1 Samuel 10
10
Samuel ungeix rei Saül
1Llavors Samuel va agafar l’ampolleta de l’oli i el vessà sobre el cap de Saül.#x Després el va besar i li digué:
– ¿No és veritat que el Senyor t’ha ungit com a sobirà del seu poble?#x 2Avui mateix, així que te n’hauràs anat del meu costat, trobaràs dos homes prop del sepulcre de Raquel, en el terme de Benjamí, a Selsah, que et diran: “Les someres que havies anat a buscar, ja les han trobades. Ara el teu pare ja no es preocupa de les someres, sinó que passa ànsia per vosaltres i pensa què pot fer pel seu fill.” 3Tu continua endavant fins que arribis a l’alzina de Tabor;#x allà trobaràs tres homes que pugen cap a Déu, a Betel.#x L’un portarà tres cabrits; un altre, tres pans, i l’altre, un bot de vi. 4Et saludaran, et donaran dos pans, i tu els acceptaràs. 5Després arribaràs a Guibà de Déu,#x on hi ha una guarnició de filisteus. Entrant a la població, et trobaràs amb un grup de profetes que baixen del turó sagrat, precedits d’arpes, timbals, flautes i cítares, i en ple deliri profètic.#x 6Llavors l’esperit del Senyor s’apoderarà també de tu i faràs com aquells profetes. Des d’aquell moment et convertiràs en un altre home. 7Quan s’hauran realitzat aquests signes, ja pots fer allò que et calgui, perquè Déu serà amb tu. 8Després avança’t i baixa a Guilgal, que jo també baixaré a trobar-te per oferir holocaustos i sacrificis de comunió. Espera-m’hi set dies, fins que et vingui a trobar i et comuniqui què has de fer.
9Així que Saül es girà per separar-se de Samuel, Déu el va convertir en un altre home. I tots aquells signes es van realitzar aquell mateix dia. 10Quan arribava a Guibà, sortiren a trobar-lo una colla de profetes. L’esperit de Déu es va apoderar d’ell, i es posà a delirar com els profetes, entremig d’ells. 11Tots els qui el coneixien de sempre i el veien ara delirant amb els profetes, es deien l’un a l’altre:
– Què li ha passat, al fill de Quix? ¿També Saül figura entre els profetes?#x
12Un home d’aquell lloc va replicar:
– I qui és el pare d’aquests profetes?#x
D’aquí ve el proverbi que diu: «¿També Saül figura entre els profetes?»
13Quan acabà de delirar com els profetes, Saül va arribar a dalt del turó sagrat.
14Després el seu oncle digué a Saül i al mosso:
– On heu anat?
Saül respongué:
– A buscar les someres. Quan hem vist que no apareixien, hem anat a trobar Samuel.
15L’oncle li va dir:
– Explica’m què us ha dit Samuel.
16Saül li va respondre:
– Ens ha assegurat que les someres ja havien estat trobades.
Però no li va parlar per res del que Samuel li havia dit a propòsit de la reialesa.
Saül és designat rei per la sort
17Samuel va convocar el poble prop del Senyor, a Mispà,#x 18i digué als israelites:
– Això diu el Senyor, Déu d’Israel: “Sóc jo qui va treure Israel d’Egipte i qui us alliberà del poder dels egipcis i de tots els reialmes que us oprimien.” 19Però avui vosaltres heu rebutjat el vostre Déu, que us havia salvat de totes les desgràcies i perills, i li heu dit: “No, no! Dóna’ns un rei.”#x Ara, doncs, presenteu-vos davant el Senyor per tribus i famílies.
20Samuel va fer acostar totes les tribus d’Israel, i la sort recaigué en la tribu de Benjamí.#x 21Va fer acostar per famílies la tribu de Benjamí, i la sort va recaure en la família de Matrí. Finalment, la sort recaigué en Saül, fill de Quix. El van buscar però no el trobaven. 22Consultaren novament el Senyor:
– ¿Ha vingut aquí algú més?
El Senyor va respondre:
– Està amagat entre els bagatges.
23Van córrer a treure’l d’allí i ell es presentà enmig del poble. Els altres li arribaven a les espatlles: era més alt que tots.#x
24Samuel va dir a tot el poble:
– ¿Heu vist a qui ha escollit el Senyor? En tot el poble no n’hi ha cap com ell.
Llavors tot el poble es posà a aclamar-lo dient:
– Visca el rei!
25Samuel va promulgar davant el poble els drets de la monarquia#x i els deixà escrits en un document, que va dipositar davant el Senyor.
Després Samuel va acomiadar tot el poble, i cadascú se’n tornà a casa seva.
Institució de la reialesa a Guilgal
26També Saül se’n tornà a casa seva, a Guibà, acompanyat dels valents a qui Déu havia tocat el cor. 27En canvi, uns malcontents deien:
– De què ens podrà salvar, aquest?
El menyspreaven i no li van oferir cap present. Però ell va callar.#x
Currently Selected:
1 Samuel 10: BCI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bíblia Catalana, Traducció Interconfessional (BC) Text Bíblia Catalana Traducció Interconfessional, sensa els llibres Deuterocanonics, Copyright © Sociedad Bíblica de España, 2008 Utilizada con permiso
