Zaa 19
19
1"Ne Pilate yi -lɔ no -gbɔ wa kɔme- Zezu -se 'wa "kɔ 'sɛpɔ. 2"Ne "ɛ "slojanya -wɛ -lɔbhɔ 'wiɛ -maflɛ, "ne 'wa yu -lɔ 'wlime 'gbli, "ne 'wa yu -lɔ "koti -zɛle bubɔ-. 3"Ne 'wa 'nyiɔ 'awɔ -lɔ yɔko, "ne 'wa no 'awɔ -lɔ nɛɛ: «'Yaawo, Zufonya 'na -klɔgbɔnyɔ -lɛ!» "Ne 'wa 'pɔ 'awɔ -lɔ 'kwlɛ 'yukwli "me 'yiɛ.
4"Ne Pilate yi -lɔ zikpoku 'wli zɔzi, "ne 'ɔ yi -lɔ "ɛ Zufonya 'na -zakpɛ -wɛ bhulɛle- nɛɛ: «'A -gɛyli, 'e "kɔ 'anye zikpoku -nɛme, -se 'a "kɛ sɛ yibhlele- -gbɔ 'e "ne gbo 'na -ye 'a 'gblu- 'wlime -wɛ -yi.» 5"Ne Zezu yi -lɔ zɔ 'wlo, 'ɔ 'gbli- nɛ 'wiɛ -maflɛ 'wlime, "ne 'ɔ -pla nɛ "koti -zɛle "me. "Ne Pilaate yua -lɔ bhulɛle nɛɛ: «'Nyɔkpɔ -wɛ -lɔ!»
6-Mɔ, "ɛ bɔbɔnya "yitia "ne "Mebɔbɔlebhudu 'na "klokolenya "kɛ Zezu 'ylime 'ye ne, "me 'wa 'kpa- -lɔ nɛɛ: «Kolo- klowa "klo! Kolo- klowa "klo!» Lɔbhɔ 'ye Pilate -bhulɛloa -lɔ nɛɛ: «'A "lubhu "ku 'ayigɛsɛ -se 'a "kɔ "ɛ klowa "klo kole-, -mɔ, 'ɛ -kɛ -ame yɔ, 'e "ne gbo 'na -ɛ "kɔ -jiɛ "me "pɔ -wɛ -yi.» 7"Ne Zufonya yu -lɔ bhulɛle- nɛɛ: «-A -kɛ -anyɛɛ -Lɔ -bholo. "Ɛ -Lɔ -wɛ 'na dɛku ne, "ku 'ye 'ɔ "kɛ -lɔ "ku, "naa-, 'ɔ la- 'ɔyi Lagɔ 'na Yu zɛ!»
8Pilate "kɛ "ɛ weli -wɛ 'no ne, nyanɔ 'lɔbhɔ- -lɔ "yitɛ "ku. 9"Ne 'ɔ yi -lɔ "ɛ gbobhle-bhudu -wɛ "me plɛ, "ne 'ɔ yi -lɔ Zezu lo 'yɔbhɔ nɛɛ: «-Eyi, -dee -e 'bhale bhɔ?» -Mɔ, Zezu "no gbo 'dile- gou. 10Lɔbhɔ 'ye Pilate -bhulɛlo -lɔ nɛɛ: «-E -ka -ame gbo 'dile? -E "ne bhɔ sɛ -yi -gbɔ 'e 'bhɛle- -se 'e "kɛ -eyi 'yi 'tale, "ne 'e 'bhɛle- 'lelee -se 'e "kɛ -eyi klowa "klo kole- 'a?» 11"Ne Zezu yu -lɔ bhulɛle- nɛɛ: «-E "ne 'bhɛle- "ne -e "kɛ -ame -bɛɛ' no, Lagɔ "mɛ "ku 'ŋunu- ne. 'Ɛnɛɛ za, -ɔ -plele -ame -eyi kɔ -wɛ, 'ɔnɛɛ 'nyinyonoli 'kpɔ- "ne 'ɛ -zi -neɛ' "ku.»
12Lɔbhɔ 'ye Pilate tɛle 'awɔ -da -lɔ -see 'ɔ "kɛ "zo "ne 'ɔ "kɛ Zezu 'yi 'tale- -wɛ siɛ. -Mɔ, Zufonya 'kpa 'awɔ "me, Ŋwɛnɛɛ: «-E kɔ 'yi 'tale-, -e "ne -ka -la 'kamalenyɔ Sezale 'na 'tito yɔ! "Naa-, 'nyɔkpɔ 'na -ɔ no -gbɔ -klɔgbɔnyɔ 'ye 'ɔ -noɔ -wɛ, Sezaale 'na -gblenyɔ yɔ -lɔ.» 13Pilate "kɛ "ɛ weli -wɛ 'no ne, "ne 'ɔ yi -lɔ Zezu zikpoku -nɛme, "ne 'ɔ yu -lɔ gbobhlezejilɛ "ku 'jilɛ. Lɔbhɔ 'wa la -lɔ «"ku -jejele -tiyi,» «-Gabata» eble -gbo "me.
14-Zle ne -ɛ kɛ ple- "ne 'wa "kɛ Paake 'na -jajo gwlɛle- -wɛ 'na midi "me, Pilaate -bhulɛle Zufonya nɛɛ: «'Anyɛɛ -klɔgbɔnyɔ -wɛ -lɔ!» 15-Mɔ, "me 'wa 'kpa- -lɔ nɛɛ: «'Lɔbhɔ -se 'ɔ "kɛ "ku! 'Lɔbhɔ -se 'ɔ "kɛ "ku! Kolo- klowa "klo!» "Ne Pilate yua -lɔ bhulɛle- nɛɛ: «'Mɔɔ "kɛ bhɔ 'anyɛɛ -klɔgbɔnyɔ klowa "klo kole 'a?» "Ne bɔbɔnya "yitia yi -lɔ no nɛɛ: «-Anyɛɛ -klɔgbɔnyɔ -bholo -kpee -noɔ -lɔ 'Kamalenyɔ Sezale yɔ!» 16Lɔbhɔ 'ye Pilaate 'joa- -lɔ Zezu kɔ, -se 'wa "kɔ klowa "klo kole-.
'Wa -kole Zezu klowa "klo
(Matie 27.32-44; Malke 15.21-32; Luke 23.26-43)
Sɔbhɔ za 'wa yi -lɔ Zezu kɔme. 17Zezu -su nɛ 'ɔyigɛsɛ 'ɔnɛɛ klowa, "ne 'wa yu -lɔ "ɛ 'du -wɛ yɔko 'na -dee 'wa la Eble -gbo "me Gɔlogota -wɛ kɔme-. 18Lɔbhɔ 'ye- 'wa -kolo -lɔ kolwa "klo, 'ɔyi -nyɛ 'nyakpa "sɔ "bhaa, -ɔwɛ -ko Zezu 'na lilikwlɛ -gbɔsɔ "ku "ne "sɔnɔ -ko kɔpɛ -gbɔsɔ "ku.
19Pilate kɛle- 'awɔ supɛ "klo, "ne 'ɔ 'yi -lɔ klowa "klo Zezu 'wlime biza-. Sɛne 'ye 'ɛ kɛleɔ- 'awɔ -lɔ "klo: «Nazalɛte 'na Zezu, Zufonya 'na -klɔgbɔnyɔ.» 20Zufonya 'na "kwleyia -zɛle "me. "Naa-, -dee 'wa -kole Zezu klowa "klo -wɛ "ne 'awɔ 'du dɛ tlole-. 'Ɛ kɛleɔ- 'awɔ eble -gbo "me, latɛgbo "me, "ne glɛkegbo "me. 21Bɔbɔnya "yitia yi -lɔ Pilate bhulɛle- nɛɛ: «Zufonya 'na -klɔgbɔnyɔ» -ɛ kɛleɔ- doɔ -wɛ, te -kɛ lɔbhɔ tole-. -Mɔ 'kɛle: «'Nyɔkpɔ ne nɛɛ Zufonya 'na -klɔgbɔnyɔ 'ye 'ɔ -noɔ -lɔ.» 22"Ne Pilate yua -lɔ bhulɛ- nɛɛ: «-Ye 'e 'kɛle- -wɛ, 'ɛyi kɛleɔ- -lɔ.»
23"Slojanya "kɛ Zezu klowa "klo kole- "bhuɔ ne, 'ɔnɛɛ "koti 'wa libhi- -lɔ "ku, "ne 'wa 'yi -lɔ 'pɛɛ -mɔɔnɔ "ku dli-, "ne 'ɔ -ɔkɔkokɔko yi -lɔ 'ɔ -nɛ "ku 'libhi. 'Ɔnɛɛ "koti -to 'awɔ -lɔ lɔbhɔ. 'Wa "ne 'awɔ 'kpɛlɛ-, -mɔ -yese 'nu 'wa -lɛbhɔle 'awɔ -lɔ, 'ɛ 'bhale- "nɔgɔ "ku -kaa "ne 'ɛ 'sibhɔ- zɔ. 24"Slojanya nɛɛ: «-A 'te -kɛ "me ylɛ -ylɛle, -mɔ, -a "pɛ -negbe "ku -se -ye 'ɛ kɛ "ku -bhli ne, 'ɔ 'cɛ "ku 'libhi.»
Soɔ- 'ye Lagɔbɔgo "me 'na weli ne 'wlole -lɔ 'yli:
«'Wayi 'glɛme, 'wa -dli 'neɛ "koti.
"Ne 'wa yi -lɔ 'neɛ "kupɔ -lokwi -negbe "ku "pɔ.»
"Ɛ "slojanya 'na -ye 'wa -no, 'ɛɛ -wɛ -lɔ.
25Zezu 'na klowa -wɛ yɔko, 'ɔ "nɔ -ko 'awɔ lɔbhɔ, 'ɔ "nɔ 'ɔ "nɔyɔ Klopase "nɔŋɔ Mali, "ne Magedala -du "ku 'na Mali. 26"Ne Zezu yi -lɔ 'ɔ "nɔ 'ylime 'ye, "ne 'ɔnɛɛ gɛlenyɔ -ye 'ɔ -wa -wɛ "nyegbo- nɛ yɔko. "Ne Zezu yi -lɔ 'ɔ "nɔ bhulɛle nɛɛ: «'Ŋɔnɔ -lɛ, -e yowli ne lɛ.» 27"Ne 'ɔ yi -lɔ 'ɔnɛɛ gɛlenyɔ bhulɛle nɛɛ: «'E "nɔ -wɛ -lɔ.» 'Ɛ 'bhale- lɛ doɔ ne "ɛ 'ɔnɛɛ gɛlenyɔ -wɛ yi -lɔ Mali "ku 'libhi, "ne 'ɔ yu -lɔ 'ɔnɛɛ sueme kɔme-.
Zezu 'na 'kwiɛ
(Matie 27.45-56; Malke 15.33-41; Luke 23.44-49)
28-Ɛwɛ 'ple- lɛ "bhuɔ ne, Zezu -yi nɛ sɛ -gbɔ Lagɔ 'na -see 'ɔ 'yɔbhɔ -wɛ, sɔbhɔ 'ye 'ɛ -ylɛle -lɔ, "ne -ɛ kɛleɔ- Lagɔbɔgo "me -wɛ "kɛ 'lelee 'yli 'wlole gou za 'ɔ yi -lɔ no nɛɛ: «'ŋuto 'lɔbhɔ -ame.» 29"Ɛ doɔ ne, 'baa- -bholo 'yiɛ- nɛ "cuclu -no "ku. "Ne "ɛ "slojanya yi -lɔ Izɔɔpo -su#19.29 Izɔpo: -Su "bhueyi 'ɛ 'pɔ 'ŋɔni yɛ -lɔ, 'e yi 'wa libhi -lɔ "ku "ne 'wa 'pla -lɔ 'nyakpa 'wlewle. 'na klɛ -fuu 'yli bubɔ-, "ne 'wa 'yi -lɔ "me "ŋwa, "ne 'wa yu -lɔ 'nuɔ "ku libhia-. 30Zezu "kɛ "ɛ "cuclu -no -wɛ "nɔmɔ "bhuɔ ne, "ne 'ɔ yi -lɔ no nɛɛ: «'Ɛ 'wlole- 'yli "bhuɔ.» "Ne 'ɔ yi -lɔ 'wli kɔ 'bhelia-, "ne 'ɔ yi -lɔ nyɔŋo bhli.
"Slojayu 'pɔ Zezu 'na gbɛce -zɔ li
31-Gbajɛ#19.31 Gbajɛ: Gwlɛleɛ yɛ -lɔ, 'ɛ -leɛ Paake 'na 'gwlɛle -zle yɛ ne. 'na -li 'wli jijalea -zle yɛ 'awɔ -lɔ. Zaa, Zufonya 'na "cifia 'wa "ne 'yɔbhɔ 'awɔ -gbɔ "ɛ -gɛzea -wɛ ko klowa "klo -se 'wa "kɛ -gbajɛ gwlɛle-. "Naa-, "ɛ -gbajɛ -wɛ, 'wanɛɛ -jajo 'na 'yli "yitɛ yɛ -lɔ zɛ. 'Ɛza, 'wa 'yɔbhɔ- -lɔ Pilate lo -se 'wa "kɛ 'wanɛɛ bho "kɛte, -se 'wa "koa klowa "klo -sɛ! 32"Ne "slojanya yi -lɔ 'nyakpa 'na -ye 'wa -kole klowa "klo Zezu "bhaa -wɛ yɔko "nyiɔ, "ne 'wa yi -lɔ tɛtɛɛnɔ 'na bho "kɛte, "ne 'wa yi -lɔ "sɔnɔ 'na bho "kɛte -me. 33'Wa "kɛ Zezu "ku ylɛ ne, 'wa 'na wolo-, 'ɔ "ku- "bhuɔ, zaa, 'wa "no -la 'bho "kɛte- -me. 34-Mɔ, "ɛ "slojanya -wɛ 'na 'glɛme 'na -bholo 'pɔ- Zezu 'na gbɛce -zɔ li, "ne dlu -nyɛ 'ŋu "bhaa yi -lɔ lɔbhɔ zɔ 'wlole cuu. 35-Ɔ 'ye- -see "ɛ weli ne -ylɛle 'ylime -wɛ, 'ɔɔ -bhulɛ -lɔ, "ne 'ɔnɛɛ 'desɛweli 'diɛɛ yɛ -lɔ. 'Ɔ -yi sɛ -gbɔ gbɛklɛklɛ 'ye 'ɔ bhulɛ -lɔ, -se 'anye 'lelee 'a 'cɛ 'dleku kɛle- -me. 36"Naa-, 'ɛ -ylɛle "ɛ soɔ, -se -ɛ kɛleɔ- Lagɔbɔgo "me -wɛ "kɛ 'yli 'wlole. Sɛne 'ɛ kɛleɔ- -lɔ nɛɛ: «'wa -ka 'ce 'ɔnɛɛ 'kwɛ 'na yɛ -bholo "kɛte.» 37"Ne "ɛ vinɛ kɛleɔ- 'lelee Lagɔbɔgo "me -wɛ nɛɛ:
«'Wa yi 'ce -ye 'wa 'pɔ- 'li -wɛ 'ylɛ.»
'Wa 'piɛ- Zezu -biɛ "me
(Matie 27.57-61; Malke 15.42-47; Luke 23.50-56)
38'Ɛyi -wɛ "kɛ "ple "bhuɔ ne, Alimate -du "me 'na 'nyɔkpɔ -ye 'wa la Zozɛfo -wɛ, 'ɔ -noɔ 'awɔ 'diɛ "me Zezu 'na gɛlenyɔ yɔ, Zufonya 'na -gɛgu -za. 'Ɔɔ -me -lɔ Pilate lo 'yɔbhɔ ka -gbɔ 'ɔ "kɛ Zezu 'na -gɛzɛ zɔ 'kwlia-. "Ne Pilate yi -lɔ "ku 'ŋunu, "ne "ɛ Zozɛfo yi -lɔ Zezu 'na -gɛzɛ 'kwlia-. 39Nikodɛme, -ɔ -me 'awɔ 'sabo "me Zezu "bhle yle -ka -wɛ -yi -me nɛ. 'Ɔ -bhlebhlelea 'wle -nyɛ alowɛɛse "bhaa lo, "ne 'ɛ yi -lɔ 'cilɔ 'na glo -bholo yɛ ko 'gbɔ bhli, "ne 'ɔ 'yi -lɔ -nɛme. 40"Ne Zozɛfo -nyɛ Nikodɛme "bhaa 'wa yi -lɔ Zezu 'na -gɛzɛnɔ "ku 'libhi, "ne 'wa yu -lɔ lokwi bubɔ-, "ne 'wa yu -lɔ -lasiklɔ -ye 'wa -bhlebhlelea lo -wɛ "ku 'slu, -see "ɛ Zufonya 'sa 'wanɛɛ -gɛzɛa -wɛ, "ne 'wa yu -lɔ zizi -ka me. 41"Ɛ -dee 'wa -kole nɛ Zezu klowa "klo -wɛ, 'laabhueyi -ko nɛ lɔbhɔ. "Ɛ 'laabhueyi -wɛ "me, -biɛ -lele -ko nɛ "bhle, -mee 'wa -na 'a 'ce 'nyɔkpɔ zizi- -wɛ. 42Zufonya 'na -gbajɛ 'na -li 'wli jijalea -zle yɛ nɛ -lɔ, "ne "ɛ -biɛ -wɛ "ne 'awɔ 'lelee dɛtlo, 'ɛnɛɛ -tɔ "me za ne 'wa yi -lɔ "bhle Zezu zizi-.
Currently Selected:
Zaa 19: btg
Highlight
Share
Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2024 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.