أعمال الرُسُل 4

الفصل الرابع

1ملّي كان كيتكلّم بُطْرُس وْيوحَنّا مع الناس، جاو عندوم المسؤولين وْقايد الحرس د بيت المَقْدس والصدّوقيّين 2وْهُمَ مقلّقين حيت الرُّسُل كانو كيعلّمو الشعب وْكيبشّرو بالقيامة من بين الميّتين بْيَسوع. 3وْمدّو اليَدّين ديالوم عليهُم وْدخّلوهُم نالحبس حتّى نالنهار التاني حيت كانت جات العشيّة. 4وْكانو آمنو بزّاف د الناس الّي سمعو الكلام، والعدد د الرجال كان تقْريبًا خمس آلاف واحد.

5ولّا غدّا اتّجمعو في أُورُشَليم الحكّام والشيوخ والمُعلّمين د الشريعة 6وْحَنّان، رئيس المسؤولين في بيت المَقْدس، وْقَيافا وْيوحَنّا والإسْكَنْدَر وْكُل الرجال الّي كانو من أهل رُؤَساء المسؤولين. 7وْمن بعدما وقّفو بُطْرُس وْيوحَنّا في الوسط، بداو كيسقصيوهُم: "بْشْمِن سُلْطة أَوْلا بْشْمِن اِسم عملْتو أنتُمَ هَد الشي؟" 8ديك الساعة تعمّر بُطْرُس بالروح القُدُس وْقالّوم: "آ حُكّام الشعب وْشيوخ إسْرائيل، 9إدا اليوما كتستَدْعيونا على واحد الخَير الّي عملْنا نواحد الرَّجل مريط والطريقة بَيّاش تشافى، 10خصْكُم تعرفو، أنتُمَ والشعب د إسْرائيل كامل، بلّي بِاسم يَسوع المسيح الناصِري، الّي صلّبْتوه، والّي بَعتوْ اللّٰه من بين الميّتين، بِه كيوقف هَد الرَّجل صحيح قدّامكُم. 11يَسوع هُوَ هَد الحجْرة الّي رفضْتوها أنتُمَ البنّاية، وْرجعَتْ هي راس القنت. 12وْفعلاً، ما كاين شي النجا بواحد يَخُر من غيرو هُوَ، حيت ما كاين حتّى شي اسم يَخُر تحت السما، الّي اتّعطى نالناس، الّي بِه حنايَ خصْنا ننجاو."

13وْملّي شافو الحُكّام الزعامة في الكلام د بُطْرُس وْيوحَنّا، عارفين بلّي هُمَ ماشي قاريين وْبلّي هُمَ من الشعب، تعجّبو وْعرفوهُم بلّي كانو مع يَسوع. 14وْملّي شافو الرَّجل الّي كان تشافى واقف معهُم، ما جبرو ما يقولو. 15وآمروهُم يخرجو على برّا من المَجْلس، وْتشاورو بيناتوم، 16كيقولو: "شنّو غادي نعملو نْهَد الرجال؟ حيت سكّان أُورُشَليم كاملين كيعرفو بلّي واحد العلامة مشهورة وقعَتْ على يَدّوم وْحنايَ ما نقدرو شي نْنكرو هَد الشي. 17وَلكن باش ما ينْتَشر شي الخبر بين الشعب، نهدّدوهُم باش ما يتكلّمو شي عاود مع حتّى واحد بْهَد الِاسم." 18وْعيّطو لوم وْوصّاوهُم ما يتكلّمو شي وْما يعلّمو شي بالمرّة بِاسم يَسوع.

19جاوب بُطْرُس وْيوحَنّا وْقالو: "حكمو أنتُمَ إدا كان حقّ قدّام اللّٰه نطيعوكُم فعوط ما نطيعو اللّٰه، 20حيت ما نقدرو شي نبقاو ساكتين وْما نهدرو شي بْديك الشي الّي شفْنا وْسمعْنا." 21من بعدما هدّدوهُم عاود، طلقوهُم. وْبْسباب الشعب ما جبرو شي كيفاش يعاقبوهُم، حيت الناس كاملين كانو كيمجّدو اللّٰه على ديك الشي الّي وقَع، 22حيت الرَّجل الّي وقعَتْ فيه هَد المُعْجزة د الشفاء كان في عُمرو كتَر من أربعين عام.

23وْملّي طلقوهُم، بُطْرُس وْيوحَنّا مشاو نْعند الصحاب ديالوم وْخبروهُم بْكُل ما قالو لوم رُؤَساء المسؤولين والشيوخ. 24وْملّي سمعو هَد الشي، علّاو الصوت ديالوم ناللّٰه بْنفس واحدة وْقالو: "يا رَبّ السلْطة، أنتينا هُوَ الإلَه الّي خلقْتِ السّما والأرض والبحَر وْكُل ما فيهُم. 25أنتينا، بواسطة الروح القُدُس، قُلْتِ على الدقوم د داود العبد ديالك: «علاش هاجَت الأُمَم، وْخمّمو الشُّعوب في الباطل؟ 26وَقفو مُلوك الأرض وْتّجمعو الرُّؤَساء مع بعطوم ضدّ الرَّبّ وْضدّ المسيح ديالو.»#4‏:26 هَد الاقتباس من المزمور 2‏:1‏-2. 27حيت في الحقيقة هيرودُس وْبيلاطُس البُنطي اتّجمعو مع الوَتَنيّين وْشعب إسْرائيل في هَد المدينة ضدّ اِبنك القُدّوس، يَسوع الّي دهنْتِه، 28باش يعملو كُل ما قدّرْتِ من قبل بالإرادة والقدرة ديالك باش يوقع. 29وْدابا، يا رَبّنا، شوف التهديدات ديالوم وْعْطي نالعبيد ديالك باش يتكلّمو بْكلامك بْكُل شجاعة. 30على بَيدمن كتمدّ يَدّك باش تشافي وْتظهر العلامات والعجايب بِاسم يَسوع الخدّام القدّوس ديالك." 31وْملّي كمّلو الصلاة ديالوم، تزعْزع الموطَع فاين كانو مجموعين وْتعمّرو كاملين بالروح القُدُس وْبداو كيتكلّمو بْكلام اللّٰه بالزعامة.

32والمؤمنين كاملين كان عندوم قلب واحد وْنفس واحدة. حتّى واحد ما كان كيعْتَبر نفسو مالِك نِلّي عندو، وَلكن كانو كيشْتَركو في كُل شي الّي عندوم. 33وْبْقدرة عظيمة كانو الرُّسُل كيشهدو بْقيامة الرَّبّ يَسوع، وْنعْمة عظيمة كانت فايطة عليهُم كاملين، 34حيت ما كان حتّى واحد فيهُم محْتاج، والخوت الّي كانو عندوم الفدادن والديور كانو كيبيعوهُم وْكيجيبو الفلوس د ديك الشي الّي باعو 35وْكينزّلوها قدّام الرِّجلين د الرُّسُل، وْكانو كيقسموها على حسب الاحْتياج د كُل واحد. 36وْيوسف، واحد اللّاوي من أهل قُبْرُص، الّي سمّاواه الرُّسُل بَرنابا (الّي الترجمة ديالو "اِبن التشجيع")، 37كان عندو واحد الفدّان وْباعوْ وْجاب الفلوس وْنزّلاْ قدّام الرِّجلين د الرُّسُل.

Currently Selected:

أعمال الرُسُل 4: ary

Highlight

Copy