ 'sa- 'ɔnɛɛ laabhlu -leyi kɔ "ne 'ɔ 'wolo 'lelee 'beme -wɛ, 'ɔ "ne Lagɔ 'na 'Kamalezikpɛ "me -nɔ yɔ.»
Currently Selected:
Luke 9: btg
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.