Ruuka 6:27-49 “Enibhabhwira emwe bhanu omuntegeresya, mwendega abhasoko bheemwe. Abhaanu bhanu abhabhasoka, emwe mubhakorerega ja ekisi. Abhaanu bhanu abhabheeyiima, emwe mubhasabhirwega amabhando. Nyabhuriko abhaa | Indagano Inyaaya mu-Chijita (JIT)

Ruuka 6:27-49 JIT

“Enibhabhwira emwe bhanu omuntegeresya, mwendega abhasoko bheemwe. Abhaanu bhanu abhabhasoka, emwe mubhakorerega ja ekisi. Abhaanu bhanu abhabheeyiima, emwe mubhasabhirwega amabhando. Nyabhuriko abhaanu bhanu abhabhanyaasya, emwe mubhasabhirwega ku‑Nyamuwanga. “Omuunu akakugaya ˆnaakubhaatuura kw‑itama rimwi, nuumuyindurire na ritama erindi. Omuunu akakuteesya rikabhuuti ryawo, nuumusige agege noorwo na omwingiro. Omuunu woonewoone aakakusabhwa echiinu, umuyaane. Omuunu akakuteesya ebhiinu bhyawo, waasiga okumusabhwa ati akusubhisye. Mukorerega abhaanu abhandi rwa kutyo emwe wone omwenda bhabhakorerega. “Mbe mukeenda era bhanu abhabheenda emwe, angu omubha mukorere ja ekisi ki? Noorwo abha ebhibhiibhi, wone abheenda abhaanu bhanu abhabheenda era! Ka wone, mukakorera ja ekisi bhanu abhabhakorera emwe ja ekisi, angu omubha mukorere ja ekisi ki? Noorwo abha ebhibhiibhi, wone abhakora kutyo! Angu, mukabhanja abhaanu enu nimwiyikanya ati abhaja okubhasubhisya, ni ja ekisi jiiya jinu omukora? Noorwo abha ebhibhiibhi wone abhabhanja abheejaabho, kwa okubha abheeyikanya ati, abhaja okubhasubhisya bhyone! “Nawe emwe, mwendega abhasoko bheemwe, mubhakorerega eja ekisi. Mubhabhanjega muteeyikanya okusubhisibhwa. Nyamuwanga aribhayaana echiyaanwa echinene, na omuja okubha abhaana bha echimari ku‑mwene unu ari Inguru ya Bhyone. Okubha Nyamuwanga kaasakira abhaanu bhoone noorwo bhanu bhatakumusiima, na bhanu abhakora amabhiibhi. “Mufwirwega echigongo abhaanu abhandi, rwa kutyo Esomwana kaabhafwira echigongo. “Mwasiga okuramura abhandi, korereki emwe wone Nyamuwanga atarija okubharamura. Musige okwendera abhandi indamu, emwe wone mwasiga okwenderwa indamu. Mufwire echigongo abhaanu bhanu bhabhakayiiye, niwo emwe wone omuja okufwirwa echigongo ebhibhiibhi bhyemwe. Muyaanega abhaanu ebhiinu, niwo emwe wone muriyaanwa echiyaanwa echinene. Indengo inu omurenga niyo murirengerwa‑mo, korereki yiijure jabhijabhi, yiigatirwe na okusingisibhwa okukingira okwitika aasi. Okubha, indengo inu omurengera abhandi, eyoeyo niyo emwe wone Nyamuwanga aribharengera.” Yeesu ˆnaabhabhwira echijekekanyo ati, “Angu omuwofu kaatura okutangasya omuwofu oweejaabho? Jitari ati, bhoone ku‑bhubhiri bhwebhwe bharigwa mu‑ryobho? “Omwiyigisibhwa, atakutura okubha omumenyi muno okukira omwiyigisya waaye. Nawe, omwiyigisibhwa akamara okwiyigisibhwa, niwo kaabha na obhuturo rwa bhwa omwiyigisya waaye. “Mbawo owuringira nekeneke akabhambo kanu kari mu‑riiso rya oweejaanyu, nawe utakurora echuura chinu chiri mu‑riiso ryawo? Angu, owutura kutiki okubhwira oweejaanyu ati, ‘Weejaasu, siga nikusoosye akabhambo kanu kari mu‑riiso ryawo,’ keenu awe omwene utakurora echuura chinu chiri mu‑riiso ryawo? Omwirimaanya awe! Nuusoosye okwamba echuura chinu chiri mu‑riiso ryawo, niwo owutura okurora kisi na okusoosya akabhambo kanu kari mu‑riiso rya oweejaanyu. “Ritari‑wo riiti rya ekisi rinu eritwasya amatwasyo amabhiibhi. Nyabhuriko, ritari‑wo riiti ribhiibhi rinu eritwasya amatwasyo ga ekisi. Ni chimari ati, abhaanu bhatakunogora ritiini ku‑mati ga amawa, na bhatakunogora emijabhiibhu ku‑masongoma. Owutura okumenya ati riiti ni rya mbaga ki ku‑matwasyo ganu eritwasya. “Nyabhuriko, omuunu wa ekisi kaakora ja ekisi, jinu ejisooka mu‑chibhiikiro cha ekisi cha omwoyo gwaye. Nawe omuunu omubhiibhi kaakora emisango emibhiibhi jinu ejisooka mu‑chibhiikiro echibhiibhi cha omwoyo gwaye. Chimenyere ati, emisango jinu omuunu kaayika, ejisooka mu‑bhwiganirisya bhwafu bhunu bhwijuuye mu‑mwoyo gwaye. “Ni kurwa ki omumbirikira ati ‘Raatabhugenyi, Raatabhugenyi,’ nawe emisango jinu enibhabhwira, mutakujikora? Omuunu woonewoone unu kaaja kw‑anye, ˆnaategeresya emisango jaani na okujigayuka kaasusana na echijekekanyo chinu. Kaasusana na omuumbaki wa inju, unu ꞉aasimbire orufuka, ˆnaakinga emwaro ku‑rutare, ˆnoombaka orufuka inguru ya orutare orwo. Mbe, induruma yejire yaaja, omusima nigwijura amanji, nigawurura nigabhuma inju eyo. Noorwo kutyo, ꞉gataayisingaarisiisye, kwa okubha yaariga yumbakirwe kisi. “Nawe, omuunu woonewoone unu kaategeresya emisango jaani, ˆnaarema okujigayuka, oyo ari rwa omuunu unu ꞉oombakire inju yaaye ku‑musenyi gwenyere, orufuka rutaabha‑wo wuri. Mbe, omusima gwejire gwejura amanji, amanji ago nigabhuma inju eyo, katungu katooto era niisararuka, niifuma, niisingaarika yoone.”

Read Ruuka 6