लुका 2
2
येशु कीबे तम् १-७
1ॱनी हुगी धी़ल रोम्गी ज्यागक्की सीजर् ज्याबु अगस्टस् दीगी जम्लीङ् की़ल्ल रोरङ्गी मीस्सीर् घयेक्की जनसङ्गीय ढी गोगेन् बेत् सीरे क च्यीक् ॱनङ बेत्। 2हीगी जनसङ्गीय हीगो गोम ॱएन्स्युक्म दी बेत्। हीगी यङ्ल सीरीया लुङ्बे पेम्बु चो छ्यीस्स्यो दील कुरीनीयस् यो़प्प बेत्। 3ॱनी हीगी क हील चीन मी कुरीक् जनसङ्गीय ढीदु ॱसोस्सोरङ्गी फयुल डो गो़ ॱस्यर बेत्।
4ॱनी हुगी यङ्ल युसुफ्सो गालीलागी नासरत्न दो़क्को़प्प बेत्। ॱनी युसुफ् दाऊद्गी दुङ्ज्यी़त् झ्यीनी, दाऊद्गी फयु यहुदीयागी बेथ्लेहेम्ल डो गो़ ॱस्यर बेत्। 5युसुफ्तङ् दल जनसङ्गीय ढीदु दी रोरङ्गी धर् तान यो़प्पे भुमु मरीयम् दी इक् ठीक्न फीम्ब बेत्। ॱनी मरीयम् हुगी यङ्ल भुजीम यो़प्प बेत्। 6ॱनी बेथ्लेहेम्दु मरीयम्ल भीज कीये धी़ दी ॱलीत् छर्नी, 7भीज दी हुदु कीब बेत्। ॱनी भु गेन्स्यो दी हुगो हीङ्गो़प्प बेत्। ॱनी भीज दी आम दीगी घुलक् बदुक्की तुम्न धी़न्डोल दग तीस्सल ॱनान स्यक्प बेत्। हुदु मी मङ् ढानी, ॱनेजङ् दो़स्स ॱमत् थोब हीङ्गो़प्प बेत्।
डोक्पा घयेत् धङ् तेङ् यी़गी भङ्ज्येम्ब ८-२०
8ॱनी हुगी गोङ् दी बेथ्लेहेम्गी छीग ॱनमुल लुक् तगेङ्गी डोक्पा यो़प्प बेत्। 9ॱनी हुब घयेत् च्याल चोव ज्यीन्दक्की भङ्ज्येम्ब च्यीक् इगीनी मल्ल थो़न्न, हुबे छीग ॱनमुल चोव ज्यीन्दक्की तो़त्वङ्गी ओ़त् टक्सी बर्न युङ बेत्। ॱनी डोक्पा दीब हुल टक्प सेत्न ज्यीब बेत्। 10ॱनी हुब घयेत्ल हुगी भङ्ज्येम्ब दीगी ज्यीब मत् झ्यीत्। तेदे मी घयेत्ल गेस छ्यीम्मु लङ्गेङ्गी तम् ॱनेम्बु च्यीक् ॱस्यो़त्तु ङ खीत्रङ् च्याल तङ्ज्युङ्। 11फान दाऊद्गी फयुन हरीङ् खीत्रङ् घयेक्की च्यप्को़न् दी कीब बेत्। खोङ् को़न्ज्योक्की को़बे च्यप्को़न् ख्रीष्ट् बेत्। ॱनी खोङ् चोव ज्यीन्दक् अक् बेगो। 12ङे तम् हीगो खुङ्देन् हीन् धङ् मेल्ल फादु फीन्न तो़लेत्। भीज दी घुलक् बदुक्की तुम्न धी़न्डोल दग तीस्सल ॱनान स्यक्प ठेक्केन् बेत् सीन्न ॱस्येप्प बेत्।
13हुनी ॱस्यर्च्यक् यङ् हुदु हुगी भङ्ज्येम्ब च्यीक्पु दी च्याल इगीनी मल्ल तेङ् यी़गी भङ्ज्येम्ब ॱयोङ्म ॱयोङ्म छेत्मीत् ॱमक्कक् च्यीक् थो़न्न युङ बेत्। ॱनी हुब घयेक्की को़न्ज्योक्ल हीन्दुक् सीन्न यस्सो पुब बेत्।
14इगी थोरी चीदु स्युगेन् को़न्ज्योक्ल तो़प्प धङ् ॱमीगी जम्बुलीङ्न को़न्ज्योक् थु गुवे मी घयेक्की घुङ्दु स्यीव युङ्ज्ये यो़प्प स्योक्च्यीत् सीन्न पुब बेत्।
15हुनी तेङ् यी़गी भङ्ज्येम्ब घयेत् दी यल्ल लोक्न खुर्नी, हुगी डोक्पा दीबे हज्यरङ् फादु बेथ्लेहेम्ल डोदे। चोव ज्यीन्दक्की हन्देन् ॱसुङे केच्च्य हुगोल तदु डो सीन्न 16हुनी ज्योक्पु फीम्ब बेत्। फीन्नी, मरीयम्, युसुफ् धङ् भीज दी झ्यीब ठेप्प बेत्। ॱनी भीज दी धी़न्डोल दग तीस्सल ॱनान स्यक्प दीरङ् थोङ बेत्। 17ॱनी भीज दीगी ढीक्ल तेङ् यी़गी भङ्ज्येम्बे ॱस्येप्पे तम् दी डोक्पा दीबे कुरीक् ॱस्येत्न टेप्प बेत्। 18ॱनी हुगी तम् दील हुगी मी घयेत् दी ॱह लेब बेत्। 19ॱनी मरीयम्गी रोरङ्गी ॱह घोवे केच्च्य दी ॱसीम्बे नङ्ल स्यक्न ॱनोक्सम् तोङ्गीन् झ्यीब बेत्। 20ॱनी डोक्पा दीबे रोरङ्सो़ घङ् थोङ धङ् घङ् घोवे केच्च्य दीगी ढीक्ल को़न्ज्योक्ल यस्सो धङ् तो़प्प पुगील्ल लोक्प बेत्। हुबल तेङ् यी़गी भङ्ज्येम्बे ॱस्येप्प दी डस्सीरङ् ठोक्क ठेप्प हीङ्गो़प्प बेत्।
छ्यो़गङ्ल येशु खुरे तम् २१-२४
21हुनी स्यक्पु ज्येत् ॱसोङे ङीन् दी भीज दील यहुदीगी दक् ज्यप्न छेन् दील येशु सीन्न ताब बेत्। ॱनी म दी हीगो एल्लादु भुजीम मत् झ्युङे यङ्ल तेङ् यी़गी भङ्ज्येम्बे मरीयम्ल येशु तोज्यीत् सीन्न ॱस्येप्प हीङ्गो़प्प बेत्।
22हुनी मोशागी छ्यो़डीम्गी कल यो़प्पल मरीयम्सो ढीप्लङ् ॱसेङ्ज्येल खीम्दु देप्प बेत्। ॱनी हुगी धी़ दी ढुप्नी, युसुफ् धङ् मरीयम्गी भीज दी खुर्न चोव ज्यीन्दक्ल च्योदम् झ्यीत्तु यरुशलेम्ल फीम्ब बेत्। 23हीगी ढीक्ल चोव ज्यीन्दक्की छ्यो़डीम्ल क च्यीक् थो़ङ्गेन् बेत्।
भु गेन्स्यो घयेत् दी चोव ज्यीन्दक्की ढीक्ल ॱमीन च्योदम् झ्यीत् गोगेन् बेत् सीर यो़क्केन् बेत्।
24ॱनी यङ् क ॱयोङ्म च्यीक्ल
भो़प्पुक् हीन्, पुक्मी़ टुगु हीन्न अक्, छ्य च्यीक् चोव ज्यीन्दक्ल पु गोगेन् बेत् सीर यो़क्केन् बेत्। ॱनी हीगो पुदु हुब फीम्ब बेत्। (थो़म्ब १३:२)
शीमीयोन् धङ् हन्नाल येशु ठेप्पे तम् २५-४०
25ॱनी हुगी यङ्ल यरुशलेम्न मी शीमीयोन् सीक्केन् च्यीक् यो़प्प बेत्। हुगो ढङ्बु को़न्ज्योक्ल धेप्प छ्यीम्मु झ्यीक्केङ्गी मी बेत्। ॱनी इस्राएल्की मीस्सीर्ल थर्व दी ह नम् युङ्गो़दङ् ॱनो़न हुगो गुक्कीन् दो़क्को़प्प बेत्। हुगी ज्यप्ल धम्बे थु यो़प्प बेत्। 26चोव ज्यीन्दक्की को़बे च्यप्को़न् ख्रीष्ट् दी रङ्दङ् ठेत्नी मेन्द, रङ् ॱमीत् ॱस्यीगेन् बेत् सीन्न धम्बे थुगी हुल एल्लादु तो़म्ब हीङ्गो़प्प बेत्। 27ॱनी छ्यो़डीम्गी क ॱङीबु हुगो डुप्तु युसुफ् धङ् मरीयम्गी येशु खुर्न छ्यो़गङ्गी च्यारीगी नङ्ल स्युन युङ बेत्। ॱनी हुगी यङ्ल धम्बे थुगी ज्यी़ तो़न्नी, शीमीयोन् दी इक् हुदु युङ बेत्। 28ॱनी हुब हुदु ठेत्नी, भीज दी शीमीयोन् दीगी फङ्ल खुर्न को़न्ज्योक्ल हीन्दुक् सीन्न यस्सो पुब बेत्।
29चोव ज्यीन्दक् नीज्यरङ्गी ॱसुङ दी ह ताज्युङ्। नीज्यरङ्गी ॱयोक्पु ङ ह ॱसीम् दीव झ्यीन ॱस्यीदु ची़त्रो झ्यी। 30नीज्यरङ्गी ॱनङे थर्वे लम् दी ङे हन्देन् थोङ्ज्युङ्। 31-32हीगो ज्यी़त् ॱयोङ् ॱयोङ्गी मी घयेत्ल मेङ्ग ॱसल्च्ये यो़प्पल धङ् नीज्यरङ्गी मीस्सीर् इस्राएल्ल तो़प्प युङ्ज्येल नीज्यरङ्गी एल्लानी डेन्न स्यक्पे ढो़ दी हुन्दो कुरीक्की थोङ्सल ॱनङ्ज्युङ् सीन्न तो़प्प पुब बेत्।
33ॱनी भीजे ढीक्ल ॱस्येप्पे केच्च्य दील आम दी धङ् पब दी ॱह लेब बेत्। 34ॱनी हुब ॱङीबुल शीमीयोन्गी ॱमेल्लम् स्यी़न टेप्प बेत्। हुनी भीजे आम मरीयम् दील हीन्दुक् सीन्न ॱस्येप्प बेत्। हीगी भीज हीगो इस्राएली घयेत् गज्येन् खरप्ल टप् डोगेन् हीम्बे ढीक्ल धङ् यङ् गज्येन् थर्केन् हीम्बे ढीक्ल धङ् ॱनी रोरङ्ल मी घयेक्की तम् ङेम्ब लप्केन् हीम्बे ढीक्ल हीगो खो़त्न युङ बेत्। 35हुन्दुक् झ्यीन मी घयेक्की ॱसीम्ल ॱनो़बे केच्च्य घयेत् ॱह घोवल थो़ङ्गेन् बेत्। ॱनी रङ्गी ॱसीम्ल यङ् ढी पदङ् चुब डस्सीगी ॱसीम्ब दुक्प युङ्गेन् बेत् सीन्न शीमीयोन् दीगी ॱस्येप्प बेत्।
36ॱनी उन छ्यो़गङ् दीन आशेर्की दुङ्ज्यी़त्ल छ्येप्प, फनुवेल्की भुमु, कलुङ् ॱस्यो़क्केन् हन्ना सीक्केन् गेम्मु च्यीक् इक् यो़प्प बेत्। हुगो एल्ला ॱनमल फीन्नी, लोङ दी़न् ॱसोङ्नी, छ्योबु दी ॱस्यीन हुगो मोरेङ्मु लेनर हीङ्गो़प्प बेत्। 37ॱनी हीगी यङ्ल हुगी नेस्सो दी मोलो खा स्यीदङ् स्यी ॱलीब यो़प्प बेत्। हुगो म दीरङ् छ्यो़गङ्नी थो़न् थो़न् मीप्प, ॱनुक्नेल स्युन ङीन् छेन् मीप्प हुदु को़न्ज्योक्ल धेप्प मो़ब झ्यीन ॱसुव तोप्कीन् दो़क्को़प्प बेत्। 38ॱनी हुदु येशु च्यारीगी नङ्ल खुर्न स्युजो़त्ल हुगोल ठेत्नी, हुगी इक् को़न्ज्योक्ल थु छ्यी पुब बेत्। हुनी यरुशलेम् हीगो को़न्ज्योक्की नम् ॱली़न थर्वल तो़ङ्गो़दङ् ॱनो़न रीगो झ्यीक्केन् घयेत्ल हन्ना दीगी हीगी भीज हीगी ढीक्की केच्च्य ॱस्येत्न टेप्प बेत्।
39ॱनी चोव ज्यीन्दक्की छ्यो़डीम्ल यो़प्पे क घयेत् दी डुप्नी हुनी युसुफ्सो गालीलागी नासरत्ल लोक्न युङ बेत्। 40हुनी भीज येशु गर्चम ओङ्बु ॱलीब बेत्। हुनी खोङ्ल धो़र्रीक् छङ्न युङ बेत्। को़न्ज्योक्की थुज्यी खोङ्ल ॱनङ्न यो़प्प बेत्।
येशु छ्यो़गङ्दु देप्प ४१-५२
41यहुदी घयेत् छ्यीबे धी़रीम्गी यङ्ल येशुगी आम धङ् पब लो रीदङ् री यरुशलेम्ल डोगो़प्प बेत्। 42ॱनी येशु फोलो च्युन्नी ॱलीब यो़प्प बेत्। हुनी ॱएङ्गी डस्सीरङ् आम पब दीबे येशु उक् ठीक्न फीम्ब बेत्। 43ॱनी यरुशलेम्दु धी़रीम् दी ढुप्नी, ॱनी युसुफ् धङ् मरीयम् खीम्ल लोक्न युङ बेत्। ॱनी येशु यरुशलेम्दुरङ् देत् तङ बेत्। ॱनी हीगो खोङ्गी आम दी धङ् पब दील ॱस्यो़च्च्ये मत् युङ हीङ्गो़प्प बेत्। 44हुबे येशु मी ॱयोङ्मदङ् कङ्ज्यीक्ल लम्ल डोगो़प्प ब अक् ॱनो़न ङीङ्गङ् युङ बेत्। गोङ्ज्यो दी क हुबे ङीया छेङ्गोर् धङ् दगु घयेत् दीबे छीक्तु गन्दीक्म ॱयेङ बेत्। 45ॱनी ॱमत् ॱङीबल हुब ॱङीबु यङ् यरुशलेम्ल ॱयेङ्दु युङ बेत्।
46ॱनी स्यक्पु ॱसुम् ॱसोङ्नी क, येशु छ्यो़गङ्गी च्यारीगी नङ्न चयेलम घयेत्तङ् दल यो़प्प ठेप्प बेत्। येशु हुबे तम्ल नेङ्गीन् धङ् हुबल तम् ढीगीन् झ्यीगो़प्प बेत्। 47ॱनी येशुगी ॱस्यीरप् खेसी झ्यीन लेम्बु ॱलोक्प थोङ्नी, उन यो़प्पे मी घयेत् दी ॱह लेब बेत्। 48ॱनी खोङ्गी आम पब दीबे येशु उन यो़प्प थोङ्नी, हुब हुल ॱह लेब बेत्। ॱनी आम दीगी येशुल खो़त् हीन घन्ड झ्यीगो़प्प ॱनी? ङीत्ल घन्डे ॱसीम्दुक् ॱलोङ्गेन्? तेदे रङ्गी पब धङ् ङ ॱसीम्दुक्की रङ् घल अक् ॱयेङेन् सीन्न लप्स्य तङ बेत्। 49ॱनी येशुगी लेल्ल खीक्की ङ घन्डल घल अक् ॱयेङ्गेन्? ङ हीदु ङरङ्गी यप्की सीङ्गङ्दु दो़त् गोगेन् बेत् ॱनो़ब खीत्ल ॱस्यो़च्च्ये मीप्प ॱनी? सीन्न झ्यीब बेत्। 50ॱनी हीगी धो़न् दी हुबे ॱह मत् घोव बेत्।
51हुनी येशु आम पब दीबदङ् कङ्ज्यीक्ल नासरत्ल लोक्न युङ्न हुबे ॱवङ्गी होक्तु देप्प बेत्। ॱनी हीगी केच्च्य घयेत् हीगो खोङ्गी आम मरीयम् दीगी रोरङ्गी ॱसीम्ल सुङ्न स्यक्प बेत्। 52हीनी येशु नेस्सो यल्ल ॱलीक्कीन् ॱलीक्कीन् धो़र्रीक् दी इक् छ्यीदु छ्यीदु ॱलीत्न, को़न्ज्योक् धङ् मी घयेक्की छीक्तु ॱङीङ्दु ॱस्योङ युङ बेत्।
Currently Selected:
लुका 2: LHM
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1995 Wycliffe Bible Translators, Inc. and Nepal Bible Society
