Luc 8

Bagetu abamalinga na Jesus

1Mbana Jesus amalinganga o misiengi no mimbu uyenasamunanga Musamu Uboti uDurumu duNsambi. Digumi na badukitsi bandi babeji bamalinganga nandi; 2na bagetu basusu abamapalusu binyunyi bibi na abamabelusu wandi: Marie ajimanengulungu Magdala omapalusu yisambuali yibinyunyi bibi amaba umosi va gari ogu. 3Jeanne mugatsi uChuza musalitsi uHerode amaba ususu. Mbana Suzanne na basusu bapuela abamagabila Jesus na badukitsi bandi bamaba nogu wandi.

Nongu jimukukitsi

(Matt 13.1-9; Marc 4.1-9)

4Batu bapuela abamaruganga yiari na yiari bamayevikana ombu Jesus na amababuayila nongu ejiji rie:

5Mukukitsi amawenda ukuka tsangu tsiandi. Ava akukilanga tsangu tsimosi tsimabonduga va nsila na tsimatsiarulu nesi batsoli bamayetsidoda. 6Tsimosi tsimabonduga va yilala yimamanyi; tsinobendisa, bivaru bibionyi bimagumuga mu mbari butamba busamaba na mamba yika mamanyi na mamanyi. 7Tsimosi tsimabonduga va gari ngansi tsimatsiendi; matsiendi mamabenda va mosi na bivaru na mamabitutsa. 8Tsimosi tsimabonduga va butamba buboti; tsimabendisa bivaru; yivaru yivaru yimabura kama kama. Mbana Jesus amabuela rie: Jenu adugaa madiba guluanu!

Dibandu dibanongu baJesus

(Matt 13.10-17; Marc 4.10-12)

9Badukitsi bandi bamamuwivula ubavindiyila nongu aji abanobabuayila. 10Jesus amawagula rie: Dujabu dumambu maDurumu duNsambi dumaduvegu tumba ombu basusu dumavosu yika na banongu. Diwendi rie:

Begengili yika ugengila tumba bagelabi,

na begulu yika ugulu tumba bagetsiyisi.

Divindugulu dinongu jimukukitsi

(Matt 13.18-23; Marc 4.13-20)

11Guluanu divindugulu dinongu ejiji: Tsangu la Mambu maNsambi. 12Atsimabonduga va nsila la jogu abegulu mambu tumba diabu eruyi umatsiemusa mu mirima miogu yiri bakemavayila yitu nogobulu. 13Atsimabonduga va yilala yimamanyi la jogu abegulu malongi na nsangu tumba mambu magesikimi mu mirima miogu; belemavayila yitu mbana ava bemangulungu bagewari. 14Atsimabonduga va gari ngansi tsimatsiendi la jogu abegulu wandi tumba misosi na busina na maboti bibagabusi nsima na bagemuesala yisalu yiwelimina. 15Atsimabonduga va butamba buboti la jogu abegulu malongi na murima usunda na nsala umadedila; jogu bana besalingi yika bisalu biboti na biboti.

Nongu jipaga

(Marc 4.21-25)

16Tsia mutu agebangisi paga ujisunsa o tsi ponsi vo o tsi tangi, mbeyianu? Tsatsabi! Ejivakiyi va dingasa yiri abekoti bolaba yijalala. 17Vagaa diambu adimasuegu adigojabunu na vagaa fundu ajigowansulu muansu.

18Kabogu guluanu na buranga: jandi ona yima obuesu yisusu tumba ogaa na yima opatulu ne ayi etasi ayivu nandi.

Nguji na baana banguji baJesus

(Matt 12.46-50; Marc 3.31-35)

19Nguji na baana banguji baJesus bamaruga umulaba tumba basamarungula ukota ombu gandi mu mbari batu bamaba bapuela. 20Mutu amatsingula Jesus rie: Nguji agu na baana banguji bagu baji va gusu kana, berondi ugulaba. 21Jesus amavosa ombu botsu rie: Nguji ami na baana banguji bami bavu jogu abegulu nodedila mambu maNsambi.

Jesus uvotsa evotsi mungudi

(Matt 8.23-27; Marc 4.35-41)

22Yilumbu yimosi Jesus amanangama o bota na badukitsi bandi. Amabatsingula rie: Tusabuyianu o disimu dina diyiliba. Kabogu bamasogama. 23Mbe basakawenda vala, Jesus amawenda yilu. Mungudi uneni umasundila ugumba te na bota jimabubasa mamba; botsu bamagaangu na goma. 24Badukitsi bamawenda ombu Jesus na bamamurambusa rie: Fumu! Fumu! Yika ufu tukafuanu!

Jesus anosimbuga amasiemba punga na mingiba na bimavola sui; duvotsu dumaba duneni. 25Jesus amawivula badukitsi rie: Yitu yienu yika?

Tumba bamakambulu na bamagaangu na goma, bamavosa joʼ beni najoʼ beni rie: Munongu mutu yi avu? Labatianu orungula uruma nesi punga nesi mingiba na bimudedili!

Jesus upalisa epalisi binyunyi bibi ombu dibaala

(Matt 8.28-34; Marc 5.1-20)

26Bamayetsiekama o bulongu buGerasenie abuvu o disimu dina diyiliba abusungasana na Galilee. 27Jesus anosunduga, muisi musiengi eni amayemubengusana. Dibaala dieni amaba na binyunyi bibi; amalinganga penyi na amatsananga yika o mambina. 28Anobenguna na Jesus amagamuga na amagudama va gusu andi novosa na mangolu rie: Jesus Muana Nsambi aguvu uneni, diambu yi divu va gaii jetu nagu? Kokolu tsiagu, guyandasa maguga! 29Amavosa nana mu mbari Jesus amaruma yinyunyi yibi upala. Diwendi rie: yinyunyi yibi yimamugaanganga; diuleba bamamutunganga na bapanga na bivangu bimadilu amabitabulanga; yinyunyi yibi yieni yimamubega o mbura tsibupinsa. 30Jesus amamuwivula rie: Diina diagu yi? Jandi amawagula rie: Dibuli.

Mu mbari binyunyi bipuela bimaba nandi. 31Binyunyi bieni bimalenda Jesus na yindandi rie: Kokolu tsiagu, guyatusindiga o mbengi.

32Vamaba mugamba uneni ubangulu abamalinganga vana mukongu eni. Kabogu binyunyi bibi bimavosa na Jesus rie: Tusingisi utsana ombu bangulu. Jesus amabasingisa dionyi. 33Binyunyi bibi bimamupalila na bimakota ombu bangulu. Bangulu botsu bamasundila uvindama mukongu, bamakebuaga o yiliba na bamafu.

34Bakelisi babangulu banodilaba bamawenda mambangu na bamanyavisa musamu o musiengi nesi o masaku. 35Batu bamawenda uyelaba nana dimabila. Banotola ombu Jesus bamalaba dibaala adimapalusu binyunyi bibi atsana va gusu andi, aduara na asigama. Bamagaangu na goma 36Abamadilaba bamatsingula basusu nana dimabila na dibaala adimapalusu binyunyi bibi. 37Bisi yiari yieni botsu bamawivula Jesus ugusuga mu mbari bamagaangu na goma jineni. Jesus amanangama o bota na amayenagabusila. 38Dibaala adimapalusu binyunyi bibi amavosa na Jesus rie: Nyirondi uwenda nagu. Tumba Jesus amamugandisa rie: 39Nesi, gabuga o ndagu agu notsingula batu motsu ama Nsambi amaguvayila. Kabogu amagabuga o musiengi uyenanyavisa motsu ama Jesus amamuvayila.

Muana umugetu uJairus na mugetu agumabemba yikutu yiJesus

(Matt 9.18-26; Marc 5.21-43)

40Ava Jesus amagabusila o disimu dina diyiliba batu bapuela bamamuviva na nsangu. 41Va gari ogu vamaba dibaala diina diandi Jairus omaba yivunda yiNdagu Yibenguna. Amagudama va gusu Jesus na amamulenda rie: Kokolu tsiagu, tʼwendi o ndagu ami; 42nyina bumuana umugetu aguvu digumi na bilima bibeji, yika ufu efu.

Banosogama batu bamabandasana Jesus. 43Va gari ogu vamaba mugetu agumaba na muvuva umalungu digumi na bibma bibeji; amanyambasana mbongu tsiandi ufuta banganga tumba ne umosi asamamubelusa. 44Mugetu eni amavioga o nsima Jesus na amabemba difubu diyikutu yiandi. Vana vana malungu mamakamuga. 45Jesus amawivula rie: Anyi amambemba?

Botsu bamagala; Pierre na botsu abamaba nandi bamavosa rie: Fumu, batu bapuela bapuela begutsiengili na begubandisini ne nana guiwivuli anyi amambemba?

46Tumba Jesus amawaka rie: Mutu amambemba mu mbari nyimagulu ava mangolu mamapalila. 47Mugetu anojaba yiri dimajabunu amagudama noregama va gusu Jesus. Va misu mabatu botsu amatubula dibandu adi amamubembila na nana amasundila ubeluga. 48Jesus amamutsingula rie: Muana ami, yitu yiagu yimagubelusa; wenda na buranga.

49Yiotsu ayi evosi na mugetu yilumbi yimaruga ombu yivunda yiNdagu Yibenguna na yimavosa rie: Muana amafu; guyamuetsoyisa Mulonsi.

50Tumba Jesus anogulu dionyi amatsingula Jairus rie: Sunsa murima, payili yika yitu na obeluga.

51Ava Jesus amatolila o ndagu asamasingisa basusu ukota yika Pierre na Jean na Jacques na taji na nguji muana. 52Botsu bamalila na bamayenakebuaganga mu diambu dimuana. Mbana Jesus amavosa rie: Dundanu ulila, muana asakafu tumba amalengula mua yilu. 53Botsu bamamureka mu mbari bamajaba yiri afu kala. 54Jesus amagaanga gogu muana na amagamuga rie: Rambugati! 55Muvumu andi umagabuga na vana vana amarambuga. Jesus amaruma rie: Muveyianu biguji. 56Nguji andi na taji bamakambulu puela tumba Jesus amabalubusa yiri bayaditsingula mutu.

Currently Selected:

Luc 8: PUU1992

Highlight

Copy