Mark 11

Jésu andong Jorsalém

(Matié 21:1–11; Luk 19:28–40; Jâ 12:12–19)

1Kiddin ga ké ba ’yé to gulong go Jorsalém dang Bétpajé dang Bétani, a to kubang goang taber na, Jésu gi anjama gai sua tumoi. 2Ddi yégé wa: Ga ’erageng duro gulong go a tumoigeng ni wa, kiddin ga keng andong kené na, kenga wai kura go wusinyang saddé go kema ba nai ’eno dé, ga puraiang wo ké. 3Kema nia ’engergeng wa: Keng pora cawa ga na? Ga yai wa: Bagulonga wa darei, ama ddia ddagagengang nai.

4Ké ’yé, ké wai kura dang saddé tumu gulong dong tibin giyong, ké pori. 5Kalang ga pena ga a kiddin lé ’engergé wa: Keng la wa ga? Keng por kura la cawa ga? 6Ké jogu yégé main Jésu ba yegang kain, kalang lé sai ddégé ’yé. 7Ké ’yang kura lé gusu Jésu, ké bé badigé gagé ga gemdong kardi, Jésu jom cainé. 8Kalang combu war badigé gagé duro giyong, ga pena té hoddé a duro yagé, ké bégé duro giyong. 9Ké ga wa oré tumu Jésu dang ké ga wa koboi na, ké soi tumoigang goié, ké yé wa: Hormo na Kumu toi, Kumu si busu ca ddi go ba ’ergang gusong go Bagulong koi. 10Kumu si busu ca Leu do Baina Dabid toi do wa orang. Hormo ca Kumu go a dang ni.

11Jésu andong Jorsalem, ddi andong duro kulu go yaué go Kumu koi. Kiddin ga ddi ba sobur sol henga mam na, ddi andong ’yé Bétani kang anjama ga moac ca sua cawa kiddinya borndo.

Jésu bbesé tuagiang

(Matié 21:18–19)

12Waindo joguddu kiddin ga ké ba sai a Bétani na, kurang lé Jésu. 13Ddi selga tuagiang hasang ladé. Ddi cangu ’yé sola ca daré wo go lemsai ca, ama kiddin ga ddi ba ’yé guso na, ddi wa wo go lemsai ca ’eno, na habela kéd, cawa na kiddin ga tuagiang ka ga naré lemsai ’eno. 14Kardené Jésu ya tuagiang lé wa: Kema pena go do lemsai cé ddang ’eno bering. Anjama gai jé kual lé.

Jésu a duro kulu go yaué go Kumu koi

(Matié 21:12–17; Luk 19:45–48; Jâ 2:13–22)

15Kardené ké ’yé Jorsalem, Jésu andong duro kulu go yaué go Kumu koi, ddi osum taié kalang ga kelé henga cong, dang ké ga kelé henga kobegé a duro kulu go yaué go Kumu koi lé. Kalang ga kelangé laré na, ddi heddebdé laré gogé a duro kuiyoyong gagé cong, ké ga kelé bulo kau, ddi nongeldé jangerong gagé cong bu’. 16Ddi dda kema aia henga cai halang duro kulu go yaué go Kumu koi ’eno. 17Kardené ddi gelgé, ddi yégé wa: Cidab do Kumu toi yé wa: Ka té kulu guang na kulu go olé ca kalang mam, ama keng beleia ’umbung go kalang ga koié kain.

18Gemdong ga tibé Kumu dang kalang ga gelé so go Kumu koi jé kual lé, ké dar ca deddé Jésu, ama ké lei muro cawa kalang ga yaué combu mam sol kagelokemo ca gelé goi. 19Kiddin ga teba ba ka na, Jésu kang anjama gai andong dong a duro gulong go gumu lé.

Jésu kang tuagiang do haii

(Matié 21:20–22)

20Waindo joguddu kiddin ga ké wa halé a giyong na, ké sol tuagiang lé haiyong dang gasera mam. 21Piér ’erem ca kual lé, ddi yei Jésu wa: Bagulong, sela tuagiang do ji ba bbesa lé, to hai. 22Jésu yégé anjama gai wa: ’Enung wa yogenga cindi waldong wang: Kema nia bu cindi gusu Kumu na, 23keng bbal ca yoi kubung lé kua: Ji durang ’era ba cin kurai go gumu go ddoaga. Keng nia ’erem sua sua duro ddaindugeng ’eno ma, keng bu cindi ca kenga da wai henga lé na, keng da waigé. 24Na ca ma, ’enung wa yogeng: Henga gani gani mam ga keng da ol, keng nia bu cindi ca kenga waigé ka’ na, kenga waigé. 25Kiddin ga kenga ’eré ca olé na, ama kederegeng nia homgeng ca kema go pena, ga buragai ca Baigeng go dang ni buraga isinwa dogeng bu’. [ 26Ama keng nia buragagé ’eno na, Baigeng go dang ni go burogé isinwa dogeng ’eno bu’.]

Dono do Jésu toi saga andi ga?

(Matié 21:23–27; Luk 20:1–8)

27Ké jogu ’yé Jorsalem com. Kiddin ga Jésu wa oré duro kulu go yaué go Kumu koi na, gemdong ga tibé Kumu dang kalang ga gelé so go Kumu koi dang kalang ga gemdong, ké ’yé gusi. 28Ké ’engeri wa: Ji wa lo henga langa dono doni ga? Na wanga boin dono do lo henga lé ga? 29Jésu jogu yégé wa: ’Enung kau dar ca ’engeregeng kual pena bu’, keng nia jogu yeng kual lé na, ’enung kau de yegeng dono do ’enung wa loang henga lé. 30Na wanga giang Jâ go disé kalang to kang, na Kumu laba, na kalang ga? Ga yang dé. 31Ama ké main gusugé, ké yé wa: Na nia jiga yai wa: Na Kumua gieiang na, ddia ’engerna wa: Cawa ma keng bu cindi gusu Jâ ’eno ga? 32Ama na nia yai wa: Kalanga gieiang na . . . (Ké mera kalang ga yaué combu cawa kalang mam sol Jâ ddia go cogelé kebu go Kumu koi go cindi.) 33Ké jogu yei Jésu wa: Ni sela ’eno. Jésu yégé wa: Ddar, ’enung kau go yogeng dono do ’enung wa loang henga lé ’eno bu’.

Currently Selected:

Mark 11: TNG1978

Highlight

Copy