lk. 7
7
aza 7
Yecu kwuzeye kaḏaama keḏi orṯa
1ma Yecu ratazi keni ŋiɽaŋali tatap, ŋiniŋnazi lizi, nuŋw enḏi kafranahum. 2na kwor nani kwete kwir rayiiz weḏi orṯa ruɽi-ṯuḏni, nuŋw eḏi kaḏaama kete kuma, kamɽaŋw beṯen, kumerrizi ŋiɽany. 3muŋw zi neŋne ŋeḏi Yecu, nuŋw gwu uzazi lijowiṯi lir yahuuḏ, eḏuṯizelu eḏila eḏi zəwi kaḏaama kuŋwun. 4mer ila nani gwu Yecu, ner dadaci ŋunduŋwu lu, ner eca ŋwu: kwofḏana mi eḏi zi errizi, 5kaka amɽuŋw gwu lizi leri, nuŋw ecizi nyuŋwuzi majma. 6ner romḏi Yecu ŋali, ner ele mindaŋ mer ilizi duənuŋw keṯɔk, nezi rayiiz weḏi orṯa uzi lɔkwɔ lirir li ŋumaḏi nanuŋw gwu, eḏeca ŋwu: Kweleny, eṯir ŋa urreḏi mac. nyi kwende kwofḏana eḏenji ŋaŋwu ki duənu kwinyi. 7nenyi ari, nyi kwiti kowfḏana tɔk mac eḏi gwi ilaḏa. andiza ma ta domony, a ta kaḏaam kinyi zawi. 8kaka ur nyi gwu kwete kweṯi miḏa amra weḏi kla liṯemḏinyi la, nenyi eḏi zulṯa kweḏi orṯa tɔk. menyi eca wete: inḏi, eṯuŋw ta ele. menyi ornuti wir ter, eṯuŋw ta ila. menyi eca kaḏaama kinyi ŋwu: erre zi ŋu, eṯuŋw zi ta erri. 9mezi Yecu neŋne ŋu, nuŋw ṯibi; nuŋw orlalu nuŋw zi eca likwaḏiḏi ŋwu: nyi kwecaŋazi ma ŋwa rerem, nyi kwiti kwinḏa ṯəmna ṯere tir ŋwu ki izrayiil-na ḏut. 10mer aɽa duənu kla luzaŋw zi, ner kaṯazi kaḏaama kimɔ zey.
Yecu kwumiiḏica kweḏela kweḏi naayiinŋw toru
11ner ṯa orɔ ŋwu, ma ŋurpu ŋgwa orɔ, nuŋw ele kayin wete weni naayiin, ner ele limeḏgen li luru, lizi li litezir tɔk. 12mer ilizi ayinu kworɔ keṯɔk, ner zi gwu kaṯazi lete lidirna keni kworu kwete kwayyu, kwir gi lenyin kwutuput, na lenyin roḏani kweḏel tɔk. ner oɽmaṯi lizi li litezir leḏi ayin wa. 13ma Kweleny eze na gwu ŋimɽi yaḏa duŋgwun, nuŋw eca ŋwu: eṯaru mac. 14muŋw duŋgwa, nuŋw mummi ŋwumbanyu, ner rilli krip lidirna, nuŋw eca kamali ŋwu: kwor kwalu, nyi kweca ŋa, diɽi. 15nuŋw diɽeḏa la ŋgwa kwumay, nuŋw talliḏa kandiza nana. nuŋw inḏeḏa lenyin. 16nezi ŋiḏeny ye-na tatap, ner nii Allah-na, ner ari: kwiɽi kwupa kwumenyji diɽi. na, Allah wumraŋḏa lizi luŋwun. 17ner iṯiḏi ŋiɽaŋali la ŋeni ŋundu kezir weḏi yahuḏiiyaŋw tatap, ner ŋi rikana lu kezir wir ter tatap tɔk.
yuhanna kweni baptizt
18nezi limeḏgen leḏi yuhanna-ŋa andaci ŋunduŋwu ŋu tatap. 19na yuhanna ornuti limeḏgen nden, nuŋw zi uzi nani gwu Yecu eḏeca ŋwu: a kwiri ṯa ŋgwu kweŋgila, alla kwenyi əkizi kwir ter kizen? 20ma lor ele nanuŋw gwu, ner eca ŋwu: yuhanna kweni baptizt kwir kwuzenyji, eḏeca ŋaŋwu ŋwu, a kwiri ŋgwa kweŋgila, alla kwenyi əkizi kwir ter kizen? 21na Yecu, ki lomur ṯa kla, zəwi lizi luru luru leḏi kimeṯi-na ter ter, luma nana, na leḏi rigɽima-na riki, nuŋw efrici lunduŋa yey-na luru tɔk. 22nezi Yecu eca ŋwu: inḏir ma, ezi andaci yuhannaŋw ŋimɔzeze, ŋimɔzineŋne tɔk; ŋeḏi lunduŋ limafri yey-na, yɔmzɔŋ yimirere lu, nyilaŋ nyimɔzuɽi nana, liriima yəni-na limami neŋne ŋwu, kla layyu limɔdiɽe lu, na eṯir andaci luwaya ŋiɽaŋali ŋizaw tɔk. 23na ŋgwa kwiti kwinḏa kwɔmne kwere mac duŋgwinyi eḏi zi irreci kereny, kweni kwortani. 24mindaŋ ma yafur yeḏi yuhanna aɽi, nuŋw zi andaci ŋwuduŋw ŋeḏi yuhanna; nuŋw zi eca ŋwu: aḏa kwiri kwoɽaḏi ŋa gwu kwuḏer eḏ iza? karwa kiri, kariza kurun a? 25aḏa kwiri kwoɽaḏi ŋa gwu eḏ iza? kwor kwiri, kwukinna yireṯi yimri-na? izarti, kla leṯikenne yireṯi yimri-na, leṯami eḏneŋw dɔk dɔk, eṯir orɔ leṯinanni ki yiŋna-na yeḏi limelik. 26na aḏa kwiri kwoɽaḏi. ŋa gwu eḏ iza? kwiɽi kwiri a? emba, ŋgwa kwuṯemḏi mi kwiɽyaŋi. 27kaka urŋw gwu ŋgwa, ŋuluḏina ŋeni ŋundu ŋwu:
izaṯi, nyi ŋgwu kwuzizaŋa kafura kinyi kereny.
kinde kiri kɔ ŋa iŋnaci kereny eḏi daɽmaci ṯay lu.
28nyi kwecaŋazi ma ŋwa rerem, ki lizi-na tatap lilŋiiḏizi law, nuŋw ta ere kwere deŋgen-na mac kwuṯemḏi yuhannaŋw, kweni baptizt. lakin, ŋgwa kwir kwɔkwɽeny ki ŋeleny-na ŋeḏi Allah, kwunderṯa kwuṯemḏi ŋunduŋwu.
29mer zi neŋne ŋu, na ŋwuduŋw tatap, lizi li lɔkwɔ leṯallila ṯulba tɔk, ner ortaḏa Allah, kaka mer gwu baptazini baptizm gi kweḏi yuhanna. 30lakin kla leni lifarzi-ŋa lor li leṯizilŋiiḏini kuruu-na limɔderne baptizm kwuŋwun, linderṯa limɔderne ṯikitaḏa ṯeḏi Allah eḏi zi errici.
31nyi kwubiɽḏi lizi klu leḏi kiremŋw aḏa gi? 32laɽina kwelle kwunanalu ki zuk-na, kwornuṯi limaḏi ŋiɽaŋal ŋi ŋu:
nyiŋa ləriceŋazi kuɽgu, na ere ṯiṯi mac;
na arinyi gwu ŋwunda ŋwunda, na ere ari mac.
33kaka inḏi gwu yuhanna, eṯuŋw ere muni mac, eṯuŋw ere ii nabiṯa tɔk mac, ner aru ŋwu: kweḏi ṯigɽim-na tiki. 34na Tor teḏi kwizigwunaŋ ila, eṯuŋw ye eḏenya, eṯuŋw ii tɔk, ner aru ŋwu: izarti kworu ŋgwu kwugiiri keḏne, kweti mi ii tɔk; kwumerli orɔ ŋumaḏi leṯallila ṯulba, leni liki rugwori tɔk. 35lakin na ṯeḏinayeyna ṯeḏi Allah eni ṯizuɽu-na nyor nyi nyuŋwun tatap.
ṯoraḏa ṯeḏi ŋwara ŋweḏi Yecu
36nuŋw uṯizelu kwete kweḏi lifarzi eḏi gi eḏne. muŋw enḏi ki duənu kweḏi ŋgwa kwir kwufarzi, nuŋw inḏiraḏa ezir keḏneya la. 37nezi kwaw kwete keni kweḏi balaḏ ŋgwa, kweni kwiki ṯugwori, neŋne mer eca ŋwu: Yecu ŋgwana eḏi kwufarzi-ŋa, kwiiḏina. nuŋw afi ŋila ŋami wəŋ taɽnyu ri tete, tir kawa. 38ta nuŋw irlaci Yecuŋw lu ki ŋwara ṯoɽu ṯi la, kwaraḏina; nuŋw bindazi ŋwal ŋwara nana, nuŋw ŋiglici ŋwara, nuŋw zi firṯaḏa owɽu yi, nuŋw enji ṯunyu ŋwara nana ta, nuŋw zi oraḏa ŋila ŋi. 39ma kwor eze, kwir kwufarzi kwornuṯu, nuŋw arina ŋwu: eŋgi kwizimini ɽe, eŋguŋw elŋece kwayu ŋgwu rac, kwudugwuɽa nana, eŋguŋw ari, kwiri ŋwu, kaka kiiŋw gwu ṯugwori. 40na Yecu eŋnici nuŋw eca ŋwu: zimaan, nyi ŋgwu kweḏi ŋiɽaŋali ŋete ŋeḏi zi andaci ŋaŋwu. nuŋw eca ŋwu: muallim, andizazi ma.
ṯiŋerɔŋw ṯeḏi lizi nden leḏi yəmzu
41nuŋw eca ŋwu: kwor kwete kweḏir li nden kəmzu. ner gi eḏi kwete ariyali tuɽi-ṯuḏni, ner gi eḏi kwuḏaḏu ariyali wuɽen na keyriya. 42mindaŋ mer ere eḏi kwɔmne kwere eḏi ruci mac, nuŋw zi efrici nden tɔk nyiḏak. andicanyi ṯi, ki lor klu lir nden, kwunde kwir kwendu kweŋgamɽi kworu beten eḏi kwuḏaḏu la? 43na zimaan eŋnici nuŋw eca ŋwu: nyi kwari pa ŋwu, kwor kwir kwumɔŋw gi efrici kwuruuza kwuru. nuŋw eca ŋwu: a kwami ṯa andazuŋw. 44nuŋw orlaḏa kwayu nana, nuŋw eca zimaanŋw: a ŋgwu kwiza kwayu ŋgwa a? enḏinyi gwu ki duənu duŋgwɔŋwa, nenyere inḏeḏa ŋaw ŋere ŋeḏi ŋii ŋwara too. nenyi kwaw iglici ŋwara nana ŋwal ŋi, nuŋw zi firṯizi nyuŋwu nana owɽu yi. 45a kwende kwaginanyi ṯunyu ṯi. enḏi nyi, na ta kwaw orɔ ŋgwu kwulanḏizanyi ṯunyu ŋwara nana kwete kwete. 46a kwende kwenjenyi ŋila kindana. nenyi kwaw ŋgwu oraci ŋwara ŋila ŋi ŋami wəŋ. 47ŋwu ṯaŋwu, nyi kweca ŋa ŋwa, ṯamɽa ṯuŋwun ṯupa ṯimɔ ruwezi ŋiɽaŋali lu ŋu, ŋaruŋw: ŋikya ŋuŋun ŋuru ŋimɔfifrini. lakin, ŋgwa kweṯir zi fifrici ŋɔkwɽeny, eṯuŋw ta ruweci ṯamɽa lu ṯɔkwɽeny. 48ta, nuŋw eca kwayu ŋwu: ŋikya ŋɔŋa ŋimɔfifrini. 49ner andizana ŋwu, kla liiḏinar li, eya kwiri ṯa manuŋ kweŋgi fifri ŋikyaŋi? 50na Yecu eca kwayu ŋwu: ṯəmna ṯɔŋwa ṯimɔŋa kileḏi; inḏi ma ta pa kwizaw.
Currently Selected:
lk. 7: KIB1967
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nuba, Koalib Ngirere New Testament © First published by the British and Foreign Bible Society in Khartoum in 1967.
