Matiye 18

A gé kaw ɓá gáŋnjuku a ɓil Pû a Gáŋvbôn lé?

(Mrk 9:33-37; Luk 9:46-48)

1A ɓil sɛl a sêeké nɔ́, gunbɔʼɔ a Zezúri gí gbɛ́ŋɛ́ dáy a gí vbí nɛ́ ɓá: «A gé ɓá gáŋnjuku a ɓil Pû a Gáŋvbôn lé?» 2Zezú ɗí gun a lélé a há̧na a ɓá nɛ́ gí ew mbɛl a kuriri 3a sa: «Mi sa hí̧ wǎyri, ɓá gbátɓay: Wǎyri, mí zi fere káwa a wǎyri ɓá báŋa gun a léléri yáy, i zi ma, ɓay a ri ɓil Pû a Gáŋvbôn nyá. 4Ɓaykénɔ́ pé njuku mí pɔ tûlé ɓá báŋa gun a lélé, ké e kaw ɓá gáŋnjuku a ɓil Pû a Gáŋvbôn. 5A njuku, ka nyá gun a lélé ɓá báŋa gun nɛ́, ɓay a mǐ, nyá mí ka mûn ní.»

Ŋgbátûl sé tûl niŋ ɓékéhɛ̧

(Mrk 9:42-48; Luk 17:1-2)

6«Njuku mí niŋ rá̧ mbêw a bazeŋ a gun láɓulaw a mǐri̧, mí lé ɓil ɓékéhɛ̧y, bel ndé ɓá kú ŋgá̧ gáŋ saw ka̧n solé, a kú sɔʼɔrɔ nɛ́ vbú mbii lúkí. 7Lelêe hí̧ njuku a tísiriri, ɓay tûl ɓá njukuri lé ɓil ɓékéhɛ̧! Ɓékéhɛ̧ri̧ erú katína, dáy lelêe hí̧ njuku ka ɓékéhɛ̧kéri e gí ka ŋgboro a mɛ̌! 8Dáy, ka ŋgboro a ndɔ̂ʼɔ malé bɔʼɔ, pé niŋ rá̧ pé mɔ lé ɓil ɓékéhɛ̧ lé, mɔ́ kúŋ kuriri kɔ̧ kpâa ɓá a ɗínáké. Ɓayhí̧lé bel ndé hí̧ mɔ̌, ɓá mɔ́ ri ɓil káwa a ndísɛ̌ʼɛ ka ndɔ̂ʼɔ mbêw malé bɔʼɔ mbêw, ndé kaw ka ndɔ̂ʼɔ sére too malé bɔʼɔ sére too, a kú ɓá mɔ́ vbú ɓil hɔrɛ ka zi hú bɔʼɔ mbêw yáy. 9Nǎŋnɔ́, nûn nɔ́ mí ɓá mɔ́ lé ɓil ɓékéhɛ̧ lé, mɔ́ lú nɛ́ vbú kpâa ɓá ɗínáké, bel ndé hí̧ mɔ̌ ɓá, mɔ́ ri ɓil káwa a ndísɛ̌ʼɛ ka nûn mbêw, ndé koro nûn sére too, a kú ɓá mɔ́ vbú ɓil hɔrɛ ka zi hú bɔʼɔ mbêw yáy.»

Galaɓay a mbólé ka ɓɔ́l a kú rezíŋ

(Luk 15:3-7)

10«Í ŋgbátûl a wǎyri ɓá béláké ɓay í zi ná yáw gun mbêw a bazeŋ a gun a lélé nɛ́rí̧! Mi sa hí̧ wǎyri gbátɓay, aŋnze a kuriri ew dát a mbɛl a Bâa a mǐ a nûnalê. [ 11Ɓayhí̧lé Gun a njuku gí ɓay a pɛ̧́ njukuri ka ɓɔ́l.#18:11 Ɓayhí̧lé Gun a njuku gí ɓay a pɛ̧́ njukuri ka ɓɔ́l. Gel a nɛ́ zi tí ɓil mbété a tâ̧wké yá.]

12A kɛrɛ a wǎyri wá, i sa ɓá hí̧ lé? Ɓá báŋa nɛ́, njuku a há̧na erú ka mbólé ísɔ́t, rá̧ mbêw a ɓilké mí ɓɔ́l, ké tí pɔŋ gárá mbólé bon zíndɔ̂ʼɔmbêw a zíndɔ̂ʼɔmbêw ka̧n tûl kon, ɓay a sé ɛ́ ɓala mbêwké nɔ́ ka ɓɔ́l yá lé? 13Mi sa hí̧ wǎyri, ké gé ziŋ mbólé nɔ́ lé, ké e erú ka mûnrína mambá ɓay tûl mbóléké, ndé ɓala bon zíndɔ̂ʼɔmbêw a zíndɔ̂ʼɔmbêw ka zi ɓɔ́l yáy. 14Ɓá mbêwké kɔ́, Bâa a wǎyri ka e a nûnalê, zi ɓá mbêw a bazeŋ gun a mɛ̌ri̧ ké ɓɔ́l yá.»

Gelka nyîn nɔ́ a há̧na mí niŋ ɓékéhɛ̧y

15Nyîn nɔ́, mí niŋ ɓékéhɛ̧ ziŋ mɔ́ lé, mɔ́ uru sé ziŋ nɛ́ tûl a wǎyri sére, a mɔ́ tɔ́ʼɔ hí̧ nɛ́ ɓékéhɛ̧ a mɛ̌. Ké mi lá mɔ́y, mɔ nyá nɛ́ dá. 16Dáy, ké mí zi lá mɔ́ nyá lé, mɔ́ ɗá njuku mbêw malé sére sé kuu mɔ̌, rá̧ ké ná ɓá báŋké ka ɓay a Gáŋvbôn sáy: «Hɛ̧ too ké mɔny, ka nûn a njukuri sére malé sáy.» 17Dáy, ké mí zi lá kuriri nyá lé, mɔ́ sa hí̧ Egilize. Ké mí zi lá Egilize yá lé, mɔ́ kó nɛ́ ɓá báŋa njuku ka zi láɓulaw yáy malé njuku mára̧ lari lambôri.

18Mi sa hí̧ wǎyri gbátɓay, hɛ̧ too ka i ŋgá̧ a tísiri, e ŋgá̧ a nûnalê kɔ́; Ka hɛ̧ too ka i zibɔʼɔké a tísiri, kú e zibɔʼɔké a nûnalê kɔ́.

19«Mi sa hí̧ wǎyri ɓáy ɓá, njuku sére a bazeŋ a wǎyri a tísiri, láhá̧narí̧ ɓay a vbí hɛ̧ a há̧na a ɓil gɔ́ŋ Gáŋvbôn, Bâa a mǐ ka e a nûnalê e hí̧ kuriri hɛ̧ a kú vbíy. 20Ɓayhí̧lé, gelka njukuri sére malé sáy mára̧ ka rɛŋ ní, mi e a bazeŋ a kuriri.»

Galaɓay a njukupéna ka zi vbá̧buma nyáy

21Nǎŋnɔ́ Píyɛ́r ta̧m gí gbaŋa Zezú a vbí nɛ́: «Bɔʼɔké daw a̧ní, mi e vbá̧buma hí̧ nyîn ní a ké mí niŋ ɓékéhɛ̧ ziŋ mí lé? Ka̧ bɔʼɔké zíndɔ̂ʼɔsáy lé?» 22Zezú sa, mi zi sa bɔʼɔké zíndɔ̂ʼɔsáy yá, ɓá bɔʼɔké bon zíndɔ̂ʼɔsáy, bɔʼɔ zíndɔ̂ʼɔsáy. 23Ɓaykénɔ́, pé káwa Mbây a Pû a Gáŋvbôn ná ɓá báŋa a nɛ́: Mbây a há̧na ŋgá̧nzáʼa ɓá njukupéna a mɛ̌ri̧ kú gí rerú a fal péna sé tûl hɛ̧zíŋa a mɛ̌ri̧. 24Gelka kú tí taʼa rerú a fal pénákéy, kú ɗa njuku a há̧na a ké tɔ́ŋ nɛ́ lari ɓá ŋgɛ̧́náké gí. 25Njukupénáké zi ma rerú ka lariké yá. Dáy mbây hí̧nzáʼa ɓá kú ŋgbá nɛ́, mɛ̌ kuu wûny a mɛ̌, gun a mɛ̌ri̧ rá̧ hɛ̧zíŋa a mɛ̌ri̧ too, a kú zé ɓay a pú tûlé! 26Dáy njukupéna huku siri a mbɛl a bákáwa a mɛ̌, a sa: «Mɔ́ ikilawɔ́ hí̧ mí, mí e vbí̧rí̧lariké too hí̧ mɔ́!» 27Bákáwa a mɛ̌ kó nɛ́ sehaŋ, dáy a lú túna lariké a tûlé too, a pɔŋ nɛ́ kála.

28Njukupéna rá̧y tɛ̧́, a gé ziŋ mbáŋa péna a mɛ̌ a ké tɔ́ŋ nɛ́ lari tɛ̧́w yáŋ#18:28 Lari a ké tɔ́ŋ nɛ́y ɓá mínya Ísɔ́t.. Ké gé ŋgbá gári a mára̧ zúrú solé a sa: «Mɔ́ pú lari a mǐ ka e a tûlóy too!» 29Mbáŋa péna a mɛ̌ huku siri, a gɔ́ŋ nɛ́ ɓá: «Mɔ́ ikilawɔ́ hí̧ mí, mi e pú mɔ́.» 30Dáy njukupéna ráy zi zibɔʼɔké yá, a ŋgbá nɛ́ sé ka̧n vûn sɛl, zoko sêe a ké e pú lariké tooy. 31Gelka njukupéna a fékéri kó nǎŋnɔ́y, law a kuriri sé ɓayké dáy, kú sé saɓayké too hí̧ bákáwa a kuriri. 32Nǎŋnɔ́ bákáwa pé ɗí njukupéna rá̧y gí, dáy a sa hí̧ nɛ́ ɓá: «Ɓéké njukupéna! Mi lú túna too a tûló, ɓay ka mɔ́ lé mbɛl ní, ka a gɔ́ŋ mí. 33Dáy mɔ̌ kɔ́, ɓayhí̧ mɔ́ zi kósêe a mbáŋa a mɔ̌ ɓá báŋké ka mǐ, mi kósêe hí̧ mɔ́ nyá lé! 34Bákáwa mɛ̌ ɗí hɛ́rɛ, a ɓá nɛ́ niŋ péna a ŋgɛ́rɛ́ké, ka̧ sêe ka pénáké e ma pú lari a tûlé too ka tɔ́ŋ nɛ́y.»

35Dáy Zezú resa ɓáy: «Ɓá nǎŋnɔ́ pé Bâa a mǐ ka e a nûnalê, e niŋ ziŋ njuku ka zi vbá̧buma hí̧ nyîn nɛ́, ka law mbêw yáy.»

Currently Selected:

Matiye 18: pnz

Highlight

Copy