Luke 22
22
1Da neħ neh, oˑnă̱h' tooˑhah' heˑgaa'wiħs ne yo̱nˑdekˑhwe'oˑekˑtaħ ne deħˑwat'hăhˑgwă̱ħ'gwahˑdo̱h, neħ' neh, ne deˑwa'daˑwă̱'o̱hˑgwaħ ha'diˑyaas.
2Oˑnă̱h neh, haˑdih'să̱ˑnoˑwaˑnă̱s', kuh ne shaˑgoˑdiˑyaˑdo̱o̱ˑnih' hoˑnih'saˑgo̱h heˑno̱o̱'daˑdiˑye'ăħˑdak a'o̱ˑwa̱ˑnyòħ'; neħ să̱ħ'ă̱h ne shaˑgo'disˑhaa'nis ne gă̱nˑdyòh'gwaħˑgĕh.
3Oˑnă̱h' hoˑyaħ'dyo̱ħˑseeh, Naˑnĭs'heˑo̱ˑno̱ħ' ne Juˑdas, Isˑcarˑiˑot' desˑgya'dehˑsă̱'no̱ħˑho̱nt; neħ' neħˑhuh' haˑyaħ'daaħ ne' wasˑhă̱ă̱ dekˑnii' sgaˑeħ.
4Neħ' neh, oˑnă̱h' hohˑdă̱n'dyo̱sˑo̱h, neħ haħˑdoo'dit'hăăsˑo̱h naˑdih'să̱ˑnoˑwaˑnă̱s' haˑdiˑyaħˑdo̱nˑtwʋs, kuh noˑdis'gă̱ħˑă̱'gehˑdaˑgoˑwaaˑsho̱ħ, heˑno̱o̱'daˑye'ăħˑdʋk neħˑhuh' a'oˑyaħ'datˑgaħ haaˑdi'yaħˑdaaˑdeħ.
5Neħ' ne waˑo'no̱ħˑeesˑhaħ, wa'ă̱ˑno̱nˑdi'wĭsˑaaħ' kuh noˑwĭs'daħ ă̱nt'ho̱ˑwa̱ˑyo̱ħ.
6Neħ ne wa'iˑwĭsˑaaħ, oˑnă̱h' kuh haˑwih'saˑgo̱h na' oˑno̱k'doˑdaħs neħˑhuh a'oˑyaħ'datˑgaħ, haaˑdi'yaħˑdaaˑdeħ, noˑnă̱h' ă̱ˑgă̱'a̱a̱k daħˑdes'haˑdi'gaaˑneeħ ne gă̱nˑdyòh'goˑwaaˑnă̱h.
7Oˑnă̱h dih' hwaħˑa'wă̱ˑnĭsˑhăˑeeˑwă̱ħ ne deħˑwat'hăhˑgwă̱ħ'gwahˑdo̱h, noˑnă̱ă̱'neħ nă̱'a̱nˑdiˑnyòħ' ne deˑwa'daˑwă̱'o̱hˑgwaħ.
8Neħ naˑgo̱h'ho̱ħˑo̱h ne Peˑter kuh ne John, haˑwă̱ă̱, Jah'dă̱nˑdih neħ' nă̱chˑgwʋs'yo̱ˑnya'niˑaak ne deˑwa'daˑwă̱'o̱hˑgwaħ, neħ' naˑeˑdwaˑdek'ho̱o̱ˑniħ.
9Oˑnă̱h' hoˑwă̱'o̱hˑseeh, Ga'o̱ˑweeh' neˑgă̱ħ' diˑsaˑgaˑyă̱s' ă̱ˑdyaˑgisˑyo̱ˑniiħ?
10Neħ' na'go̱ˑyă̱'o̱hˑseeh, Jatˑga'ă̱ˑo̱o̱h, neħ' noˑnă̱h', hă̱ˑji'yo̱ˑo̱o̱k' he'gaˑno̱n'daˑyă̱ħ, desˑheˑjaˑdăt' neħˑhuh no̱o̱'gweh, ă̱ˑga'wĭsˑdi'aˑdyeħ no'neˑgaˑnòs' ă̱ˑa̱'wiħ; neħ' ă̱sˑhe'jiˑno̱nˑdă̱ħ, neħˑhuh' hă̱ˑjiˑyo̱ħ' het'gaˑno̱h'soot he'o̱ˑweh' hă̱s'haaˑyo̱ħ.
11Da neħ' nă̱sˑhesˑnă̱ˑa̱s' na'no̱h'saˑgwĕnˑniˑyòħ, Neħ' Naˑdi'o̱ˑnyaˑnih'' tyă̱ˑo̱h'seh, Ga'ă̱ˑo̱ˑweh' neˑgă̱ħ dyoˑno̱k'daˑneet' heˑgoˑyaħ'daˑye'ĭsˑdah'gwaaħ, he'o̱ˑweh' ă̱ˑga'dekˑhooˑniħ' ne deˑwa'daˑwă̱'o̱hˑgwaħ', kuħ ne ke'iˑo̱ˑnyaˑniih'?
12Neħ nă̱sˑhe'no̱ˑwa̱nˑtas' oˑno̱kˑdasˑdă̱ă̱ħ' heħˑtgă̱h dyoˑno̱k'daˑyă̱ħ, haħˑdeeˑyo̱o̱h' kuh gaaˑyă̱ħ; da' neħˑhuh' ă̱nˑdis'nisˑyo̱o̱ˑniħ, ă̱ˑdi'jaˑdeh'saħˑo̱'o̱k.
13Oˑnă̱h' hoˑno̱h'dă̱nˑdyo̱s'o̱h, neħˑhuh' niˑya'wă̱ħˑo̱h hoˑdis'hă̱ˑnyo̱o̱h, he'niˑaˑgo̱ˑye'ăħˑseeh; neħ neħˑhuh' waˑya'desˑyo̱'nyaˑno̱o̱s ne deˑwa'daˑwă̱'o̱hˑgwaħ.
14Neħ dih noˑnă̱h' oˑyo̱s'o̱h heˑniˑyò'isˑdaaħˑeeh, hoˑdyă̱n'dasˑo̱h, neħ kuh ne' wasˑhă̱ă̱' dekˑnii' sgaˑeħ', no̱ˑwa̱n'dihˑhaħ'o̱h heˑaˑdiˑyaħ'daaħ.
15Neħ' naˑgo̱ˑyă̱'o̱hˑseeh, Neħ' ne weˑsòħ' deˑwa'gaˑdo̱'ă̱ˑjo'nisˑo̱h ne dooˑgă̱ă̱' a'eˑdwaˑdek'ho̱ˑniħ' nă̱ˑgă̱ă̱ ne deˑwa'daˑwă̱'o̱hˑgwaħ ne gaaˑoħ' no̱ħˑwa̱nˑdih' heˑniˑyòòˑweħ' haħˑdă̱ˑgaˑdo̱h'ho̱ˑgaaˑiħ.
16Neħ să̱ħ'ă̱h noħˑgwă̱'o̱s, neħ ne tă̱ħ'ă̱h to̱o̱ˑsaˑga'dekˑho̱o̱ˑnih nahˑso̱h, ne gaaˑoħ' no̱ħˑwa̱nˑdih' he'niˑyooˑweħ' hă̱ˑgai'waˑyeˑih ne [deˑwa'daˑwă̱'o̱hˑgwaħ] he tă̱ˑno̱hˑdo̱ˑo̱ħ'shăˑgwĕnˑniˑyòħ Na'wĕnˑniˑyòħ'.
17Oˑnă̱h' deˑoh'gwă̱h ne gaaˑwĭs'daħ, deˑoˑdă̱ˑno̱o̱ˑnyo̱s'o̱h kuh, haˑwă̱ă̱' kuh, Deeˑjik' nă̱ˑgă̱ă̱, swaˑda'dekˑhah'so̱ˑgwʋs' kuh.
18Neħ să̱ħ'ă̱h noħˑgwă̱'o̱s, Tă̱ħˑă̱h' to̱o̱ˑsakˑne'geˑăh noˑdo̱ˑnii noħˑo̱h'saħˑgĕh; ne gaaˑoħ' no̱ħˑwa̱nˑdih' heˑniˑyòòˑweħ ă̱ˑgaaˑyo̱ħ ne tă̱ˑno̱h'do̱ˑo̱ħ'shăˑgwĕnˑniˑyòħ Na'wĕnˑniˑyòħ.
19Neħ' kuh deˑoh'gwă̱h noˑăh'gwaħ deˑoˑdă̱ˑno̱ˑnyo̱s'o̱h kuh, deˑo'yaħˑko̱ħ' kuh, neħ ne' taˑgo̱ˑyaaˑwii, haˑwă̱ă̱', Neħ' neˑgă̱ħ' nă̱ˑgă̱ă̱' ne' gyaħˑdaħ, neh, iis deˑyech'hiˑyaħ'do̱ˑweh'daˑniih; neħˑhuh' no̱ħˑswa'yehˑhaak' nă̱ˑgă̱ă̱, neħ' ă̱ˑji'swasˑhăăhˑgwa'nisˑtaak he'gyaħˑdaaˑdeħ.
20Neħˑhuh' kuh, ha'eħˑgwah noˑnă̱h' sha'dikˑhwă̱nˑdaht niˑya'wă̱ħˑo̱h ne gaˑwĭs'daħ; haˑwă̱ă̱, Neħ' nă̱ˑgă̱ă̱' gaˑwĭs'daħ neˑgă̱ħ' ne waaˑseeħ' waˑdi'wĭsˑah'do̱h, oˑdye'ăħˑdah'go̱h ne' getˑgwă̱h'saħ, neħ, iis eˑchit'gwă̱hˑsa'iħˑseeh, dwă̱'o̱ˑtwă̱h iis deˑyech'hiˑyaħ'doˑweh'daˑniih.
21Neħ gwaa ne' jatˑga'ă̱ˑo̱h, neħ' nasˑoh'daħ naaˑgyaħ'datˑgaħ'heħ, deˑyaˑgyaˑdii neh aˑdekˑhwaah'gwaħˑshăħˑgĕh.
22Neħ ne gaˑi'waˑgwĕnˑniˑyòħ neħˑhuh' niˑoh'dă̱nˑdyo̱n'dyeħ No̱ˑwa̱'wa̱k no̱ˑgweh' heˑnitˑgaˑiˑwih'saħˑo̱h; neħ gwaa' ne gaˑnooˑo̱ħ' haaˑyaħ'daˑdeħ' no̱o̱'gweh, heˑnă̱ˑdweehˑdʋk' ă̱ˑo'yaħˑdaatˑgaħ.
23Oˑnă̱h' waˑă̱'no̱hˑsaˑwă̱ħ' noħ'tă̱ˑno̱nˑda'daˑo̱nˑdo̱ˑnyo̱o̱ħ, so̱n'diħˑgwah' he'niˑă̱ˑno̱nˑdii, neħˑhuh' nă̱ˑo̱ˑyeeħ nă̱ˑgă̱ă̱ no̱ħˑo'iˑoħ'dă̱ħ.
24Oˑnă̱h' oħˑtaˑdii'waˑgeh'haaˑno̱o̱ħ hă̱ˑniħ'dyo̱ħ, so̱n'dihˑgwah he'niˑă̱ˑno̱nˑdiih' neħˑhuh ă̱ˑo'yaħ'daˑă̱ħ, neh si'gwa hoˑdi'yaħˑda'năˑăˑgwat.
25Neħ naa'go'yă̱ˑo̱hˑseeh, Neħ' ne go'wăhˑgo'wasˑho̱ħ chaˑgoˑnă̱ˑno̱h'do̱ˑnih' ne deˑoˑno̱nˑdah'so̱nˑdaˑiˑgo̱h; da neħ' haaˑdiˑyaħˑdaaˑdeħ ne' chaˑgoˑnă̱ˑno̱h'do̱ˑnih', Shaˑgoˑdiˑyaħ'daˑgeeˑhas' ho̱'wa̱nˑdiˑyaas.
26Neħ gwaa' niis, ne tă̱ħ'ă̱h neħˑhuh' taa'yòħˑdă̱'a̱a̱k; neħ dih haaˑyaħ'daˑdeħ nă̱'o̱ˑgo̱ˑwa'nă̱ˑo̱o̱k heˑniˑswaˑdiih', neħˑhuh' niˑyòħ'dă̱ˑa̱a̱k haˑyaħ'daˑdeħ ne' gòsˑto̱h; da neħ' kuh haaˑyaħ'daˑdeħ nă̱ˑo̱h'să̱ˑnoˑwaˑnă̱'a̱a̱k, neħˑhuh' naeh niˑyòħ'dă̱ˑa̱a̱k haaˑyaħ'daˑdeħ, ne doˑgă̱s' iˑgă̱ă̱ yeˑhaħ'shăħ.
27Neħ waˑeh, neh, gaˑă̱ˑniˑgaaħ' haˑgoˑwaˑnă̱ă̱h', neħ' gă̱h haaˑyaħ'daˑdeħ nă̱ă̱ħˑdyo̱ħ hoˑdekˑho̱ˑnii, o̱ˑgii neħ ne shaˑgoˑyeˑno̱'wa̱hˑseh? tă̱ħˑă̱h gă̱h neeħ' haaˑyaħ'daˑdeħ nă̱ă̱ħ'dyo̱ħ hoˑdek'ho̱o̱ˑnii? neħ gwaa' naeh niiħ' neħˑhuh' gyaħˑdaaħ' nă̱ˑgă̱ă̱ he' swă̱ħˑdyo̱ħ, neħˑhuh' niˑyòħ'dă̱ă̱h na'dyeˑno̱ˑwa̱ħ'seh iˑgă̱ă̱.
28Iis' waeh nă̱ˑgă̱ă̱' heˑswaˑyaħ'daˑdeħ, ne' dyòtˑgo̱nt' deˑdwa'diˑaaˑdyeħs, haˑgyo̱'yaˑgă̱'o̱nˑdyeħs;
29Da neħ' dih, noħˑgwa'gă̱ˑyaaˑtas, he'o̱ˑweh ă̱ˑswa'no̱kˑdaˑgwĕnˑniˑyòòk, ă̱ntˑgaˑyeeˑih' heˑnă̱ˑyaaˑwă̱h, nă̱ă̱ħ' iiħ haˑgeˑgă̱'yaˑdaˑnii, Naaħ'nih;
30Neħ' naˑyòˑgwe'nyo̱ˑo̱o̱k iˑgă̱ă̱' neħˑhuh' ho̱ˑseˑswa'dekˑho̱o̱ˑnih, ho̱ˑseˑswa'neˑge'ăħ kuh he'o̱ˑweh' dwaˑga'dekˑhwaah'gwaħˑsyòòt heh tgă̱ˑno̱h'do̱ˑo̱ħ'shăˑgwĕnˑniˑyòħ; neħˑhuh' kuh ă̱ˑswă̱ħ'dyo̱nˑdo̱o̱k' heˑyo̱nˑdă'dahˑgwaħ, dă̱ˑyech'hiˑyaħ'doˑweh'do̱ˑo̱nˑdyeħ', ne' wasˑhă̱ă̱ dekˑnii' sgaˑeħ' niˑga'waˑjiˑyăˑgee neh', Isˑraˑel.
31Oˑnă̱h' haˑwă̱ă̱, Naˑyaħˑdaˑgwĕnˑniˑyòħ', Siˑmon', Siˑmo̱n', satˑga'ă̱ˑo̱h, neħ ne'huh Naˑnĭs'heˑoˑno̱ħ' deˑo'do̱ˑă̱ˑjoˑnis'o̱h niis' ă̱ˑya'yaħˑdă̱ˑo̱ˑgòħ, neħ' na'a'gaˑehˑdaˑwaak heh syaħˑdaˑdeħ shaħˑgaat' heˑno̱ˑyaˑwă̱h noˑno̱nˑjaħ;
32Neħ gwaa' naeh ne go̱ˑyaˑdă̱ˑno̱ˑyă̱ă̱ˑniih, neħ na'gă̱ˑa̱a̱k' deħˑdyòħ'syo̱ˑnă̱h'do̱o̱ħ ne sa'iˑwaˑgwĕnˑniˑyòs'do̱sˑhăħ; neħˑhuh dih noˑnă̱h' dă̱ˑchă̱ħ'niˑgo̱'ă̱nˑdeeˑniħ', sheħˑhas'desˑyo̱o̱ˑnyă̱h' ne deˑswa'dă̱ˑno̱nˑdeeħ.
33Neħ naˑwă̱'o̱hˑseeh, Syaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ, aˑga'dehˑsaħ'o̱h nă̱h'neeħ, deˑjaaˑo̱h, no̱nˑda'dehˑho'do̱hˑgwaħ'gĕh kuh ne gă̱ˑe'yaħtˑgĕh.
34Neħ ne'aaˑwă̱ă̱h, oħˑgo̱'oˑwiħ, Peˑter, tă̱ħˑă̱h' to̱nˑdaˑgas'nyeħt ne daˑgăăħ'ă̱ă̱ħ, nă̱ˑgă̱ă̱' wă̱ˑnĭs'hăˑdeħ, ne gaaˑoħ' no̱ħˑwa̱nˑdih, heˑniˑyooˑweħ' să̱h' nă̱hˑsa'do̱hˑhiiħ, naas'gyă̱nˑdeˑiˑaak.
35Neħ naˑgo̱ˑyă̱ˑo̱hˑseeh, Neħ ne chiˑgwah'haħˑo̱h, tă̱ħˑă̱h' deħˑswaa'wiħ ne' gatˑgwă̱ħˑdaħ, kuh ne yekˑhwa'dahˑgwaħ, kuh nahˑdah'gwaħ, deˑswa'doħkˑtas' gă̱h haħˑgwĭs'dă̱ħ? Neħ ne'oˑnă̱ă̱h', Deħˑtaħ'gwĭsˑdă̱ħ.
36Oˑnă̱h' haˑgo̱ˑyă̱ˑo̱h'seeh, Neħ gwaa ne'waħ, nă̱'oˑyă̱nˑdaħk ne' gatˑgwă̱ħ'daħ, heˑa'aah ne'neħ; haˑeħˑgwak huh, nakˑhwa'dahˑgwaħ; neħˑkuh haaˑyaħ'daˑdeħ' nă̱ˑgă̱'a̱a̱k deˑoħ'shăˑyă̱ħ, haˑdă̱'niˑno̱h' nòòˑdyaħ'daˑwiħ'shăħ, neħ haˑni'no̱ħˑdak.
37Neħ să̱ħˑă̱h noħˑgwă̱'o̱s, neħ nă̱ˑgă̱ă̱, neˑgă̱ħ' ne' ga'yaaˑdo̱ħ', ahˑso̱h neħ nă̱ˑga'iˑwaˑyeeˑih' he'gyaħˑdaaˑdeħ, Da neħ' neħˑhuh' ho̱ˑwa̱'yaħˑdăăsˑo̱h haaˑdi'yaħˑdaaˑdeħ ne' deˑaˑdiˑya'nesˑhăˑitˑhaħ; neħ să̱ħˑă̱h ne' no̱ħˑo'iˑoħ'dă̱ħˑsho̱ħ deˑyòˑdoˑgă̱h'do̱h he'gyaħˑdaaˑdeħ waˑdoħk'daħˑneħ.
38Oˑnă̱h' ho̱ˑnă̱ă̱', satˑga'ă̱ˑo̱h, nă̱' gyee gaˑge'o̱ħ deˑwaħ'shăˑgee. Neħ na'go̱ˑyă̱ˑo̱h'seeh, neħˑhuh' haħˑdeˑgaˑyeeˑiħ.
39Oˑnă̱h' toˑya'gă̱ħˑo̱h hohˑdă̱n'dyo̱s'o̱h' kuh, heˑno̱ˑdaaˑyă̱'no̱ħˑdă̱'a̱nˑdyeħ, neħˑhuh' heˑa'weeˑno̱o̱h' he dyoˑno̱n'daˑdeħ' neh, Olˑives; hoˑwa̱a̱'no̱nˑdă'dyesˑo̱h kuh naˑgo̱'iˑo̱ˑnyaˑnih.
40Neħˑhuh dih noˑnă̱h' neħˑhuh heˑo'yo̱sˑo̱h he'o̱ˑweh', haˑgo̱'yă̱ˑo̱h'seeh, Jaˑdă̱ˑno̱ˑyă̱ă̱h, neħ naa'gă̱ˑa̱a̱k neħˑhuh' teħˑswa'yaħˑdă̱ħ'o̱o̱ħ heˑniˑgaaˑyă̱ħ' ne' gòħˑniˑgooˑdaˑgwʋs.
41Neħ noˑda'dyaħˑdo̱ħ'no̱o̱ oˑnă̱h, he'o̱ˑweh' niˑaˑdiˑyaħ'daˑdeħ, neħˑhuh' no̱o̱ niˑyoˑweħ naˑa'gaħˑsgwe'oħˑya'go̱ˑo̱o̱k, neħˑhuh' deˑo'do̱sˑho'do̱sˑo̱h, hoˑdă̱ˑno̱ˑyă̱n'dasˑo̱h kuh,
42Haˑwă̱ă̱', Haħˑnih', neħ ne dyă̱ˑgwah, ă̱ˑsaˑgaˑyă̱h, so̱ħˑneek' nă̱ˑgă̱ă̱' gaˑwĭsˑdaħ heˑniˑgyaħ'daˑdeħ; neħˑhuhˑdi'naeh sho̱, tă̱ħˑă̱h' naeh niiħ heˑniˑdwak'niˑgòòħ'dă̱ă̱, neħ gwaa' niis, [heˑniˑdiˑsaħˑniˑgooħˑdă̱ă̱h] neħˑhuh' niˑyaaˑwă̱h.
43Da neħˑhuh' waaˑdoˑdah'siħ haaˑyaħ'daˑdeħ nă̱ˑo̱ˑyaħˑge'oˑno̱ħ ne gă̱ˑo̱'yaħˑgĕh' daˑeet, waˑoħ'hasˑdes'yo̱nˑdaˑas.
44Daˑneħ'dih heˑniˑo'o̱ˑyaaˑgă̱ă̱h, ahˑso̱h do̱nˑdaaˑdeħ'hasˑdo̱o̱ħ' he'saˑdă̱ˑno̱o̱ˑyă̱ă̱ħ; neħ heˑno̱ħˑtoħ'do̱kˑhwaaˑă̱ħ, neħ shaħˑgaat' neħˑhuh' no̱ħˑo̱o̱ˑwă̱h' ne gaˑă̱ˑgwah' no̱'yosˑdăăħ'syo̱o̱k notˑgwă̱h'saħ yo̱ˑă̱nˑjaħˑgĕh, heˑga'geˑo̱nˑdaħs.
45Neħˑhuh noˑnă̱h' do̱ˑsa'daħt ho'dă̱ˑno̱ˑyă̱nˑdak', neħˑhuh' kuh shoˑyo̱sˑo̱h hă̱ˑniħ'dyo̱ħ naˑgo̱'iˑo̱ˑnyaˑnih, hoˑni'daħˑho̱ħ' gwa' naeh, heˑniˑa'diħˑniˑgo̱'etˑgă̱ħs,
46Neħ naˑgo̱ˑyă̱'o̱hˑseeh, Aˑnaeh goˑwaa swă̱nˑdaħ'ho̱o̱ħ'? swat'gă̱h', swaˑdă̱ˑno̱ˑyă̱ă̱h' kuh, dyă̱ˑgwah' sho̱ ne'huh neħˑhuh' hă̱ˑswaaˑyo̱ħ' heˑniˑgaaˑyă̱ħ' ne' gòħˑniˑgoo'daˑgwat'haħ.
47Neħ nah'so̱h' sho̱ hotˑhaaħ', jatˑga'ă̱ˑo̱h gă̱nˑdyoh'goˑwaa'nă̱h, neħ kuh haaˑyaħ'daˑdeħ ne Juˑdas ho̱ˑwa̱ˑyaas shaˑyaħ'daat ne wasˑhă̱ă̱ˑdekˑnii' sgaˑeħ, neħ' haˑă̱nˑdeħ he'niˑă̱ˑneħ, dòsˑgă̱ˑo̱h totˑhis'do̱h haˑyaħ'daˑdeħ ne Jeˑsus, neħ', ne da'oˑjiˑgwaˑyo̱s.
48Neħ dih ne Jeˑsus' haˑwă̱'o̱hˑseeh, Juˑdas, neħ' gă̱h ă̱ˑehˑsyeˑăħˑdahˑgwă̱ħ No̱ˑwa̱'wa̱k no̱ˑgweh heh, ă̱ˑehˑsyaħˑdaatˑgaħ, ne dă̱ˑeh'seˑjiˑgwaˑyo̱s'?
49Neħ' dih noˑnă̱h' waˑă̱ˑno̱ntˑgaaˑtòħ ne deˑo̱ˑwa̱nˑdyaħˑdaˑdo̱ħ' ă̱ă̱ħ no̱o̱h he'ă̱ˑyaaˑwă̱h', ho̱ˑwă̱'o̱hˑseeh, Syaħˑdaˑgwĕnˑniˑyòħ, neħ' gă̱h ă̱ˑyakˑhiˑnyòh'dak naħ'shaˑaħ?
50Oˑnă̱h' shaˑyaħ'daat he'niˑă̱ˑno̱nˑdiih neħ waˑoˑyănt' noˑhaħ'shăħ no̱ˑwa̱ˑgoˑwaaˑnă̱h naˑdi'yaħˑdo̱nˑtwʋs, neħ neh waˑo'o̱hˑdyaħk' naˑyă̱n'nehˑgo̱'gwaah.
51Tosˑnyeħ'o̱h ne Jeˑsus, haˑwă̱ă̱' neħˑhuh' sho̱ haħˑde'sekˑdaħt. Oˑnă̱h' hoħ'taˑyă̱ˑo̱ˑnyo̱o̱ħ naˑo̱h'daħˑgĕh, sa'oˑjă̱ħt' kuh.
52Oˑnă̱h' haˑgo̱'yă̱ˑo̱h'seeh, ne Jeˑsus naˑdih'să̱ˑnoˑwaˑnă̱s' haˑdi'yaħˑdo̱nˑtwʋs, kuh noˑdis'gă̱ħˑă̱ˑgeh'daˑgoˑwaaˑsho̱ħ hoˑno̱h'saˑdo'gă̱hˑdiħ, neħ kuh naˑdi'gă̱hˑjis'ho̱ħˑo̱h, ne' neħˑhuh hoˑdiˑyo̱sˑo̱h hoˑwa̱'yaħˑdo'wă̱ħˑo̱h, Neħˑhuh gă̱h gwas' niˑswaˑdaˑdyeˑă̱ˑa̱nˑdyeħ', neh shaˑgoh'setˑhaħ iˑgă̱ă̱ deˑe'swaˑdooˑgă̱h, aħ'shaaˑaħ' gaħˑhnyaħ'sho̱ħˑo̱h kuh swa'wiˑno̱nˑdyeħ?
53Neħ dih' naˑeh naaħˑdeˑwă̱ˑnĭs'hăˑgeeh shaħ'deˑdwaˑdiih' noˑno̱h'saˑdo'gă̱hˑdiħ'gĕh, tă̱ħˑă̱h' deħ'os'to̱o̱ deħˑdiˑswĕnˑnĭs'ohˑdaˑgwaˑih'so̱o̱ħ, ne daa'waˑdoˑgă̱nt' he'gyaħˑdaaˑdeħ; neħˑgwaa' nă̱ˑgă̱ă̱ ne'waħ oˑnă̱h' heˑswa'eeˑwă̱ħ' heˑniˑyò'isˑdaaħˑeeh, neħ kuh ne' gaħˑhas'desˑhăħ' ne deˑyò'dahˑso̱nˑdaˑiˑgo̱h.
54Oˑnă̱h' ho̱ˑwa̱ˑyeˑno̱s'o̱h, waˑo̱'wa̱sˑhaaˑiħ' kuh, neħˑhuh' heˑoˑwa̱ˑyaħ'tesˑo̱h' heˑtoˑno̱h'soot no̱'wa̱ˑgo̱ˑwaaˑnă̱h' naˑdi'yaħˑdo̱nˑtwʋs. Neħ ne' Peˑter waaˑo'no̱nˑdă̱ħ, weeˑă̱h gă̱ă̱s' daˑeħ.
55Neħˑhuh dih noˑnă̱h' waˑă̱ˑno̱nˑdeeˑgaħt, gaˑno̱o̱sˑhă̱h' heh deˑyo'no̱hˑsaˑgwă̱ă̱ˑdeħ, no̱ˑgyeh, chiˑoˑno̱nˑdyă̱ħ' kuh oˑnă̱h, neħˑhuh' ha'eħˑgwah hoˑdyă̱n'dasˑo̱h ne' Peˑter hă̱ˑniħ'dyo̱ħ.
56Neħ' dih ne yeˑyaħ'daˑdooˑgă̱ă̱h' ne yĕkˑsaħ'daˑseeħˑah ho̱ˑwa̱'gă̱sˑo̱h, he'no̱ħˑweeħ' oˑjĭs'dakˑah' hă̱ħˑdyo̱ħ, neħ no̱ˑwa̱nt'gaˑă̱'o̱sˑo̱h, gaˑwă̱ă̱' kuh, Neħ' nă̱ˑgă̱ă̱' ho̱ˑgweh, ha'eħˑgwah, deˑya'diiˑno̱ħ.
57Neħ noˑdo̱h'hiˑyasˑo̱h, haˑyaħ'daˑdeħ haˑwă̱ă̱', Si'o̱h, tă̱ħ'ă̱h niiħ' dee'yă̱nˑdeeˑih.
58Neħ ne' daħˑji'ah sho̱, oˑyaħ' ne'waħ sa'o̱ˑwa̱ˑgă̱ħ, haˑwă̱ă̱' kuh, Iis ă̱ă̱ħ' gyee neħˑhuh' syaħˑdaaħ' haaˑdi'yaħˑdaaˑdeħ. Neħ ne'aˑwă̱ă̱ ne Peˑter, So̱'gweh, tă̱ħˑă̱h ne'huh niiħ.
59Neħˑhuh di'no̱o̱ noˑnaeħ' sgat saˑga'at ne saˑga'isˑdaaħˑeek, oˑyaħ' ne'waħ aˑgwʋs' hoˑi'waˑniˑyăˑdo̱h', haaˑwă̱ă̱', Doˑgă̱s' gaˑi'waˑgwĕnˑniˑyòħ, nă̱ˑgă̱ă̱' ho̱ˑgweh', ha'eħˑgwah gyee' neħ' deˑya'diiˑno̱ħ, neħ' waeh neh Galˑiˑleˑan no̱'yaħˑdoħ'dă̱ħ.
60Neħ ne'aaˑwă̱ă̱ ne Peˑter, So̱ˑgweh, tă̱ħˑă̱h' deħˑgyă̱nˑdeeˑih' ne'naħˑot' saaˑdo̱h. Neħ ne' waħˑoˑgo̱n'daaˑdyeħ', ahˑso̱h' sho̱ hotˑhaaħ', daˑgas'nyeħt ne daˑgăăħ'ă̱ă̱ħ.
61Oˑnă̱h' detˑho'dihˑsaˑdeˑnyo̱o̱h' Naˑyaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ, waˑot'gatˑhòħ ne Peˑter. Neħ ne' shosˑhăăħ'o̱h ne Peˑter, he'niˑoˑwă̱ˑno̱'wă̱ħˑo̱h Naˑyaħ'daˑgwĕnˑniˑyòħ, heˑniˑya'wă̱ħˑo̱h haaˑwă̱'o̱hˑseeh, Neh nă̱ˑgă̱'a̱a̱k ahˑso̱h' deħˑdyos'nyeħˑo̱h ne daˑgăăħ'ă̱ă̱ħ, să̱h' nă̱hˑsa'do̱hˑhiiħ naas'gyă̱nˑde'iˑaak.
62Neħ noˑya'gă̱ħˑo̱h ne'Peˑter, neħ heˑniˑyo'no̱ˑo̱kˑdeħ waaħ'niˑgo̱ˑetˑgă̱ħt deˑo'gahˑsăˑnĭsˑhă̱ħ'syo̱ħ.
63Oˑnă̱h nă̱ă̱' no̱ˑgweh, no̱ˑwa̱ˑyeˑno̱'wa̱ħˑko̱ħ' ne Jeˑsus, waˑo̱ˑwa̱ˑno̱ħ'geeˑă̱ħ, ho̱ˑwa̱'goˑeekˑho̱ħ' kuh.
64Neħˑhuh noˑnă̱h', shaħˑto̱ˑwa̱ˑgah'gweek waˑo̱ˑwa̱ˑgo̱h'soˑweek', waˑo̱ˑwa̱ˑgo̱'eek naaˑgo̱h'saħˑgĕh, hoˑwa̱n'do̱s'o̱h kuh, hoˑnă̱ă̱', Să̱ˑneeˑyo̱o̱, so̱'naħˑot' ne' waaˑya'go̱ˑeek'?
65Neħ kuh ne weeˑsòħ' noˑyaħ' oi'weˑno̱o̱ħˑsho̱ħ ne' waˑeetˑgă̱ħ' waa'disˑnyeh'dak haaˑyaħ'daˑdeħ.
66Neħ' dih heˑniˑyos'noˑweħ' noˑnă̱h' saˑwă̱ă̱'nĭsˑhăăˑdă̱h', neħ' noˑdi'gă̱hˑjiħ'daħˑsho̱ħ' neˑgă̱nˑdyòh'gwaħˑgĕh, kuh naˑdih'să̱ˑnoˑwaˑnă̱s' haˑdiˑyaħˑdo̱nˑtwʋs', kuh ne shaˑgo'diiˑyaˑdo̱ˑnih', waˑoˑdiˑyaħ'daˑyeeˑih', neħˑhuh' kuh heˑo̱ˑwa̱sˑhaˑiˑno̱o̱h' hetˑgaas'hă̱ħ;
67Hoˑnă̱ă̱', Iis gă̱' ne gă̱ħ ne Christ? Daˑgwa'oˑwih. Neħ naa'go̱ˑyă̱ˑo̱h'seeh, Neħ' giħˑshă̱h naa'gwaˑo̱ˑwiħ, haˑeħˑgwa' naeh deħˑaaˑo̱h' aˑeˑswa'iˑwaˑgwĕnˑniˑyòs.
68Da neħ' giħˑshă̱h' kuh, ha'eħˑgwaa nă̱ă̱ħ' iiħ neh a'gwaˑo̱nˑdo̱o̱ħ, tă̱ħˑă̱h' deħˑaaˑo̱h' do̱'sasˑgwaˑwă̱ˑno̱ħ'săˑgòħ, tă̱ħˑă̱h' kuh ha'eħˑgwah, deħˑaaˑo̱h' o̱'sasˑgwaatˑgaħ.
69Neħ' noˑnă̱h' ă̱ˑyo'ăh'do̱ħˑgeˑgă̱'a̱k nă̱ˑgă̱ă̱ ne'waħ, neħˑhuh' hă̱sˑhaaˑdyă̱ă̱ħ' Noˑwa̱'wa̱k no̱ˑgweh', gaˑyă̱n'nehˑgo̱o̱'gwaa, ne' gaħˑhas'desˑhăħ Na'wĕnˑni'yòħˑgĕh.
70Oˑnă̱h gaˑgweeˑgo̱h' hoˑnă̱ă̱', Iis' di gă̱h hya'aˑwak' Na'wĕnˑniˑyòħ? Neħ na'go̱ˑyă̱'o̱hˑseeh, Swaaˑdo̱h' waeh, neeħ' niiħ.
71Oˑnă̱h' hoˑnă̱ă̱', Aˑna̱ħˑot' deˑyo̱ˑgwaˑdo̱'ă̱nˑjoˑnih' nah'so̱h naˑye'iˑwaˑgwa'ihˑsiiħ'? neħ waeh' naeh naˑgwas' oˑnă̱h' iiħ o̱ˑgwat'ho̱nˑdeħ haahˑsa'gaˑă̱nt.
Currently Selected:
Luke 22: SEE
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Gospels published by the American Bible Society in 1872, Psalms in 1892.
