PERBAHANEN RASUL-RASUL 23
23
1Ipernehen Paulus anggota-anggota sidang e, jenari nina, “O senina-senina! Seh i bas wari enda aku tetap nggeluh alu pusuh peraten si bersih i lebe-lebe Dibata.” 2Tapi Ananias, e me Imam si Mbelin, nuruh kalak si tedis i deher Paulus marap Paulus. 3Perbahan si e nina Paulus, “Dibata kal pagi marap kam o dingding si icat mbentar! Kam kundul i jenda guna ngadili aku rikutken Undang-undang. Tapi kam ngelanggar Undang-undang alu nuruh kalak enda marap aku.” #Mat 23:27-28
4Piga-piga kalak si kundul deher Paulus ngerana man Paulus, nina, “Megombang kal kam man Imam si Mbelin Dibata.”
5Ngaloi Paulus, “O senina, la kueteh maka ia Imam si Mbelin. Tuhu lit tersurat i bas Pustaka Si Badia, ‘Ola ihinandu peminpin bangsandu.’ ” #Kel 22:28
6Tapi perbahan enggo ieteh Paulus maka kalak si ersidang e lit piga-piga kalak Parisi dingen piga-piga kalak Saduki, e maka nina alu sora si megang, “O senina-senina, aku kalak Parisi kap, dingen orang-tuangku pe kalak Parisi. Aku iadili erkiteken erpengarapen aku maka si mate nggeluh mulihi!” #Perb 26:5; Pil 3:5
7Kenca ibelasken Paulus si enda, minter turah perubaten kalak Parisi ras kalak Saduki janah kalak si nterem pe erbelah-belah. (8Sabap ikataken kalak Saduki maka labo lit kalak si mate nggeluh pagi mulihi, janah labo lit malekat-malekat bage pe mahluk-mahluk si la teridah. Tapi kalak Parisi tek si telu enda.) #Mat 22:23; Mrk 12:18; Luk 20:27 9E maka reh belinna perubaten e dingen reh gejekna i bas ingan e. Piga-piga kalak guru Undang-undang atau pe terpuk kalak Parisi tedis ku lebe. Ngerana ia alu sora megang, “La dat kami sitik pe salah kalak enda! Banci jadi tuhu-tuhu lit kesah ntah malekat si ngerana man bana.”
10Perbahan reh mesangatna perubaten e mbiar puanglima e medate kari Paulus ibahan kalak e. E maka isuruhna perajurit-perajurit nusur guna ngerintak Paulus janah mabasa ku markas.
11Berngina tedis Tuhan ideher Paulus, janah nina Tuhan, “Tetapkenlah ukurndu! Enggo kam ersaksi kerna Aku i Jerusalem, janah bage ka lah pagi perbahanenndu i Roma.”
Arih-arih kalak Jahudi guna munuh Paulus
12Kenca terang wari pulung piga-piga kalak Jahudi. Arih-arih ia guna munuh Paulus. Ersumpah ia kerina maka la ia man ras minem adi langa kin ibunuhna Paulus. 13Teremna kalak si arih-arih e lebih empat puluh kalak. 14Kenca arih-arih idahina imam-imam si mbelin ras pertua-pertua kalak Jahudi jenari nina, “Kami enggo ersumpah maka la kami man ras minem adi langa kin ibunuh kami Paulus. 15E maka iarapken kami maka kam ras kerina anggota sidang mindoken man puanglima gelah ibabana Paulus ku lebe-lebendu. Kataken man puanglima maka atendu tole erbahan pemeriksan man Paulus. Tapi ope denga seh ia i jenda enggo ersikap kami munuh ia i tengah dalan.”
16Pertakin enda ibegi bebere Paulus. Lawes ia ku markas janah kenca mindo ijin, idahina Paulus ku bas. Iturikenna rencana kalak ndai man Paulus. 17Jenari idilo Paulus sekalak perwira, janah nina, “Baba anak perana enda ngadap man puanglima sabap lit si man katanken man bana.” 18Ibaba perwira e anak perana e man puanglima, jenari nina perwira e man puanglima, “Paulus, kalak tahanen e, nuruh aku maba anak enda ngadap man bandu sabap lit si man katankenna man bandu.”
19Itegu puanglima anak perana e, ibabana ku duru janah nina, “Kai kin si man katankenndu man bangku?”
20Erjabap ia, “Enggo arih-arih kalak Jahudi ngadap man bandu guna mindoken gelah pepagi isuruhndu Paulus ngadap ku lebe-lebe Pengadilen Agama. Ikatakenna maka atena tole erbahan pemeriksan man Paulus. 21Tapi ola kal kam tek katana e. Sabap lit empat puluh kalak lebih nggempang-nggempangi i tengah dalan, guna munuh Paulus. Enggo ersumpah ia maka la ia man ras minem adi langa kin ibunuhna Paulus. Genduari enggo sikap ia kerina ndalankenca, janah itimaina keputusenndu.”
22E maka nina puanglima man anak perana e, “Ola kataken man ise pe maka enggo ilaporkenndu si enda man bangku.” Jenari isuruh puanglima e ia mulih.
Paulus ikirim man Gubernur Pelik
23Kenca bage idilo puanglima dua kalak perwira, jenari nina, “Sikapken dua ratus kalak perajurit ras pitu puluh kalak si erkuda bage pe dua ratus kalak si ertombak guna berkat ku Kesarea pukul siwah berngi enda. 24Sikapken pe piga-piga kuda guna iersak Paulus janah selamatken ia seh ku Gubernur Pelik.” 25Itulis puanglima e pe surat, bagenda isina,
26“Salam i bas aku nari Klaudias Lisias man Gubernur Pelik si mehamat.
27Kalak enda itangkap kalak Jahudi janah menam ibunuhna pe. Perbahan kudat keterangen maka ia warga negara Roma e maka aku ras prajurit-prajurit reh nelamatken ia.
28Enggo kubaba pe ia ku lebe-lebe Pengadilen Agama guna ndarami kesalahenna.
29E maka enggo kueteh maka ia iaduken kalak Jahudi e erkiteken persoalen Undang-undang agamana saja. Labo lit kesalahenna si erbahanca ia patut ibunuh ntah pe ipenjaraken.
30Tapi lit ka kubegi laporen maka arih-arih kalak Jahudi guna munuh ia. Perbahan si e maka kusuruh perajurit maba ia man bandu. Janah man si ngaduken ia kukataken maka ia arus ngadu man bandu.”
31Sue ras perentah puanglima, ibaba prajurit e Paulus i bas berngi e ku Antipatris. 32-33Pepagina mulihken prajurit-prajurit si erdalan nahe e ku markas tapi kalak si erkuda terus naruhken Paulus ku Kesarea. Kenca seh i Kesarea iberekenna surat ndai janah iendeskenna Paulus man Gubernur. 34Ioge Gubernur surat e, jenari isungkunna Paulus, ntah i bas propinsi si apai nari ia. Kenca ieteh maka Paulus i Kiliki nari, 35nina man Paulus, “Perkarandu kuperiksa kenca seh i jenda si ngaduken kam.” Jenari isuruh Gubernur e gelah Paulus itahan i bas istana Gubernur si ibangun Herodes.
Currently Selected:
PERBAHANEN RASUL-RASUL 23: BTX
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Batak Karo Bible © Indonesian Bible Society, 2003.
