Maluko 3
3
UYesu iinaniya mu kigono ikya Sabato
(Matayo 12:9-14; Luka 6:6-11)
1UYesu iingiye kangi mu luholanilo, nayu mwadaada umunya liwoko ilinya liteela aali muumo. 2Pakuva kyali kigono ikya Sabato, aVafwalisayo vamuvandaga uYesu ukuta valole ngana akumunaniya. Vaalimile ulo, pakuva vaatemulaga uwiimilo wa kumutaaha. 3UYesu akumulongelaga umutamwa uyo iitigilaga, “Waadze, wiime pawutalo apa.” 4Akuvawuudzaga aVafwalisayo avo iitigilaga, “Lwe luli kwi ulwikwidikwa ukulima ulunofu enewuli ukulima uluviifu, ukupoka uwuumi enewuli ukukoma pa kigono ikya Sabato?” Vasaahigile kiinu. 5Neke uYesu alolage imbali dzonda ni ligooga, ahuguvalage wiimila wa numbula dzaawo ngʼiliitafu. Neke amulongelage umunya liteela atigilage, “Golose iliwoko lyako.” Iigolosaga iliwoko lyakwe, liiponaga. 6Baaho aVafwalisayo viihumaga kwivala, viilonganaga na Vahelode#3:6 Vahelode Iki kyali kiwungu kya Vayahudi avanya ngufu, aviidikilaga uwutemi wa Valoma, kangi vaali nu wudzeela nu mutwa Helode. AVafwalisayo na Vahelode vasiidiingʼanaga, lwiwoneka vaahanganaga wiimila wa kumutegedza uYesu. ulwa ngʼaasi iya kumukomela uYesu.
Ililugu likumuniniila uYesu
7UYesu na vanyigendwa vaakwe vaahegile apo, viihelelaga ku ngʼumbungʼumbu ya nyandza, ililugu likomi lya vaanu ukuhuma ku Galilaya likumuhelelelaga. 8Avaanu vonda avo pe vaapuliike idza filole ifikomi fye álimile uYesu, vakumuhelelelaga ukuhuma ku Yelusalemu, ku Yudeya, ku Idumaya, ku Tilo na ku Sidoni,#3:8 Tilo…Sidoni Idzi dzaali ndzenge ngomi dza avasili Vayahudi, idzaali mu ngʼumbungʼumbu ya nyandza ya Mediteleniya. na mu mwambu ya Yolodani. 9Ililugu pe lyaginaga, uYesu akuvalongelaga avanyigendwa vaakwe ukutigila, vagelanidze uwaato uwudebe avedze pataali ngana ililugu likumubaniilidza. 10Pakuva avananiidze voloofu, avatamwa viisuungʼilidzaga, ukuta vamupamye. 11Avaanu vonda avaali ni mibepo imiviifu pe vamuweene uYesu, viiguwaga pa magulu gaakwe, viikoolaga viitigila, “Uveeve uli Muswamuve va Nguluvi!” 12Neke uYesu agikaanidzage ukutigila gitane ukulonga ku vangi imola dzaakwe.
Avatume vanyikyumi na vavili viihaagulwa
(Matayo 10:1-4; Luka 6:12-16)
13UYesu iinwike ku kidunda, akuvakemeelaga ve avasakaga, neke vahegelelage ukwakwe. 14Akuvahaagulaga avaanu vanyikyumi na vavili (12) akuvapeelaga ilitaawa vatume,#3:14 Vatume Lole Avatume ku Figanulo. ukuta vavedzasage nu mwene, ukuta avatume kudalika. 15Kangi akuvapeelaga uwutawulilwe uwa kulosa imibepo imiviifu. 16Avanyikyumi na vavili avo ve avahaaguwe ve ava: uSimoni ye aapeeliilwe nu Yesu ilitaawa ilingi Petulo, 17uYakobo nu Yohana avaswamuve va Sebedayo ve avapeeliye ilitaawa Bowanege, kwe kutigila Vaana va Libalamusi, 18uAndeleya, uFilipo, uBatolomayo, uMatayo, uTomasi, uYakobo umuswamuve va Alufwayo, uTadayo, uSimoni uMukananayo,#3:18 USimoni uMukananayo Ilitaawa lyakwe ilingi ye Simoni uMuselote. AVaselote kyali kiwungu mugati mwa Vayahudi avaagalwike ukuhuma ku wutemi wa Wuloma, pakuva vaasakaga uwutemi waawo. 19nu Yuda Isikalyote,#3:19 Isikalyote Ili lye litaawa lya wudzenge kwe aahumaga uYuda. ye mwene pambele ye amusutuwe uYesu.
UYesu nu Belisebuli
(Matayo 12:22-32; Luka 11:14-23; 12:10)
20Neke uYesu iingilage mu nyumba. Ililugu likomi liilundanaga, uYesu na vanyigendwa vaakwe viilemwaga nambe kuliya ifiliyo. 21Avanyalukolo vaakwe pe vaaviye vápuliike imola idzo, viihegaga viihelelaga kumunyamula, pakuva vaatigiye iivedza águlwike lukwale. 22Avawulanidzi va milagililwe avaahumile ku Yelusalemu viitigilaga, “Mwene uyu ali nave uBelisebuli,#3:22 UBelisebuli Ili lye litaawa ilingi lya Setano. umuvina va mibepo imiviifu. Mu ngufu dza uyo iilosehedza imibepo imiviifu.” 23Neke uYesu avakemeelage avalongelage mu fihwananidzo atigilage, “USetano akwidaga wuli yumwene? 24Ngana uwutwa wiitilange weene, apo uwutwa uwo siwiima. 25Kangi avaanu va nyumba yimwinga pe víigalukiye, apo inyumba iyo siyiima. 26Ngana uSetano iitilange yumwene, uwutwa uwo siwiima, wiivedza we wudugilo waakwe.
27“Ulwa ndakyene lwe ulu, umuunu ye iikwingila mu nyumba ya muunu umunya ngufu, asiisweketula ifiinu fya nyumba ya muunu uyo kitatala amupinge tandi, neke pe asweketule ifiinu fyakwe.
28“Ndakyene ndikuvalongela ndiitigila, avaanu vahadza viiwodzwa indzanangifu nu wulonga fivi wonda, 29neke kangi umuunu ye akumulonga fivi uMubepo uMwimike, uyo asilaawodzwa mbeepali, pakuva ali ni ndzanangifu iya mbeepali.” 30Aalongile ulo, pakuva vaatigilaga, “Ali nu mubepo umuviifu.”
Avanyalukolo va ndakyene va Yesu
(Matayo 12:46-50; Luka 8:19-21)
31Neke ungʼina na vanyalukolo vaakwe vafikage pe aawulanidzaga uYesu, viimage piivala, vamutumage umuunu amukemeele uYesu. 32Ililugu lya vaanu liikalile límupiliime uYesu likumupulikidza, avaanu vakumulongelaga viitigilaga, “Lolage, uyuuwo na vanyalukolo vaako vali piivala, vakukutemula.” 33UYesu iihigaga iitigilaga, “Uyuuva na vanyalukolo vangu ve va ani?” 34Kangi iilolaga imbali dzonda ku vaanu avamupiliime iitigilaga, “Ava ye yuuva na vanyalukolo vangu. 35Umuunu ye iilima dze iikeela uNguluvi, uyo iivedza ye munungʼu-vangu, ye muhaadza-vangu, kangi ye yuuva.”
Currently Selected:
Maluko 3: BEZ
Highlight
Share
Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.