Qooccanchi Kitaaba 41

Fari'oon Haqaawwo Yooseef Tirukkisa

1Lam hiinchi higaa lasage Fari'oon haqaawwo haqaawwe'ukko; ixxim Abbaayyi daajji gadanonne uullaa hee'ukko. 2Hagar mishisoo geejji lamar lar abbaayyi daajji woriinsi fitta'a hixe ittam hee'llo'o. 3Odim mulli keen hagar mishisoobee'i nac lar wo'i woriinsi fitta'a gaassita'a daajjiinsi fitto'i kee'n gadanonne uullito'o. 4Ee lasage hagar mishisoobee'i nac lar ee hagar mishisoo geejji laro liqicito'o; Fari'oonim diriiriinsi baqukko. 5Odim daba'llaa diriiraa la'mmaaggem mulli haqaawwo haqaawwe'ukko; mat aras maqanne lamar mish yoo hamaama hamaamukko; ixxim illi danaam geejji hee'ukko. 6Odim eelliinchi firoo kolliinsi hafachchu hafachchinne quubaakkoo mulli lamar mish yoo hamaam mat maqanne hamaamukko; ixxim quubaakkoo illi wic hee'ukko. 7Oo quubu illi wic hamaamim ee lamarem illi geejji danaam hamaammuwwa liqicukko; Fari'oonim baqaa lasage haqaawwi ihukkisa la'ukko. 8#Dan 2:2Soodaa lasage Fari'oon u'nnamaa Gibxi uullanne yo'i haqaawwo tiraanoo qoolluwwi mannaa weeshisaa ixxuwwina ixxi haqaawwo kurukko; ihukkaarem ixxuwwiinsi matim ixxi haqaawwo tiraa kureena xanukkoyyo.

9Ee ammanenne diqaasa danaanaa'n awwonsaanchi Fari'oonina «Kaballa i huushancha sawwummo. 10At hurbaata sassiissoohaannonnee eesennee quuqqitto; neesem higissaa karaxxi mine egeraanchina uwwitto. 11Neesem mat hiimo annanni annanni haqaawwo haqaawwe'nnummo; lamikim haqaawwi tirat annanni hee'ukko. 12Ee beyyonne karaxxi mine egeraanchina awwaadaanchi hee'u Ibrokkichchi woraadichchi niinninne maqire karaxxi minenne hee'ukko; ixxenam haqaawwe'nnummi haqaawwo kullummo ixxim annannichchinam haqaawwe'nnummi haqaawwisam annanni issaa tiraa kurukko. 13Woshshim ixxi yukkisam ihukko; an i baxonnem daba'llummo; ihukkaarem hurbaata sassiisaanchi saqalamukko» yukko.

14Ee lasage Fari'oon Yooseef beyyo asse'aa weeshisukko; ixxom karaxxi miniinsi qaqisakka'a eebakko'o; ixxi horoorem hogoossakko'o; eddechcham dabassaa edde'aa adi'l illage hincukko. 15Fari'oonim Yooseefina «An haqaawwo haqaawwe'aa hee'ummo ihukkaarem ayyim iina tiraa kureena xanukkoyyo; at haqaawwo tittaa kuttoo'isa ki bikkina macceesaammo» yukko.

16Yooseefim dabaraa «Kuk iinniinseyyo; ihukkaarem Waa'i Fari'oonina ihookkoka tiraa kurookko» yukko.

17Fari'oonim Yooseefina «Haqaawwonne Abbaayyi daajji gadanonne uullaa hee'ummo. 18Hagar mishisoo lamar geejji lar daajji woriinsi fitta'a hixe ittam hee'llo'o. 19Odim hagar mishisoobee'i mulli lamar nac lar eekeeniinsi lasonne fitto'o; Gibxi uulli hundannem eehido'i hagar mishisoobee'i nac laro moo'ummoyyo. 20Oo hagar mishisoobee'i nac larim gaassita'a fitto'i hagara mishissam geejji laro liqicito'o. 21Ihukkaarem ee lasage oo naccuwwi geejjuwwa liqicito'isa ayyim la'ukkoyyo; mashka'oomim ixxuwwi hagar illagee'nnisam nac hee'ukko; ee lasage baqummo. 22Odim mulli haqaawwom moo'ummo; lamar mish hamaam mat maqanne hamaamukko; ixxim illi danaam hee'ukko. 23Odim eelliinchi firinne hafachchu hafachchinne quubaakkoo mulli lamar mish mat aras maqanne hamaamukko; ixxim ille wic hee'ukko. 24Oo illi wic hamaam lamarem danaam geejjuwwa liqicito'o; anim kaka hiraagaanina kurummo; ihukkaarem ayyim iina tiraa kureena xanukkoyyo» yukko.

25Yooseefim Fari'oonina «Lamem haqaawwikim tirat mato; Waa'i isseena hasukkoka kiina kuraakko. 26Lamarem geejji larim lamar hiincho; odim lamarem illi danaam hamaam lamar hiincho haqaawwoom matome. 27Lasonne fitto'i lamarem nac larii eelliinchi firoo kolli hafachchinne quubu lamarem illi wic hamaamii lamar hiinchi sibaaro. 28An kiina kurummisam Waa'i issoo luchcho kiina moo'isaakko. 29Gibxi uulli hundannem lamar hiinchina lobakat goddi ihookko. 30Ee lasage odim lamar hiinchina sibaar ihookko; Gibxi uullanne hee'u goddi hundim xadamookko; sibaarim uulla bi'isookko. 31Goddi maarag higaa lasage waaroo kee'mmaalli sibaa'l hawwi mashka'inne uullanne hee'u goddi hiinchi xadamookko. 32Haqaawwoomim daba'llamaa moo'amu mashka'i Waa'iinsette ihu bikkina ka abbis ammanenne ku woshshi ihookko.

33Ee bikkina kaba Fari'oon qoor lachchaam mancho doo'llona; ixxom Gibxi uullanne gassaanchi issona. 34Odim Fari'oon uullanne gassaano uwwona; lamarem hiinchi goddiinsim Gibxi uullanne hundannem ontiinsi mato massona. 35Ixxuwwim waaroo goddi hiinchonne hurbaata wixxaa'llona; hurbaatoomam Fari'oon ijaaccisa issitona; oo hurbaatim beero'onne wixxaa egeramoo'isina daannooma uwwe. 36Ee'isa ihulas manni sibaarinne lehooyyo» yukko.

Yooseef Gassaanchi Ihukkisa

37Oo woshshim Fari'oonaa ixxi gassaanoo liiransukko. 38Fari'oonim ixxi gassaanina «Kido'i Waa'i Ayyaan yoo mancho Yooseefiinsi e'lloo mancho hore'em siindoommoyyo» yukko. 39Ixxim Yooseefina «Kiinni'nno'i qoor lachchaam manchi bee'e; Waa'i kiina ka hundam caakkisaakko. 40#Ass 7:10An keese i uullanne gassaanchi issaammo; odim i minaadab ki ijaajina ijaajantona iinniinsi bagaan ki gassimmi daannoomanne lophphookkok bee'e» yukko. 41Odim Fari'oon Yooseefina «An keese Gibxi uullanne hundannem gassaanchi issaammo» yukko. 42#Dan 5:29 Fari'oonim ixxi angi worqi quba'a fissaa Yooseef anganne issukko; qadaalli danaam talbi fatirinne dadamaakkoo eddechcham eddeesukko; gaanji worqam issukko. 43Ixxi la'm farashshi gaare'ennem afuussukko; ixxi alallaataanchim «Otossi'llehe! Otossi'llehe!» yukkuuyyi laaram hee'ukko. Yooseefim Gibxi uulli hundannem gassaanchi ihukko. 44Fari'oonim Yooseefina «An Fari'oonatte; Gibxi uullanne hundannem ki doo'l bee'eka ayyi manchim angam lokkom ki'isoone» yukko.

45-46Yooseef summam «Xafinaat Fanaaha» yaa weeshukko; ixxenam Oon beero'i qeessichchi Phooxiifaar landichcho Asnaate eebukko; Yooseefim Gibxi uulli Fari'oon illaggenne uullu ammane umur sad hiincho ihaa hee'ukko; ixxim Fari'oon illagiinsi firukko; Gibxi uulli hundam do'ukko. 47Lamarem goddi hiinchi ammanenne uulli lobakat misha uwwukko. 48Yooseefim Gibxi uullanne yoo lamarem goddi hiinchi hurbaata hundam wixxaa'ukko; hurbaatoomam beyyonne beyyonnem wixxaa'ukko. 49Yooseefim wixxaa'u hurbaat daajji shashsha'llisa lobakat hee'u bikkina keenimma urukko.

50Lamarem sibaa'l maaragim waaroo'n gaassita'a Oon beero'i qeessichchi Phooxiifaar landichcho Asnaate Yooseefina lam ooso qatto'o. 51Yooseefim «Waa'i i hawwi hundam xadonaa iyyanni abaroosam xadonaa kaka issukko» yaa ixxi won beet summa Minaasee yukko. 52Odim Yooseef «I hawwi uullanne Waa'i ooso uwwukko» yaa la'm beetika summa Efireema yukko.

53Gibxi uullanne hee'u lamarem goddi maarag beeddukko. 54#Ass 7:11Yooseef yukkisam lamarem sibaa'l maarag waarukko; hundem uullannem sibaar ihukko; ihukkaarem Gibxi uullanne hurbaat hee'ukko. 55#Yoh 2:5Gibxi uulli mannim sibaatta'a hurbaatina Fari'oon beyyo matta'a laatto'o; ixxim «Yooseef beyyo mallehe; ixxi kurookkokam issehe» yukko. 56Uulli hundannem sibaar jorisa baasukko; ee bikkina Yooseef gootalluwwa fooqaa'aa Gibxi uulli mannina hurbaata biteesimma amadukko. 57Mannim uulli hundiinsim Yooseefiinsi hurbaata aa'immina Gibxi uulla waattam hee'llo'o; mashka'oomim sibaar hundem beyyonnem baasaa hee'ukko.

Currently Selected:

Qooccanchi Kitaaba 41: KeesKita

Highlight

Copy