Mataayo 25
25
Ekirengyo kya abhahara ekumi
1Nho, Yeesu akakeerya abheehigira bhaaye, ekirengyo ekindi ega, “Kwibhaga rinú Omwana wa Adamu arihunjuka, obhukama bhwa murwire bhurihunkana na abhahara ekumi, bhanú bhaagega egikorobhoi gyabho, bhakagya okumuturuungʼana omuteti. 2Abhataanu gati yaabho, bhaaringa abhakangi, nawe, abhataanu abhandi bhaaringa abhangʼeeni. 3Abhataanu abhakangi bhayo, bhaagega egikorobhoi gyabho, nawe, bhataagega amaguta ga okoongerya-mo. 4Nawe, abhataanu abhangʼeeni bheeki, bhaagega egikorobhoi gyabho hamwi na amaguta ga okoongerya-mo muginchupa gyabho.
5“Hanú omuteti yaatigita okuuja, abhahara bhayo bhonsego bhakasundagira, kimwi bhakaraara egintiro. 6Nawe, mubhutiku gati abhantu bhakakiririrya, bharagamba ega, ‘Mumaahe, omuteti araaja! Muuje tugende okumuturuungʼana!’ 7Rumwigo, abhahara bhayo bhonsego bhakeemuka, bhakaseemya egikorobhoi gyabho. 8Abhahara bhataanu abhakangi bharya, bhakabhakeerya abhangʼeeni ega, ‘Turasabha mutuhaane-ko amaguta amakego, kwa okubha egikorobhoi gyetu girasima.’ 9Nawe, abhahara abhangʼeeni bhayo, bhakabhakyukya ega, ‘Tutakubhahaana, kwa okubha amaguta ganú tuunago, gatakutwisa bheetu na bheenyu. Ekaabheeri bhujomu mugende enú bharagurya amaguta mwigurire.’
10“Mbe, abhahara abhakangi bhayo, bhakagya okugura amaguta. Hanú bhaaringa bharagya, omuteti akahika. Abhahara abhangʼeeni bhanú bhaaringa bheeseemerye, bhakasoha hamwi na omuteti munyumba munú enyangi ya obhwenga yaaringa erakorekera. Kimwi, ekiseku kikasiikwa-ho. 11Hanú eribhaga ekego ryahita, abhahara abhakangi bhakahunjuka, bhakanyoora ekiseku kisiikirwe. Kimwi, bhakeemirira kibhara bhakamubhirikira omuteti ega, ‘Omukuru! Omukuru! Otusiikurire ekiseku!’ 12Nawe, omuteti akabhakyukya ega, ‘Ndabhakeerya obhuheene ega, bheenyu ntabhamanyiri!’”
13Kimwi, Yeesu akamariisirya kwa okugamba ega, “Mutengeeje, kwa okubha mutamanyiri orusiku kora ensa inú ndihunjuka.”
Abhakori bha emirimu abhaheene nabhanú bhataringi abhaheene
(Ruuka 19:11-27)
14Yeesu akagendererya okuruusya ekirengyo ekindi ega, “Kweki, obhukama bhwa murwire bhurihunkana na ekirengyo kinu. Yaaringa-ho omuntu unú yeendanga okugya orugendo. Hanú yaaringa ataraamba orugendo, akabhabhirikira abhakori bha emirimu bhaaye, akabhahaana ebhintu bhyaye bhyonsego, naho bhabhiimiririre. 15Akamuhaana kira omukori wa emirimu, okuringʼaana na obhuturo bhwaye. Owa mbere akamuhaana egitaranta#25:15 Egitaranta. Etaranta eimwi yaaringa m-mariho ga okumuriha omuntu emyaka mirongo ebhiri, kasi okukira hayo. etaanu, owa kabhiri egitaranta ebhiri, na owa kasatu etaranta eimwi. Kimwi akagya orugendo.
16“Hayohayo, omukori wa emirimu unú yaahaanwa egitaranta etaanu, akagya okugikorera ebhyasara, akanyoora obhwera bhwa egitaranta egindi etaanu. 17Egoego, na omukori wa emirimu unú yaahaanwa egitaranta ebhiri, akagya okugikorera ebhyasara, akanyoora obhwera bhwa egitaranta egindi ebhiri. 18Nawe, omukori wa emirimu unú yaahaanwa etaranta eimwi, weeki akagya akaisimbira hansi, etaranta ya omukuru waaye.
19“Hanú eginsiku eginjaru gyahita, omukuru waabho urya akahunjuka. Kimwi, akabhabhirikira abhakori bha emirimu bhaaye, naho amaahe kya ego bhaatumira ebhintu bhyaye. 20Omukori wa emirimu wa mbere, akareeta egitaranta etaanu girya yaaringa aheerwe, na obhwera bhwa egitaranta egindi etaanu. Hanú yaahika, akagamba ega, ‘Omukuru, waantigira egitaranta etaanu, maaha, naanyooreri obhwera bhwa egitaranta egindi etaanu.’
21“Omukuru waaye, akamukeerya ega, ‘Okoreri bhwaheene, omukori wa emirimu wa enkoro enjomu na omuheene. Waabha omuheene kumangʼana amake, kwa ego, ndakutuura okubha omwimiririri wa ebhintu ebhyaru. Njo ojomerwe hamwi na omukuru waaho.’
22“Kimwi omukori wa emirimu unú yaaringa aheerwe egitaranta ebhiri, wonse akaaja na egitaranta ebhiri girya, na obhwera bhwa egitaranta ebhiri egindi. Hanú yaahika, akagamba ega, ‘Omukuru, waantigira egitaranta ebhiri, maaha, naanyooreri obhwera bhwa egitaranta egindi ebhiri.’
23“Omukuru waaye, akamukeerya ega, ‘Okoreri bhwaheene, omukori wa emirimu wa enkoro enjomu na omuheene. Waabha omuheene kumangʼana amake, kwa ego, ndakutuura okubha omwimiririri wa ebhintu ebhyaru. Njo ojomerwe hamwi na omukuru waaho.’
24“Kimwi omukori wa emirimu unú yaaringa aheerwe etaranta eimwi, wonse akaaja, akamukeerya omukuru waaye ega, ‘Omukuru, naaringa mmanyiri ega, uuwe m-muntu omururu bhukongʼu. Oragesa hanú otaahamba na orakumanʼya hanú otaatuura ekintu. 25Noobhoha okubhurya etaranta yaaho, kwa ego nkabhisa etaranta yaaho mwirobha. Etaranta yaaho ngʼ-inu.’
26“Omukuru waaye, akamukyukya ega, ‘Uuwe omukori wa emirimu omubhiibhi na omooro! Waaringa omanyiri ega, ndagesa hanú ntaahamba, na okukumanʼya bhinú ntaabhuswiri. 27Bhoono, n-kwaki otaahira etaranta yaani mubhenki, naho hanú nkaahunjukiri, ngʼinyoore etaranta yaani na obhwera bhwayo?’ 28Nho, omukuru waaye akaamura ega, ‘Mumuruusye etaranta iyo, muhaane omukori wa emirimu unú yaaringa na egitaranta ekumi. 29Omuntu wowonse unú aratumira bhujomu enonkwe inú Waryubha amuheeri, arigendererya okunonkwa bhukongʼu. Nawe, omuntu unú atakutumira enonkwe inú Waryubha amuheeri, kora inú yaanayo yonse ariruusibhwa. 30Omukori wa emirimu unu, ataana obhwera bhobhonse. Mumwese kibhara mukisunte. Eyo ngʼyo, abhantu bharibhanga bharakuura na okusya ameeno.’”
Obhubhuturi bhwa ekiina bhwa obhuteero
31Yeesu akagendererya okuhaira na abheehigira bhaaye ega, “Omwana wa Adamu hanú arihunjuka mubhukuru bhwaye, hamwi na bhamaraika bhonsego, nho, ariikara kukitumbi kyaye kya ekikama. 32Abhantu bha ebhyaro bhyonsego bhariikumanʼya embere yaaye.#25:32 Maaha mubhitabho bhya Isaaya 66:18; Joeri 3:2. Wonse aribhaahukanʼya kya ego omuriisya araahura amangʼondi na egimburi. 33Kya ego omuriisya aratuura amangʼondi orubhaara rwaye rwa obhuryo na egimburi orubhaara rwaye rwa obhumosi, egoego, Omwana wa Adamu arituura abhantu abhaheene orubhaara rwaye rwa obhuryo na abhasarya orubhaara rwaye rwa obhumosi.
34“Nho, Omukama aribhakeerya abhantu bhanú bharingi orubhaara rwaye rwa obhuryo ega, ‘Muuje, bheenyu bhanú mwanonkwa na Taata. Mugabhe obhukama bhunú Waryubha yaabhaseemerya okwambira hanú yaabhumba ekyaro, 35kwa okubha, hanú naaringa na omweko, mukangʼaana ebhyakurya. Hanú naaringa na enyonta, mukangʼaana amanji ga okunywa. Hanú naaringa omugeni, mukangenihya mumigi gyenyu. 36Hanú naaringa kinaabhi, mukanyibhohya emyenda. Hanú naaringa omurweri, mukaaja okundwarya. Na hanú naaringa mukibhohe, mukaaja okummaaha.’
37“Nho, abhaheene bhayo, bharimukyukya ega, ‘Omukuru, n-duuha runú twakumaaha uuna omweko, tukakuhaana ebhyakurya? Kasi uuna enyonta, tukakuhaana amanji ga okunywa? 38Kweki, n-duuha runú twakurora oringi omugeni, tukakugenihya mumigi gyetu? Kasi oringi kinaabhi, tukakwibhohya emyenda? 39Kweki, n-duuha runú twakumaaha orwariri, kasi oringi mukibhohe, tukaaja okukumaaha?’ 40Omukama, aribhakyukya ega, ‘Ndabhakeerya obhuheene ega, kya ego mwakorera oumwi gati ya abheekirirya bhanú bharamaahikana ega, bhataana obhwera, mwankorera oni.’
41“Kweki, aribhakeerya bhanú bharingi orubhaara rwaye rwa obhumosi ega, ‘Murwe hanu, bheenyu bhanú mweehiimwa na Waryubha! Mugende mumururo gwa koko, gunú guseemeriibhwe Erisambwa#25:41 Erisambwa. Maaha eringʼana rinu mu Moonjooro eguru ya Amangʼana Amakongʼu. na bhamaraika bhaaryo. 42Murwe hanu, kwa okubha hanú naaringa na omweko, mutaangʼaana ebhyakurya. Hanú naaringa na enyonta, mutaangʼaana amanji ga okunywa. 43Hanú naaringa omugeni, mutaangenihya mumigi gyenyu. Hanú naaringa kinaabhi, mutaanyibhohya emyenda. Hanú naaringa omurweri, mutaaja okundwarya. Na hanú naaringa mukibhohe, mutaaja okummaaha.’
44“Nho, abhantu bhanú bharingi orubhaara rwaye rwa obhumosi bharimukyukya ega, ‘Omukuru, n-duuha runú twakumaaha uuwe uuna omweko, kasi uuna enyonta, kasi oringi omugeni, kasi oringi kinaabhi, kasi oringi omurweri, kasi oringi mukibhohe, na bheetu tukaanga okukubheera?’ 45Wonse aribhakyukya ega, ‘Ndabhakeerya obhuheene ega, kya ego mutaakorera oumwi gati ya abheekirirya bhanú bharamaahikana ega, bhataana obhwera, mutaankorera oni.’
46“Nho, abhakori bha obhusarya bhayo, bhariimuka bhagende okunyoora obhujibhu bhwa koko. Nawe, abhaheene embere ya Waryubha bharya, bharisoha mubhuhoru bhwa koko.”
Currently Selected:
Mataayo 25: Kabwa
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.