যোহননা 10
10
গিত্তেল যীশুন নামগিবা রাক্ষুয়াল
1“আংআ না·সংনা বিবিন আগানিংআ, সাবা দ·গা গিত্তা নাপগিজা গিপ্পিন গিত্তা মেষরাংনি নলো নাপ্পোদে বিয়া চা·উগিবা আরো রা·সেকগিবা হং·আ। 2ইন্দিবা সাবা দ·গা গিত্তা নাপ্পোদে বিয়ান উয়া মেষরাংনি রাক্ষুয়াল হং·আ। 3মেষনি নলো দংথিমগিবা উয়া রাক্ষুয়ালনান দ·গাখো এংএ হ·ন্না। মেষরাং বিনি খু·রাংখো খিন্নাচাক্কা, আরো উয়া রাক্ষুয়াল আন·থাংনি মেষরাংনি বিমুংখো রিক্কামে হা·ফালচানা রা·আংআ। 4আন·থাংনি দিমদাক মেষরাংখো হং·খাত্তেতানি জা·মানো বিয়া উরাংনা স্খাং স্খাং রি·য়া, আরো মেষরাং বিখো জা·রিকা মুয়ানা উরাং বিনি খু·রাংখো হা·আইয়া। 5উরাং হা·আইগিজা মান্দিরাংখো জা·রিকজানুয়া বাত্তেসা বিওনি খাতফিলনুয়া, মুয়ানা উরাং হা·আইগিজা মান্দিরাংনি খু·রাংখো হা·আইজা।”
6উয়া ফরীশীরাংনা স্খিনা ইন্নে যীশু ইয়া খাৎথাখো আগানজক ইন্দিবা বিয়া মুয়াখো আগানিংআমিং উখো বিসং হা·আইজাজক। 7উনি গিম্মিন যীশু দা·আবা আগানফিলজক, “আংআ না·সংনা বিবিন আগানিংআ, আংআন মেষরাংনি দ·গা হং·আ। 8আংনা স্খাং রি·বাগিবা দিমদাকান চা·উগিবা আরো রা·সেকগিবা হং·আ, ইন্দিবা মেষরাং বিসংনি খাৎথাখো খিন্নাচাকজা। 9আংআন দ·গা। সাবা আং গিত্তা নিং·আচানা নাপবাওদে বিয়া জকনুয়া। বিয়া নিং·আচা রি·বানুয়া আরো হা·ফালচা রি·য়াংনুয়া আরো চা·আম্মানি হা·দামখো মা·ন্নুয়া। 10চা·উগিবাদে চা·উনা, স·ওতনা আরো নাসিয়েতনান রি·বাআ। আংআ রি·বাজক জেদাক্কে বিসং জাংগিখো মা·ন্না, আরো উয়া জাংগি জেদাক্কে চু·সকানি হং·আ।
11“আংআন নামগিবা রাক্ষুয়াল। নামগিবা রাক্ষুয়াল বিনি মেষরাংনা জাংগিথাংখো হন·চাক্কা। 12-13থাংখানাসান রাক্ষুয়ালনি কামখো দাকগিবাদে রাক্ষুয়াল হং·জা আরো মেষরাংবা বিনি আন·থাংনি হং·জা। মাৎচানি রি·বাখো নিক্কোদে বিয়া মেষরাংখো ওয়াতগাল্লে খাত্তা, মুয়ানা বিয়া থাংখানাসান ইয়া কামখো দাক্কা আরো মেষরাংনি গিম্মিনবা সিমসাকজা। মাৎচা উরাংখো বাল্লাংআ আরো মেষরাংখো বিলদিং বিলদাং দাক্কেতা।
14-15“আংআন নামগিবা রাক্ষুয়াল। ফাগিবা জেদাক্কে আংখো হা·আইয়া আরো আংআ ফাগিবাখো হা·আইয়া উয়ানদাক্কেন আংআবা আংনি মেষরাংখো হা·আইয়া আরো উরাংবা আংখো হা·আইয়া। আংআ আংনি মেষরাংনা জাংগিথাংখো হন·চাকিংজক। 16ইয়া নলোনি হং·গিজাগিবা আংনি আরোবা মেষরাং দংআ; উরাংখোবা আংনি রা·বানা নাংনুয়া। উরাং আংনি খু·রাংখো খিন্নাচাকনুয়া, আরো উনোদে মেষ থম·দাকসা আরো রাক্ষুয়াল সাকসা হং·নুয়া। 17ফাগিবা আংখো ইনি গিম্মিনান খা·সাআ, মুয়ানা আংআ জাংগিথাংখো হন·চাকনুয়া জেদাক্কোদে উখো দা·আবা রা·ফিলনা মা·ন্না। 18দারাংবা আংনি জাংগিখো আংচানিখো রা·আংজানুয়া, ইন্দিবা আংআ আন·থাংআন উখো হন·চাকনুয়া। জাংগিখো হন·চাকনাবা আংনি বিল দংআ, দা·আবা জাংগি রা·ফিলনাবা আংনি বিল দংআ। ইখো আংআ আংনি ফাচানিখো মান·জক।”
19যীশুনি ইয়া খাৎথানি গিম্মিন ফি·ল্লে যিহূদীরাংনি গিসেপো দিংথাংগ্রিক্কানি হং·জক। 20বিসংনি গিসেপো বাং·এন আগানজক, “বিখো মি·মাং মান·জক, বিয়াদে খোরেসা; মুয়ানা না·সং বিনি খাৎথাখো খিন্নাংআ?”
21সাকগিপ্পিনরাং আগানজক, “ইন্দিবা ইয়াদে মি·মাং মান·গিবা মান্দিনি খাৎথা হং·জা। মি·মাংদে মিকগ্রিনি মিক্রোনরাংখো নিক্কেতনা মা·ন্নামা?”
গিত্তেল যীশুনি হা·ম্মা
22ইনি জা·মানো যিরূশালেমো থরম নক রিক্কাখো মানিয়ানি সাল সকজক। উনো সিন·খারিমিং। 23যীশু থরম নক্কো শলোমননি বারান্দাও রি·রুরুএ দংআমিং। 24উয়া সময়ও যিহূদীরাংনি দাল·বাৎগিবারাং যীশুনি সামব্রিও থম·দাক্কে আগানজক, “আরো বাসিক সালসা না·আ চিংখো জাজ্রেংএতে দনখুনুয়া? না·আ খ্রীষ্ট হং·ওদে চিংনা থাল্লে আগানবো।”
25যীশু আগানচাকজক, “আংআদে না·সংনা আগানজক, ইন্দিবা না·সং বিবিরা·জাংআ। আংনি ফাগিবানি বিমুংও আংআ জে কামরাংখো দাক্কা উরাংবা আংনি গিম্মিন সাক্ষি হ·ন্না। 26ইন্দিবা না·সং বিবিরা·জা, মুয়ানা না·সং আংনি মেষরাং হং·জা। 27আংনি মেষরাং আংনি খু·রাংখো খিন্নাচাক্কা। আংআ উরাংখো হা·আইয়া আরো উরাং আংখো জা·রিকা। 28আংআ উরাংনা ফাংনাজলনি জাংগিখো হ·ন্না। উরাং মামুং দাক্কেবা নাসিজানুয়া আরো দারাংবা আংনি জাকনিখো উরাংখো রা·সেকে রা·জানুয়া। 29আংনি ফাগিবা, জে আংনা উরাংখো হন·জক, বিয়া গিম্মিকনা বাত্তে দাল·বাত্তা। দারাংবা ফাগিবানি জাকনিখো মামুংখো রা·সেকনা মান·জা।
30আংআ আরো আপফা সাকসান হং·আ।”
31উনোন যিহূদীরাংনি দাল·বাৎগিবারাং বিখো স·ওতনা ইন্নে দা·আবা রং·থিখো খল্লামে রা·জক। 32যীশু বিসংনা আগানজক, “ফাগিবানি গি·য়েতা গিত্তা নামগিবা কামরাংখো বাং·বাত্তেন আংআ না·সংনা দাক্কে ফিন্নিকজক। উরাংনি গিসেপো বাগিবা কামনি হা·সেলো না·সং আংখো রং·থিচা গোথাতনা হা·ম্মা?”
33দাল·গিবারাং আগানচাকজক, “নাম্মা কামরাংনি গিম্মিন চিংআ নাং·খো রং·থিচা গোথাতজা, ইন্দিবা না·আ ইসলখো খাল·স্থাপানি গিম্মিনান গোথাত্তা। মান্দি হং·এবা না·আ আন·থাংখো ইসল ইন্নে আগানিংআ।”
34যীশু আগানজক, “না·সংনি নিয়ামরাংও ইন্দাকে চক্কা দংজামা, ‘আংআ আগানজক, না·সং ইসল গিত্তা হং·আ’? 35ইসলনি খাৎথা জেরাংচা রি·বামিং বিসংখোদে বিয়া ইসল গিত্তা হং·আ ইন্নে আগানামিং। রংথালগিবা শাস্ত্রনি খাৎথাখো গালনা মা·ন্নামা? মান·জা। 36ইন্দাকোদে ফাগিবা জেখো আন·থাংনি গিম্মিন দিংথাং দাকজক আরো হা·গিলসাকো ওয়াত্তেতজক উয়া আংআন ‘আংআ ইসলনি দেফান্থি,’ ইন্দাকে আগানানা না·সং বাদিকে দাক্কে ইন্না ‘না·আ ইসলখো খাল·স্থাপিংআ’? 37আংনি ফাগিবানি কামখো আংআ দাকজাওদে ইন্দিদে না·সং আংখো দা·আ বিবিরা·আবো। 38ইন্দিবা দাক্কোদে আংখো বিবিরা·জাওবা আংনি কামরাংখোদে বিবিরা·আবো। উনি গিম্মিন না·সং ইখো হা·আইনা মা·ন্নুয়া, ফাগিবা আংও দংআ আরো আংআ ফাগিবাও দংআ।”
39উনোন যিহূদীরাংনি দাল·বাৎগিবারাং ফি·ল্লে যীশুখো রিম·না হাম·জক, ইন্দিবা বিয়া বিসংনি জাক্কোনি জক্কে রি·য়াংজক। 40ইনি জা·মানো বিয়া দা·আবা যর্দন চিবিমানি নালসাওনা রি·য়াংএ দংজক। যোহন উয়োন স্খাংও রিপ্পলেতনুয়ামিং। 41মান্দি বাং·এন যীশুচা রি·য়াংজক আরো ইন্দাকে আগানগ্রিকজক, “যোহন আইয়াও ইনমানানি মামুং কামখো দাকজাওবা ইন্দিবা বিয়া ইয়া মান্দিনি গিম্মিন জেখো আগানামিং, উয়া গিম্মিকান খাকখেৎ হং·আ।” 42আরো উয়োনা বাং·আ মান্দিন যীশুখো বিবিরা·জক।
Currently Selected:
যোহননা 10: GLNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation was published by The Bangladesh Bible Society in 2004 © BBS 2004.
