ဒေါ ဂုဝ် 30
30
လွင် ဂေ ဂွန် အာကူပ်
1နာင် ရာအေန် တွိုန်၊ ဒေါ နပ် အန်၊ အန် တူ မိုဝ်း ဂွန်၊ အန် ဝီ အုန် နဝ်း ဒီ အီကတ် အန်။ အန် တဝ်း ဒီ အာကူပ်၊ “ဆေ မဲ တူ တဲး အုဝ် မိုဝ်း ဂွန်၊ အုဝ် ဒီ ယမ်။”
2ပန် တီ အာကူပ် တွိုန် ဘော ရူ ကာဆဝ် တဝ်း၊ “အုဝ် တူ မုး ဇဝ်ဖြာ။ န့ မုး အန် ဇဝ် အီ တူ တဲး မဲ မိုဝ်း ဂွန်။” 3ပန် တီ နာင် ရာအေန် ဝီ တဝ်း ဒီ အန်၊ “နီ၊ တဲး မဲ ဒိုဝ်း မှာယ် အုဝ်၊ အီ စိူဝ် ဘီလာ။ တဲး မဲ လာယ် အန်၊ တဲး အန် မိုဝ်း ဂွန် ကာဒါင် အုဝ်၊ တဲး ဂွန် အန် ဘဲန် ဂွန် အုဝ်။”
4ပန် တီ အန် ဒွါ မှာယ် အန် အီ စိူဝ် ဘီလာ၊ တဲး အန် ဘဲန် အီဘိုန့် အာကူပ်။ အာကူပ် ဘော လာယ် အန်။ 5ပန် တီ နာင် ဘီလာ ဘော ဒဲ ဘာဒိက် ဆန်ထေ၊ ကော မိုဝ်း ဂွန် အီမာယ်။ 6နာင် ရာအေန် တွိုန် ဝီ တဝ်း၊ “အန် ဇဝ် ဟဲ့ ဆုင်ဖျာတ် ဒါရာ၊ တဲး န့ မွှိုမ် ဒီ အုဝ်။ အန် ဟဲ့ ထူမ် ဂြုဝ်း အုဝ်။ အန် မိူဝ် ဟဲ့ ဒွါ အုဝ် မိုဝ်း ဂွန်။” ခုဝ်၊ အန် တဲး ဂွန် တီ စိူဝ် အာဒါန်။#30:6 ‘အာဒါန်’ ခဲင် ဂြုဝ်း ဟဲဘြဲ၊ လွင် ဒါင် အန် မုး ‘ဆုင်ဖျာတ် ဒါရာ’
7ပန် တီ နာင် ဘီလာ အီ မုး မှာယ် နာင် ရာအေန် ဝီ ဒဲ ဘာဒိက် ဆန်ထေ ပေါ အူ ဇေန့်၊ ဒွါ အာကူပ် မိုဝ်း ဂွန် အီမာယ် ဝီ ဟာအာ။ 8ပန် တီ နာင် ရာအေန် ဝီ တဝ်း၊ “န့ ပီ အုဝ် ဟဲ့ လာယ် ကာလုတ့် ဒီ အီကတ် အုဝ်။ ဇဝ်ဖြာ မိူဝ် ဟဲ့ တဲး အုဝ် ပဲ။” ခုဝ်၊ အန် တဲး ဂွန် တီ စိူဝ် အာနာပ်ထာလီ။#30:8 ‘အာနာပ်ထာလီ’ ခဲင် ဂြုဝ်း ဟဲဘြဲ၊ လွင် ဒါင် အန် မုး ‘ကာလုတ့်’
9ဝါယ် အန် တီ ဘော နာင် လေအာ တွိုန် ဟဲ့ နပ်၊ အန် တူ ဝီ မိုဝ်း ဂွန်။ အန် ဘော ဒိုဝ်း နာင် ဆီဖာ အီ မုး မှာယ် အန်၊ ဒွါ ဒီ အာကူပ်၊ တဲး အန် ဝီ ဘဲန် အီဘိုန့် အာကူပ်။ 10နာင် ဆီဖာ တွိုန် ဘော မိုဝ်း ဂွန် အီမာယ် ဒွါ ဒီ အာကူပ်။ 11ဒေါ အန် တီ နာင် လေအာ ဝီ တဝ်း၊ “ဂါမ် အုဝ် ဟဲ့ မွှိုမ်။” ခုဝ်၊ အန် တဲး ဂွန် တီ စိူဝ် အာဂတ်။#30:11 ‘အာဂတ်’ ခဲင် ဂြုဝ်း ဟဲဘြဲ၊ လွင် ဒါင် အန် မုး ‘ဂါမ် မွှိုမ်’
12ပန် တီ မှာယ် နာင် လေအာ၊ အီ စိူဝ် ဆီဖာ၊ အန် ဝီ မိုဝ်း ဂွန် အီမာယ် ပေါ အူ ဝီ။ 13ဒေါ အန် တီ နာင် လေအာ ဝီ တဝ်း၊ “အုဝ် ဟဲ့ ဒါခိုယ် ကာဆဝ်။ ဘော ဂေ အီ ဟဝ် ဒီ တဝ်း ပါယ် တီ။” ခုဝ်၊ အန် တဲး ဂွန် တီ စိူဝ် အာဆေန်။#30:13 ‘အာဆေန်’ ခဲင် ဂြုဝ်း ဟဲဘြဲ၊ လွင် ဒါင် အန် မုး ‘ဒါခိုယ်’ 14န့ ဇမ် အူ ဆီငဲ၊ ဒေါ ဆုဝ့် ဂေ ခဝ်ချုင်၊ အာရူဘေန် တွိုန် ဟဲ့ လေး ဟာဝ် ခဲင် ဒူင် နာ။ အန် ဘော ယိုဝ် ဘ့လေ အီ တဲး အီ လာယ် အိုင်။ အန် ဘော ဒိုဝ်း မင် ဘူင့်၊ ဒွါ ဒီ မာ အန် အီ စိူဝ် နာင် လေအာ။ ပန် တီ နာင် ရာအေန် တွိုန် ဝီ တဝ်း ဒီ နာင် လေအာ၊ “ဘ့လေ အီ တဲး အီ လာယ် အိုင် တွိုန် ပီ ဒိုဝ်း ဂွန် မဲ၊ တဲး မဲ ဒွါ ဒီ အုဝ် မင် ဘူင့်။”
15နာင် လေအာ ဝီ တဝ်း၊ “မဲ ဟဲ့ ဟွတ့် ဒိုဝ်း အီမာယ် အုဝ်။ ဒေါ တီ နီ မဲ ဆီ ဝီ ဒိုဝ်း ဘော ဘ့လေ အီ တဲး အီ လာယ် အိုင် ဒီ အုဝ်။”
ပန် တီ နာင် ရာအေန် ဝီ တဝ်း၊ “ဆေ မဲ ဒွါ ဘ့လေ တီ ဒီ အုဝ်၊ ခဲင် မှိုဝ် နီ အုဝ် ဒီ တဲး အီမာယ် အုဝ် အိတ် ရိုမ် ဒူပ် မဲ။” ပန် တီ ခဲင် မှိုဝ် တီ အာကူပ် ဝီ ကွယ် ရိုမ် ဒူပ် နာင် လေအာ။
16ဘာ ဒီ အပ်၊ ဒေါ တး အာကူပ် ခဲင် နာ၊ ဝေန့် ခဲင် ထိုပ် ဘိက် အန်၊ နာင် လေအာ ဟဲ့ ဟာဝ် ရွုး အန်။ အန် တဝ်း၊ “အာတိုဝ် မဲ လုဝ် လိုပ် အိတ် ခဲင် ထိုပ် ဘိက် အုဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဒွါ ဘ့လေ အီ တဲး အီ လာယ် အိုင် ဒီ နာင် ရာအေန်၊ တဲး န့ ဘဲန် ရုး အန်။”
17ဇဝ်ဖြာ ယီ ထူမ် ပီ ဆာခိုဝ် နာင် လေအာ တွိုန်၊ တဲး အန် ဒဲ ဘာဒိက် ဆန်ထေ။ ဟဲ့ ဟွတ့်၊ အန် ဝီ မိုဝ်း ဂွန် အီမာယ် ပေါ အူ ဝီ၊ တဲး န့ ဘဲန် ဂွန် အီမာယ် အန် ဝီ မ့ဖန်။ 18အန် တဝ်း၊ “အုဝ် ဟဲ့ တဲး မှာယ် အုဝ် ဘဲန် အီဘိုန့် အီမာယ် အုဝ်။ ဒေါ တီ နီ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဝီ တဲး န့ ဘဲန် အာဂျိုဝ် ဒီ အုဝ်။” ခုဝ်၊ အန် တဲး ဂွန် အန် တီ စိူဝ် အာအီဆာခါ။#30:18 ‘အာအီဆာခါ’ ခဲင် ဂြုဝ်း ဟဲဘြဲ၊ န့ ပီ ‘အာဂျိုဝ်’
19ပန် တီ နာင် လေအာ ဝီ ဒဲ ဘာဒိက် ဆန်ထေ ပေါ အူ ဇေန့်။ အန် ဒွါ အာကူပ် မိုဝ်း ဂွန် အီမာယ် ဝီ န့ဒဝ်။ 20နာင် လေအာ ဝီ တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဒွါ ခေါဆွင် နာ ဘွတ် ဒီ အုဝ်။ အုဝ် ဟဲ့ ဒွါ ဂွန် အီမာယ် ဒဝ် ဝီ ဒီ အီမာယ် အုဝ်။ ဒေါ တီ နီ အန် ဒီ ဘော အိုင် အုဝ်။” ခုဝ်၊ အန် တဲး ဂွန် အန် တီ စိူဝ် အာဇေဘူလူန်။#30:20 ‘အာဇေဘူလူန်’ ခဲင် ဂြုဝ်း ဟဲဘြဲ၊ လွင် ဒါင် အန် မုး ‘အိုင်’
21ပန် တီ အန် ဝီ မိုဝ်း ဂွန် အီဘိုန့် အူ ဝီ။ အန် တဲး ဂွန် တီ စိူဝ် ဒီနာ။
22ဝါယ် အန် တီ ဇဝ်ဖြာ ဝီ လှုဝ်း နာင် ရာအေန် တွိုန်။ အန် ထူမ် ပီ မှာန့် နာင် ရာအေန်၊ တဲး အန် မိုဝ်း ဂွန်။ 23အန် ဒဲ ဘာဒိက် ဆန်ထေ၊ မိုဝ်း ဂွန် အီမာယ်။ အန် တဝ်း၊ “ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ ဘူင်၊ ကွဲ့ ဟူ တဲး အုဝ် လုဝ် ဆာယ် အီ။” 24ခုဝ်၊ အန် တဲး ဂွန် တီ စိူဝ် အာယုဝ်။ အန် ဘော တဝ်း၊ “တဲး ဇဝ်ဖြာ ဒွါ ဂွန် အီမာယ် ပေါ အူ ဝီ ဒီ အုဝ်။”#30:24 ‘အာယုဝ်’ ခဲင် ဂြုဝ်း ဟဲဘြဲ၊ လွင် ဒါင် အန် မုး ‘ပေါ အူ ဝီ’
လွင် ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ အာကူပ် ကြဲ ဒီ ကိူန်
25နာင် ရာအေန် ဟဲ့ ဟွတ့် မိုဝ်း အာယုဝ်၊ အာကူပ် တွိုန် ဝီ ကာလာင် ဂြုဝ်း ဒီ အာလပ်။ အန် တဝ်း၊ “တဲး မဲ ခ့ဝါင် အုဝ် ဝေန့် ခဲင် မိူင် ဘြိမ် အုဝ်။ 26အုဝ် ဟဲ့ ဟွတ့် ဘဲန် မှာယ် မဲ၊ တဲး အုဝ် ပွိုန် အီဘိုန့် ဂေ ဂွန် အုဝ်။ ဒေါ တီ နီ၊ တဲး မဲ တဲး အုဝ် ဝေန့်။ မဲ ဘော နပ် ခဲ့ မှဝ် ရုး ပီ လုဝ် ပွိုန် အုဝ်။”
27အာလပ် တဝ်း၊ “ဆေ မဲ ဘော အိုင်၊ တဲး မဲ ကွယ်။ အုဝ် ဟဲ့ ယိုဝ်၊ ကူပ် ကွယ် ရိုမ် မဲ ဒူပ် အုဝ်၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ မွင့်ကာရာ တဲး ဘော ဒီ အုဝ်။” 28အာလပ် မိူဝ် တဝ်း၊ “တဲး မဲ ကာလာင် ဒီ အုဝ် ခဲ့ မှဝ် မဲ လုဝ်၊ တဲး န့ ဘဲန် ရုး မဲ။ အုဝ် ဒီ ဒွါ ဒီ မဲ ခဲ့ တီ။”
29အန် ယီ တဝ်း ဒီ အာလပ်၊ “မဲ ဟဲ့ နပ်၊ ခဲ့ ကိူန် ပီ ဘူင် အုဝ် ဒေါ ဘဲန် အုဝ် မှာယ် မဲ။ မဲ ဘော နပ်၊ ကြုဝ် မဲ ဟဲ့ ကြဲ ဒီ ကိူန် ခဲ့ မှဝ် ဒေါ ကွယ် အုဝ် ဒူပ် မဲ။ 30အာတ့် တး အုဝ်၊ မဲ တူ ကူပ် မိုဝ်း မာဆေ။ ဒေါ တီ နီ၊ ကြုဝ် မဲ ဟဲ့ မိုဝ်း ကာပွါ ကိူန် ကာဆဝ်။ အုဝ် ဘော ဘူင် မာဆေ၊ ဇဝ်ဖြာ ဟဲ့ မွင့်ကာရာ ဒွါ ဘော ဒီ မဲ။ ဒေါ တီ နီ၊ အုဝ် ယီ လုဝ် ဘူင် ဂါန် အုဝ်၊ တဲး ဂေ ခဲင် န့ဟူမ် အုဝ် ဘော ပွိုန် ပီ ဒီ လုဝ် ဂေ။”
31ပန် တီ အာလပ် ဝီ တဝ်း၊ “မာဆေ ပီ ဆီ ပွိုန် မဲ ဒီ အုဝ်။း” အန် ဝီ တဝ်း၊ “မဲ တူ လုဝ် ဒွါ မာဆေ ဒီ အုဝ်၊ တဲး မဲ ဘူင် ပါယ် နီ။ အုဝ် ဒီ ဝီ ဟျီင် မာဘူ ဂေ မာပဲ မဲ။ 32အာတိုဝ်၊ အုဝ် ဒီ ဟာဝ် ယွတ် ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ မဲ။ ခဲ့ မိုဝ်း ဒုဝ် မာဘူ အီ ဒီလာယ် ဒီပါင်၊ ခဲ့ မိုဝ်း ဂွန် မာဘူ အီ ဝွင့်၊ ဘော ဂေ မာပဲ အီ ဒီလာယ် ဒီပါင်၊ အုဝ် ဒီ ကာယဝ်း၊ တဲး န့ ဘဲန် ကာနာယ် အုဝ်။ 33ဆေ မဲ တး ခဲညှာ၊ မဲ ဒီ နပ်၊ ပီ ပါယ် အုဝ် ဒီ ကာယဝ်း။ အုဝ် တူ ကာလုဝ် မဲ။ မဲ ဒီ ယိုဝ် ခဲ့ မှဝ် န့ မုး ရုး ပီ ပွိုန် အုဝ်၊ ခဲ့ မှဝ် ဟဲ့ မုး ကာနာယ် အုဝ်၊ ဆေ မဲ ယိုဝ် မာဘူ ဂေ မာပဲ အီ ကွယ် ဘ့လာက် အုဝ်၊ ဆေ မဲ ယိုဝ် မာပဲ အီ တူ ဒီလာယ် ဒီပါင်၊ ဘော ဂွန် မာဘူ အီ တူ ဝွင့်၊ မဲ ဒီ နပ်၊ ဒုဝ် ဂေ တီ အုဝ် ဟဲ့ ပြာ။”
34ပန် တီ အာလပ် တွိုန် မိူဝ် ဟဲ့ အိုင်။ အန် တဝ်း၊ “တဲး န့ ဘဲန် ပါယ် တီ။” 35ဆီငဲ အန် တီ အာလပ် ဘော ဟာဝ် ကာယဝ်း ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ အန်။ ခဲ့ မိုဝ်း အာလူင့် မာပဲ ဒီလာယ် ဒီပါင်၊ ခဲ့ မိုဝ်း မာပဲ အာဟျာင် အီ ဒီလာယ် ဒီပါင်၊ ဒုဝ် အီ မိုဝ်း အီ လုယ် ဒီ ဟုန် ဂေ ဒွန် ဒုဝ်၊ ဘော ဂေ မာဘူ ဒီတဲတ်၊ ဂေ အီ ဝွင့်၊ အန် ဒိုဝ်း တူတ့် ဒွန် မျုဝ်၊ ဒွါ ဒီ ဂွန် အီမာယ် အန်။ 36အာလပ် ဘော တဲး ဂွန် အန် ဒိုဝ်း ဟာဝ် ဖိုင် ဒုဝ် ဆတ် တီ ပေါ အူ ပ့လုဝ့်၊ တဲး န့ ကာတူင့် အာဒါ အူယ် ဆီငဲ။ တဲး ဂေ ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ အာကူပ် ဝီ ကွယ် ကာယဝ်း၊ ကွဲ့ တဲး ဂေ ဝီ လာယ် ကာဝှ်ု။ ဟဲ့ ဟွတ့် အာကူပ် တွိုန် ဝီ ဟာဝ် ဘ်ု ဒုဝ် ဆတ်ဒါဝါ အီ ဆီ ဂိတ် မီ ဒီ အာလပ်။
37ပန် တီ အာကူပ် တွိုန် ဒိုဝ်း န့လုဝ်း ဟေ လီပါနာ၊ အန် ဘော ဒိုဝ်း န့လုဝ်း ဟေ လူဇာ ဘော ဟေ အာရာမူန်။ အန် ဘော လျီ့ ဂ့လဲ့ အန်၊ တဲး အီ လုယ် လေး၊ တဲး န့ ဘဲန် န့လုဝ်း ဟေ ပဲ့ ဒီလာယ်။ 38ပန် တီ အန် ဘ့လေး န့လုဝ်း ဂေ တီ ဘာင် ဒူင် တး ဒုဝ် ဆတ် ဒီ အိုမ်၊ တဲး န့လုဝ်း ကွယ် ဒီ အာတ့် မာဘူ ဂေ မာပဲ။ ဂေ ဒုဝ် တီ ဘော တး ဒျီင် အိုမ် ဘော လာယ် ဒူပ် ဒီ အာတ့် န့လုဝ်း တွိုန်။ 39ဝါယ် တီ ပန် ဒီ ဂွန် ဂေ၊ ဂေ ဝီ မိုဝ်း ဂွန် ဒီလာယ် ဒီလေန် ဘော ဂွန် ဒီပါင်။ 40ပန် တီ အာကူပ် ဝီ ကာယဝ်း ဂွန် မာဘူ ဘော ဂွန် မာပဲ အီ မုး မီ ဒုဝ် အီ ဒီလာယ် ဘော ဒုဝ် အီ ဝွင့်။ ပါယ် တီ အန် ကာယဝ်း၊ တဲး ဂေ ဝီ ဘဲန် ဒုဝ် ဆတ် အန်။ 41အန် ဘော ဘ်ု၊ တဲး ဒုဝ် အီ မိုဝ်း ပ့လူမ် ဝီ လာယ် ဒူပ် ဒီ အာတ့် န့လုဝ်း တွိုန်။ 42ဆေ အန် ဝီ ယွတ် ဒုဝ် အီ တူ မိုဝ်း ပ့လူမ်၊ ဆေ ဂေ တး လာယ် ဒူပ်၊ အန် တူ ဘ့လေး န့လုဝ်း တွိုန်။ ပါယ် တီ အန် နပ် ဒီ ဘူင်၊ တဲး ဒုဝ် ဒီလှး ဘဲန် ကြုဝ် အာလပ်။ ဒုဝ် အီ မိုဝ်း ပ့လူမ် ယီ ဘဲန် ကြုဝ် အန်။ 43ပါယ် တီ အန် ဘော ကြဲ ဒီ ခြမ် ကာဆဝ်။ အန် ဟဲ့ ပွိုန် မာဘူ ဂေ မာပဲ ကိူန်။ ဘော ဂေ မှာယ် အီ မုး အီဘိုန့် အီမာယ် ဂေ ကိူန်။ ဘော မင်ပြွင့် ကာဟာတ့် ဘော မာလာ ဒွန် မျုဝ်၊ အန် ဟဲ့ ပွိုန် ကိူန် ကာဆဝ်။
Currently Selected:
ဒေါ ဂုဝ် 30: pce
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2023, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
