YouVersion Logo
Search Icon

Rut 2

2
Rut ya stsob cebada ta sq'uinal Booz
1Ay jtuhl winic te ma yanuc parte yu'un te smamalal Noemí, ha jc'ulej winic te jun sbihil soc Elimelec, Booz sbihil.
2Te Rut te moab-ants la yalbe te Noemí: Awocoluc, ac'awon bahel yu'un ya jtam cebada te hilem yu'un mach'ayuc a te lecon ta sit, xchi.
Bahan hiche, cantsil-al, xchi te Noemí.
3Hich baht te Rut, hahch ta stamel bahel ta spat te jboj-cebadahetique. Tey c'oht a ta sq'uinal Booz, te jun sbihil soc Elimelec. 4Ha yorahil a te loc' tal ta Belén te Booz, hich la yalbe te j'a'teletic yu'une: Ac'a sjoquinex te Jehová, xchi.
Ac'a ya'bat bendición te Jehová, xchihic.
5Te Booz la sjoc'obe te a'bat yu'un te scuentahinej te jboj-cebadahetic: ¿Ban talem te ach'ixe? xchi.
6Hich la sjac' te ya'bat: Ha moab-ach'ix te suht loq'uel tal soc Noemí ta sq'uinal Moab. 7Hich la yalbon: Awocoluc, a'bon jtam bahel ta spat te jboj-cebadahetic ta yohlil te jtohmotohm, xchi. Hich och ta stamel yalel ta sab c'alal ta ora ini, ma ba scuxoj yo'tan ts'ihnuc, xchi.
8Ha yu'un te Booz hich la yalbe te Rut: A'iya awa'iy, cantsil-nich'an, ma me xbahat ta stamel ta yan q'uinal, ma me xloc'at bahel; li' me yac ajoquin te criadahetic cu'une. 9Ilawil ta lec banti yaquic ta sbojel, tey me ya xbahat a; yu'un la jcalbe te a'batetic te ma me xyuts'inat. Te c'alal ya xtaquij awo'tan, bahan ta banti ay te yawil ha'etic, uch'a te ha' te ya sloq'uesic te a'batetique, xchi.
10Ha yu'un te Rut la snijan cohel sba ta lum, soc hich la yalbe: ¿Bin ut'il ay a te ay yutsil awo'tan ta jtojol, te yac ac'uxultayon te ho'on jyanlumon? xchi.
11La sjac' te Booz: Yu'un ca'iyej spisil te bin la apasbe te awalibme'el te c'alal chamenix a te amamalal, soc te la awihquitay hilel te ame'atat soc alumal, te talat ta nahinel soc jun pueblo te ma ba la ana'be sbahe. 12Te Jehová ac'a stojat yu'un te bintic la apas, soc yacuc x'a'botat amahtan yu'un Jehová te Dios yu'un Israel, te tal awac' aba ta ye'tal xic' yu'une, xchi.
13La sjac' te Rut: Cajwal, bayel yutsil awo'tan ta jtojol soc la amuc'ubtesbon q'uinal ca'iy; la awutsil c'opon te a'bat awu'un aunque ma criadahucon awu'un, xchi.
14Ta yorahil we'el, te Booz la yalbe: La', we'an pan, soc mula ta vinagre te xuht' pan awu'une, xchi.
Hich pajal la shuhcan sba soc te jboj-cebadahetic, te Booz la ya'be ch'ilbil trigo. La swe' ha to c'alal noj sch'uht, soc ay to hil yu'un. 15C'alal baht xan ta stamel, te Booz hich la spas ta mandar te a'batetic yu'un: A'beya stam ta banti tomajtic, ma me xaq'uexlaltesic. 16Ihquitayahic jtebuc te tomajtique, ac'a stamticlan, ma me xawutic, xchi.
17Hich te Rut la stam ha to c'alal mal c'ahc'al. La swuybe spat te jayeb stamoj, ay wan junuc efa#2.17 22 litros. te cebada. 18La yich' bahel ta pueblo, te yalibme'el la yil te jayeb la stsob. Patil la sloq'ues te jayeb hil yu'un te c'alal we' soc noj sch'uht, la ya'be.
19Hich halbot yu'un te yalibme'el: ¿Banti c'ohat ta stamel cebada? ¿Banti a'tejat nax? ¡Bayel me yutsil te mach'a la sc'uxultayat! xchi yu'un.
Hich te Rut la yalbe ya'iy te yalibme'el mach'a a te la sjoquin ta a'tel, soc la yal: Ha Booz sbihil te winic te banti a'tejon nax, xchi.
20Te Noemí la yalbe te yalibe: ¡Ac'a a'botuc bendición yu'un Jehová! Ma ba quehchaj yu'un sc'uxultayel te mach'atic cuxulic soc te mach'atic chamenic. Te winic ini, ma yanuc parte cu'untic, ha nix te mach'a ay ta scuenta te ya scoltayotic, xchi.
21Hich la yal xan te Rut te moab-ants: Hich la yalbon xan te winique: Joquina te criadahetic cu'un ha to c'alal ya xlaj spisil ta bojel, xchi.
22Te Noemí la sjac'be sc'op te Rut te yalibe: Cantsil-al, ha lec te yac ajoquin te criadahetic yu'un, hich ma ba yac ata uts'inel ta yan q'uinal a, xchi.
23Hich la sjoquin ta stamel te criadahetic yu'un Booz ha to c'alal laj ta loq'uel te cebada soc te trigohe. Soc la sjoquin xan ta nahinel te yalibme'ele.

Currently Selected:

Rut 2: TZH

Highlight

Share

Copy

None

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in