Luka 2
2
Luka 2
1Mehleng eo ha tswa taelo e tswang ho Cesare Augustase, ya hore lefatshe lohle le ngolwe.
2(Tlhaloso ena ea pele e entsoe ha Cyrenease e le ’musisi oa Syria.)
3Mme botlhe ba ya go kwalwa, mongwe le mongwe a ya kwa motseng wa ga gabo.
4Josefa le yena a nyoloha Galelea, motseng wa Nasaretha, a ya Judea, motseng wa Davida, o bitswang Bethlehema; (hobane e ne e le oa ntlo le leloko la Davida:)
5Ho ngolwa le Maria, eo a mo lebeleditseng, a le moimana.
6Eitse ha ba ntse ba le moo, matsatsi a hore a belehe a fihla.
7A tswala mora wa hae wa letsibolo, a mo phuthela ka masela, a mo robatsa sejelong. hobane ho ne ho se sebaka bakeng sa bona ntlong ya baeti.
8Mme ho ne ho le badisa naheng eo, ba phelang naheng, ba lebetse mehlape ya bona bosiu.
9Mme bonang, lengeloi la Morena la fihla hodima bona, kganya ya Morena ya ba teela hare, mme ba tshoha haholo.
10Lengeloi la re ho bona: Se tshoheng, hobane bonang, ke le bolella molaetsa o molemo wa thabo e kgolo, eo e tla ba ya batho bohle.
11Hobane kajeno le tswaletswe Mopholosi, motseng wa Davida, e leng Kreste Morena.
12Sena e tla ba pontsho ho lona; Le tla fumana lesea le phuthetsweng ka masela, le letse sejelong.
13Hanghang letshwele la makgotla a lehodimo le ne le ena le lengeloi leo, le boka Modimo, le re:
14Kganya e be ho Modimo mahodimong, kgotso e be lefatsheng ho batho bao a ba ratang.
15Yare ha mangeloi a tlohile ho bona a ya lehodimong, badisa ba bolellana, ba re: A re yeng jwale Bethlehema, re tle re bone taba ena e hlahileng, eo Jehova a re tsebisitseng yona.
16Ba tla ka potlako, ba fumana Maria, le Josefa, le lesea le robetse ka sejelong.
17Yare ha ba bona hoo, ba tsebahatsa lentswe leo ba le boleletsweng ka ngwana enwa.
18Mme botlhe ba ba utlwang ba gakgamalela tse ba di boleletsweng ke badisa.
19Empa Maria a boloka tsena tsohle, mme a di nahana ka pelong ya hae.
20Yaba badisa ba kgutla, ba ntse ba tlotlisa, ba boka Modimo ka baka la tsohle tseo ba di utlwileng le tseo ba di boneng, jwalokaha ba di boleletswe.
21Eitse hobane ho fete matsatsi a robileng meno e le mmedi a ho bolotswa ha ngwana, a rewa lebitso la Jesu, leo a le bitsitseng ke lengeloi, a eso ho emolwe.
22Eitse hobane matsatsi a tlhwekiso ya hae ka molao wa Moshe a phethehe, ba mo isa Jerusalema, ho mo hlahisa pela Jehova;
23Jwalokaha ho ngodilwe molaong wa Morena, ho thwe: Motho e motona e mong le e mong ya tswetsweng ke popelo o tla bitswa ya halalela ho Jehova;
24le ho hlahisa sehlabelo ka ho ya ka se boletsweng molaong wa Jehova, maebanakgorwana a mabedi, kapa madinyane a mabedi a maebana.
25Jwale, bonang, ho ne ho le monna Jerusalema, ya bitswang Simeone; monna enwa o ne a lokile, a inehetse borapeding, a ntse a lebeletse tshediso ya Iseraele, mme Moya o Halalelang o ne o le hodima hae.
26Mme a senolelwa ke Moya o Halalelang, hore a ke ke a bona lefu, a eso ho bone Kreste wa Morena.
27Yaba o kena ka Tempeleng ka Moya, mme batswadi ba bona ba tlisa ngwana Jesu ho mo etsa ka mokgwa wa Molao.
28Yaba o mo sika matsohong a hae, a boka Modimo, a re:
29Jwale, Morena, o dumella mohlanka wa hao hore a tsamaye ka kgotso, ho ya ka polelo ya hao.
30Hobane mahlo a ka a bone poloko ya hao,
31Eo o e lokisitseng pontsheng ya ditjhaba tsohle;
32lesedi la ho bonesetsa ditjhaba, le kganya ya setjhaba sa hao sa Iseraele.
33Josefa le mmae ba hlollwa ke tse bolelwang ke yena.
34Simeone a ba hlohonolofatsa, a re ho Maria mmae: Bona, ngwana enwa o beetswe ho wa le ho tsoha ha ba bangata Iseraeleng; le sesupo se se tla ganediwang;
35(E, le wena lerumo le tla hlaba moya wa hao), hore mehopolo ya dipelo tse ngata e tle e senolwe.
36Ho ne ho ena le moporofeta wa mosadi, Anna, moradi wa Fanuele, wa leloko la Asere;
37E ne e le mohlolohadi ya ka bang dilemo tse mashome a robileng meno e le mmedi a metso e mene, ya neng a sa tlohe tempeleng, a sebeletsa Modimo ka ho itima dijo le ka merapelo bosiu le motsheare.
38Le yena a tla ka yona nako eo, a boka Morena, mme a bua ka yena ho bohle ba lebeletseng topollo ya Jerusalema.
39Eitse hobane ba phethe tsohle tsa molao wa Jehova, ba kgutlela Galilea, motseng wa habo bona, Nasaretha.
40Ngwana a hola, a ipha matla moyeng, a tlala bohlale, mme mohau wa Modimo o ne o le hodima hae.
41Jwale batswadi ba hae ba ne ba ye ba ye Jerusalema ka selemo se seng le se seng, moketeng wa Paseka.
42Ha a le dilemo tse leshome le metso e mmedi, ba nyolohela Jerusalema ka mokgwa wa mokete.
43Eitse hobane ba qete matsatsi, ha ba kgutla, ngwana Jesu a sala Jerusalema. mme Josefa le mmae ba ne ba sa tsebe.
44Empa bona, ba hopola hore o hara letshwele, ba tsamaya leeto la letsatsi; mme ba mmatla hara beng ka bona le ho ba tsebanang le bona.
45Eitse ha ba sa mo fumane, ba kgutlela Jerusalema ho ya mmatla.
46Eitse hobane ho fete matsatsi a mararo, ba mo fumana tempeleng, a dutse hara baruti, a ba mamela, a ba a ba botsa.
47Bohle ba neng ba mo utlwa ba ne ba hlollwa ke kutlwisiso ya hae le dikarabo tsa hae.
48Eitse ha ba mmona ba hlollwa, mme mmae a re ho yena: Ngwana ka, o re etseditseng hakalo? bona, nna le ntatao re o batlile re hlomohile.
49A re ho bona: Le ne le mpatla jwang? Na le ne le sa tsebe hore ke tšoanetse ho ba mosebetsing oa Ntate?
50Mme ha ba ka ba utlwisisa seo a neng a ba bolella sona.
51Yaba o theoha le bona, a ya Nasaretha, mme a ba mamela, empa mmae a boloka dipolelo tseo tsohle pelong ya hae.
52Jesu a naa a hatela pele bohlaleng le boemong ba ho hola, le molemong oa Molimo le oa batho.
Currently Selected:
Luka 2: SothoNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright of City Bible Foundation in cooperation with Baasraak Bible Translation from Baasraak Media © 2023.
