யோவான் 8
8
விபச்சாரும் ஸம்டெ பெய்ல்மெனிக்
1ஏசு ஒலிவ தொங்கருக் ஜியாஸ்.
2துஸந்தி ஸொளபார் ஏசு பீர் ப்ரார்தன கெரஸ்தக் த⁴வ்ரா ஜியாஸ். தெப்பொ மென்க்யான் அஸ்கின் தெங்கொஜோள் அவ்யாஸ். ஏசு தேட் பி³ஸி தெங்கொ போதன கெர்யாஸ்.
3தெப்பொ வேது வித்வானுன்கின், பரிசேயர்னு, விபச்சாரும் ஸம்டெ ஒண்டெ பெய்ல்மெனிகுக் பெல்லி அவி ம:ஜார் ஹிப்படி,
4போதகரு, “எல்லெ பெய்ல்மெனிக் விபச்சார் கெர்லேத் ர:தோஸ் தெர்னி பொடிஸ்.
5இஸான் தெங்கொ தெய்டொ க²டி ஹனி மொரட்னொ மெனி மோசே அம்கொ தியெ நியாய ப்ரமாணும் ஆக்³ஞொ தகிரியாஸ்னா. துமி காய் மெனரியொ?’’ மெனி புஸ்யாஸ். (லேவி 20:10; உபா 22:22-24)
6ஏசுக் விரோத்கன் காய்தி சூக் ஸங்குனொ மெனி ஹவ்டி தெங்கொ பரிக்ஷ கெர்யாஸ். ஏசுகீ ஒங்கி அங்கிளிஹால் க²ல்லெ லிக்கிலேத் ஹொத்யாஸ்.
7தெனுகீ ஏசுஜோள் ஸொட்னாஸ்தக் புஸிலேத் ஹொதெஹால் ஏசு நித்தொ ஸீ, “தும்ராம் பாப் கெர்னாஸ்தெனொ முல்லொ எகொ ஹொல்லெ தெய்டொ க²டி ஹனந்தக்’’ மெனி ஸங்கிதி
8பீர் ஒங்கி க²ல்லெ லிக்கிலேத் ஹொத்யாஸ்.
9ஏசு ஸங்க்யாஸ்தெ அய்கஸ்தக்கின், ம:ட்டான்ரீ: ந:ன்னான் லெங்கு அஸ்கின் தேட்ரீ: ஜேட்யாஸ். ஸெத்ல ஏசு கெத்தி³ தேட் ஹொத்யாஸ். தெல்லெ பெய்ல்மெனிக் அங்குன் தெடூஸ் ஹிப்பி ஹொதிஸ்.
10ஏசு நித்தொ ஸீ, “அம்மானு, தொகொ சூக் ஸங்க்யாஸ்தெனு கோட் ஜேட்யாஸ்? கொன்னின் தொகொ தண்டன தியானிகீ?’’ மெனி புஸ்யாஸ்.
11தெல்லெகொ தெனொ, “நீ:, அய்யானு’’ மெனி ஸங்கிஸ். ஏசு தெகொஜோள், “மீ மெளி தொகொ நியாவ் ஸார்வொ கெர்னா. தூ ஜவாய். அத்தெங்குட் பாப் கெருங்கொ’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.
ஏசுஸ் புலோகுக் ஹுஜாள்
12பீர் ஏசு மென்க்யானுக் ஸீ, “மீஸ் புலோகுகெ ஹுஜாள். மொர் சிஷ்யான் ஹந்தாரும் ஜிவ்னான். நித்ய ஜிவ்னமுக் வாட் தெக்கடரிய ஹுஜாளும் ஜிவன்.
13பரிசேயர்னு ஏசுக் ஸீ, “தொகொகுர்சி தூஸ் ஸாக்ஷி ஸங்குலரெஸ். துரெ ஸாக்ஷி நிஜ்ஜம்யெ மெனி ஸங்கன் முஸுனா’’ மெனி மென்யாஸ்.
14தெல்லெகொ ஏசு, “மொகொகுர்சி மீஸ் ஸாக்ஷி ஸங்கிலியெத் மெளி மொர் ஸாக்ஷி நிஜ்ஜம்கன் ரா:ய். காமெனெதி மீ கோட்ரீ: அவரெஸ், கோட் ஜாரெஸ் மெனி மொகொ களாய். மீ கோட்ரீ: அவரெஸ், கோட் ஜாரெஸ் மெனஸ்தெ தும்கொ களானா.
15துமி மெனிகு ரீதிதானுக் நியாவ் ஸார்வொ கெரராஸ். மீ கொங்கினாக் திஸனி கெர்னா.
16மீ நியாவ் ஸார்வொ கெரெதி தெல்லெ ஸத்யம்தானுக் ரா:ய். காமெனெதி மீ கெத்தி³ நியாவ் ஸார்வொ கெரரியொ நா: மொகொ தட்டிய பா³ப் மெளி மொர் ஸெங்கொ ஸே.
17தீ³தெங்கா ஸாக்ஷி நிஜ்ஜம்கன் ரா:ய் மெனி தும்ரெ நியாய ப்ரமாணும் மெளி லிக்கி ஸேனா. (உபா 17:6; 19:15)
18மொகொகுர்சி மீ மெளி ஸாக்ஷி ஸங்கரியொ; மொகொ தட்டிய பா³ப் மெளி ஸாக்ஷி ஸங்கராஸ்’’ மெனி மென்யாஸ்.
19தெப்பொ தெனு, “துரெ பா³ப் கோட் ஸே’’ மெனி புஸ்யாஸ். தெல்லெகொ ஏசு, “மீ கோன் மெனி தும்கொ களானா; மொர் பா³ப் கோன் மெனி மெளி தும்கொ களானா. மீ கோன் மெனி தும்கொ களை ரி:யெதி மொர் பா³புக் மெளி துமி களைளிரா:ன்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.
20த⁴வ்ராம் தட்சண பெடி லெகுத்த ஏசு ஹிப்பிரி போதன கெர்லேத் ர:த இஸனி ஸங்க்யாஸ். தெங்கொ கைது கெரஸ்தக் அங்குன் கெ⁴டி அவ்னாஸ்தஹால் கொன்னின் தெங்கொ கைது கெரன் முஸெனி.
21ஏசு பீர் தெங்கொஜோள், “மீ ஜாரியொ. துமி மொகொ வெக்கன்; ஹொயெதி துமி தும்ரெ பாபுனுமூஸ் மொரன். மீ ஜாரிய தாமுக் தும்ரெஹால் அவன் முஸுனா’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.
22தெப்பொ யூதர்னு, “ ‘மீ ஜாரிய தாமுக் துமி அவன் முஸுனா’ மெனி ஸங்கரெஸ்னா, ஒண்டெவேளொ தெனோஸ் தெகொ ஹத்யொ கெல்லுடய்கீ?’’ மெனி வத்தொ கெல்லியாஸ்.
23ஏசு தெங்கொஜோள், “துமி மத்திம்ரீ: அவ்யாஸ்தெனு. மீ அகாஸும்ரீ: அவெஸ்தெனொ. துமி எல்லெ புலோகுக் பாத்யம். மீ எல்லெ புலோகுக் பாத்யம் நா:
24தேஹாலிமூஸ் துமி தும்ரெ பாபுனுமூஸ் மொரன் மெனி மீ தும்ரெஜோள் ஸங்கெஸ். ‘மீஸ் தெனு'#8:24 மீஸ் தெனு: 'மீஸ் தேவ்' மெனி அஸ்கின் களைளன் மெனி ஏசு ஸங்கராஸ். (ஏசா 43:10; யோவா 4:26; 8:24) மெனி துமி விஸ்வாஸ் கெர்னா ஜியெதி துமி தும்ரெ பாபுனுமூஸ் மொரன்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.
25தெல்லெகொ தெனு, “துமி கோன்’’ மெனி புஸ்யாஸ். ஏசு தெங்கொஜோள், ‘மீ கோன்’ மெனி ஹர்ம்பம்ரீ: மீ தும்ரெஜோள் ஸங்கிலேத் அவரியொ.
26தும்கொ நியாவ் ஸார்வொ கெரஸ்தக் ஜுகு விஷயமுன் மொர்ஜோள் ஸே. ஹொயெதி மொகொ தட்டியாஸ்தெனு நொம்கெ ஹொயாஸ்தெனு. தெங்கொஜோள்ரீ: அய்கெஸ்தேஸ் மீ தும்கொ ஸங்கரியொ’’ மெனி மென்யாஸ்.
27தெனு பரலோகு பா³புகுர்சி வத்தொ கெர்யாஸ் மெனஸ்தெ களைளியானி.
28ஏசு தெங்கொஜோள், “துமி மெனிகு பெடாக் உஞ்சொ செட்வெ பல்சொ,#8:28 உஞ்சொ செட்வெ பல்சொ: ஏசு ஸிலுவாம் மொரி ஜீவ் ஸெந்தொ ஹுடெ பல்சொ பரலோகுக் கள்ளினி பொடரிய ஸம்பவம். ‘மீஸ் தெனு’ மெனிகின் மீ ஸுயம்கன் கொன்னி கெர்னாஸ்தக் மொர் பா³ப் மொகொ ஸிக்கடி தியெஸ்தேஸ் மீ தும்கொ ஸங்கெஸ் மெனஸ்த துமி களைளன்.
29மொகொ தட்டியாஸ்தெனு மொர் ஸெங்கொ ஸே. தெனு மொகொ ஸொட்டி ஜானான். மீ மெளி தெங்கொ ஒப்பயெஸ்தேஸ் கொப்பிம் கெரரியொ’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.
30ஏசு எல்லெ ஸங்கெவேளு ஜுகுதெனு தெங்கொ விஸ்வாஸ் கெர்யாஸ்.
யூதர்னுகின் ஆபிரகாம்
31ஏசு அபுலுக் விஸ்வாஸ் கெரெ யூதர்னுக் ஸீ, “மொர் வத்தாம் துமி நிள்சி ரி:யெதி நிஜ்ஜம்கன் துமி மொர் சிஷ்யான்கன் ரா:ன்.
32 ஸத்ய வத்தானுக் துமி களைளன்; ஸத்ய வத்தான் தும்கொ ஸொடுவி கெரய்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.
33தெப்பொ யூதர்னு தெங்கொஜோள், “அமி ஸொடுவி பொந்தன் மெனி துமி கோனக் ஸங்குவாய்? அமி கொப்பிம் கொங்கினாக் ப⁴ந்தைத்கன் ஹொதிரானி. அமி ஆபிரகாம்கெ ஸந்ததின்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.
34தெல்லெகொ ஏசு, “பாப் கெரரிய மெனிக் பாபுக் ப⁴ந்தைதுகன் ஸே மெனி நிஜ்ஜம்கன் ர:த்தகன் மீ தும்கொ ஸங்கரியொ.
35எஜமான்கெ கொ⁴ம்மொ ப⁴ந்தைத் நிரந்தரம்கன் ரா:ன் முஸுனா. ஹொயெதி எஜமான்கெ பெடொ தேட் நிரந்தரம்கன் ரா:ன் முஸய்.
36 தேவுகெ பெடொ தும்கொ ஸொடுவி கெரெதி துமி நிஜ்ஜம்கன் ஸொடுவி பொந்தன்.
37துமி ஆபிரகாம்கெ ஸந்ததின் மெனி மொகொ களாய். ஹொயெதி மொர் வத்தானுக் நொம்மஸ்தக் தும்கொ மொன்னு நீ:ஸ்தஹால் மொகொ மொரடன் ஸாராஸ்.
38மீ மொர் பரலோகு பா³ப்ஜோள் ஸியெஸ்தெ ஸங்கரியொ. துமி மெளி தும்ரெ பா³ப்ஜோள் அய்கெஸ்தெ கெரராஸ்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.
39தெல்லெகொ தெனு, “ஆபிரகாமூஸ் அம்ரெ பா³ப்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ். ஏசு தெங்கொஜோள், “துமி ஆபிரகாமுக் நு:ருன்கன் ரி:யெதி ஆபிரகாம் கெரெஸ்தேஸ் துமி மெளி கெரன்.
40ஹொயெதி தேவ் மொர்ஜோள் ஸங்கெ ஸத்யமுக் மீ ஸங்கெஹால் அத்தொ துமி மொகொ மொரடன் ஸாராஸ். ஆபிரகாம் இஸனி கெரெனினா!
41துமி தும்ரெ பா³புகெ க்ரியானுக் கெரராஸ்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ். தெல்லெகொ யூதர்னு, “அமி நஜ்ஜெ வாடும் உஜ்யாஸ்தெனு நா: தேவூஸ் அம்ரெ பா³ப். அமி தெங்கொ நு:ருன்" மெனி ஸங்க்யாஸ். (ஏசா 41:8)
42ஏசு தெங்கொஜோள், “தேவ் தும்ரெ பா³ப்கன் ரி:யெதி துமி மொர்ஜோள் ப்ரேவ்கன் ரா:ன். காமெனெதி மீ தேவ்ஜோள்ரீ:ஸ் ஏட் அவ்ரியொ. மீ ஸுயம்கன் அவ்ரியொ நா: தெனூஸ் மொகொ தட்டியாஸ்.
43மொர் வத்தானுக் அய்கஸ்தக் தும்கொ மொன்னு நீ: தேஹாலிமூஸ் மீ ஸங்கரிய வத்தானுக் துமி இவர் கெல்லன் முஸரெனி.
44பிஸாஸுஸ் தும்ரெ பா³ப். தும்ரெ பா³ப் ப்ரேவ் பொடெதானுக் கெரஸ்தகூஸ் துமி மொன்னுகன் ஸே. ஆதிம்ரீ:ஸ் தெல்லெ பிஸாஸு மெனிகுக் மொரடரிய ஹத்யவான். தெகொஜோள் ஸத்யம் நீ:ஸ்தஹால் தெனொ ஸத்யமும் நிள்சி ரா:ரெனி. தெகொ ஸுபா⁴வ்தானுக் தெனொ கொப்பிம் சொட்டொ வத்தோஸ் கெரய். காமெனெதி தெனொ சொட்டொ வத்தொ கெரஸ்தெனொ. சொட்டொ வத்தானுகஸ்கி தெனோஸ் பா³ப்.
45மீ தும்கொ ஸத்ய வத்தானுக் ஸங்கரியஹால் துமி மொகொ நொம்மரானி.
46மீ பாபி மெனி தும்ராம் கோன் மொர் ஹொல்லெ சூக் ஸங்கன் முஸய்? மீ தும்கொ ஸத்ய வத்தான் ஸங்கெஹால் துமி மொகொ நொம்மரானி.
47தேவுகெ மென்க்யான் தேவுகெ வத்தானுக் அய்கி ஜிவராஸ். துமி தேவுக் பாத்யம் நா: தேஹாலிம் துமி தேவுகெ வத்தான்தானுக் ஜிவரானி’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.
ஆபிரகாம் ஸொம்மர் ஏசு ம:ட்டதெனு
48தெப்பொ யூதர்னு ஏசுக் ஸீ, “தூ சமாரியன்,#8:48 சமாரியரன்: யூதர்னு கா²ல்கன் ஹவ்டெ மென்க்யான். பூத் தெரெஸ்தெனொ மெனி அமி ஸங்க்யாஸ்தெ ஸெர்கோஸ்’’ மெனி மென்யாஸ்.
49தெல்லெகொ ஏசு, “மீ பூத் தெரெஸ்தெனொ நா: மீ மொர் பா³புக் கெனம் கெரரெஸ். துமிகீ மொகொ அவ்மான் கெரராஸ்.
50மென்க்யானுகெ கெனம் மொகொ வேஸ் நீ: மொகொ கெனம் கெரஸ்தெனு ஒண்டெதெனு ஸே. தெனு ஸெர்ககன் நியாவ் ஸார்வொ கெரன்.
51மொர் வத்தான்தானுக் ஜிவஸ்தெனு கொப்பிம் மொர்னான் மெனி நிஜ்ஜம்கன் ர:த்தகன் மீ தும்கொ ஸங்கரியொ’’ மெனி மென்யாஸ். (யோவா 5:24; 6:40,47; 11:25)
52யூதர்னு ஏசுக் ஸீ, “தொகொ பூத் தெஜ்ஜிரியொ மெனி அமி ஸங்க்யாஸ்தெ நிஜ்ஜமூஸ். ஆபிரகாம் மொஜ்ஜியாஸ். தீர்கதரிஸின் மெளி மொஜ்ஜியாஸ். தூகீ மொர் வத்தான்தானுக் ஜிவஸ்தெனு கொப்பிம் மொர்னான் மெனி ஸங்கரெஸ்னா.
53அம்ரெ பா³ப் ஆபிரகாம் ஸொம்மர் தூ ம:ட்டதெனொகீ? ஆபிரகாம் மொஜ்ஜியாஸ்; தீர்கதரிஸின் மெளி மொஜ்ஜியாஸ். தொகொ தூ கோன் மெனி ஹவ்டில்ரியொ?’’ மெனி புஸ்யாஸ்.
54தெல்லெகொ ஏசு, “மொகொ மீஸ் கெனம் கெல்லியெதி தெல்லெ மொகொ கெனம் நா: மொர் பா³புஸ் மொகொ கெனம் கெரராஸ். தெங்கோஸ் துமி மெளி அம்ரெ பா³ப் மெனி ஸங்குலராஸ்.
55ஹொயெதி துமி தெங்கொ களைள்ரியானி. மீகி தெங்கொ களைள்ரியொ. தெங்கொ மீ களைள்ரெனி மெனி மீ ஸங்கெதி தும்ரெஸோன் மீ மெளி சொட்டொ வத்தொ கெரஸ்தெனொகன் ர:வு. தெங்கொ மீ களைள்ரியொ. தெங்கொ வத்தான்தானுக் மீ ஜிவரியொ.
56தும்ரெ பா³ப் ஆபிரகாம் மீ அவஞ்ஜாரிய தின்னுக் தெக்கன் முஸய் மெனி ஹவ்டி ஜுகு ஸொந்தோஷ் பொடெஸ். திஸோஸ் தெனொ தெக்கி ஜுகு ஸொந்தோஷ் பொடெஸ்’’ மெனி ஸங்க்யாஸ்.
57யூதர்னு தெங்கொ ஸீ, “தொகொ அங்குன் பந்நாஸ் ஒர்ஸு மெளி ஹொய்ரெனி. தூ ஆபிரகாமுக் தெக்கெஸ்கீ?’’ மெனி புஸ்யாஸ்.
58ஏசு தெங்கொஜோள், “ஆபிரகாம் உஜுனா முல்லொரீ: மீ ஸே மெனி நிஜ்ஜம்கன் மீ தும்கொ ஸங்கரியொ’’ மெனி மென்யாஸ்.
59எல்லெ அய்கெ யூதர்னு ஏசுக் ஹனஸ்தக் தெய்டான் கள்ளியாஸ். ஹொயெதி ஏசு கொங்கினா களானாஸ்தக் த⁴வ்ராம்ரீ: பராட் ஜேட்யாஸ்.
Currently Selected:
யோவான் 8: SAUBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible Society of India
© 2023, Used by permission. All rights reserved. More
