Marku 10
10
Ehimwalane mulopwana ni mwariye.
1Nave ávinya Yowo wiwo, arwa o munlanoni wa Yudeya ni okhopela wa Yordano; nave yámuthukumanela’tho miloko ya atchu; nave ntoko ákhovelenliye, áháhusiha’tho. 2Nave yárwa wa Yowo aFarisi emukoha khwino onnemyereryiwa wi mutchu ahiye mwariye, emwéha Yowo. 3Nave Yowo áhákhula, alochano, Mose ólamulenleni sheni? 4Nave yáhi, Mose áhemya orepela ekarata yomwalanela, ni omuhiya. 5Nyenya Yesu álochano, Ntakhara a wuma wa mirima’nyu áhorepelani nlamulo nla. 6Nyenya ápachenryiye opachusha, Muluku ápachusha mulopwana ni muthiana. 7Ntakhara awe mulopwana anarwa‐ahiya atithinnya ni amannya, nave anarwa‐aphitana ni mwariye; 8nave eli ala enarwa‐ekhala mwíli wa’nama mmoha; wawihihá wi hari’tho eli nyenya mwíli wa’nama mmoha. 9Ntakhara awe yeyo Muluku áphitannyiye vamoha, ahipachule mutchu. 10Nave m’pa óhuserya’we yámukoha’tho sa etchu ela. 11Nave álochano, Mutchu ahiya mwariye, athela mukina, anamraruwa, otchekela muthiana owo; 12nave muthiana amuhiya iyawe, atheliwa ti mukina, anamraruwa yola.
Oréliha asanamwane.
13Nave yámukusherya Yowo asanamwane wi átannye; nave óhuserya’wo yáhásamela. 14Nyenya Yesu ónniye áshimwa, nave alochano, Emyani asanamwane erwe wa Miyo; muháhihe, vawi Omwene wa Muluku ori wa awihiha. 15Tchiri kinalocha ni nyuwo, Mutchu óhakhela Omwene wa Muluku ntoko mwá‐mwana, harwa‐avolowa’moru. 16Nave Yowo áwúpara, áréliha, ni wiyathi mata’we va yawo.
Mmiravo a muhakhu mwinchipale.
17Nave vavo ákhumaliye otchara ephiro, ámutchimakela mutchu, amukokhorela, amukoha, Muhusiha aphama, kini kere sheni wi kákhele okumi wohimala? 18Nave Yesu álochano, Onakerela Miyo aphama ntakhara sheni? havovo aphama nyenya mmoha, ti Muluku. 19Wosuwela malamulo, Ohiphe, Ohiraruwe, Ohiye, Ohere namona awotha, Ohiwoke, Chichimiha atithá ni amayá? 20Nave áhákhula, Muhusiha, sothene iha kákhapelela opacherya kiri mwana. 21Nave Yesu ámuweha, amusivela, alochano, Etchu emoha ennothowa; rowa, otumihe sothe sene oriáno, oveléle wa atchu óhawa, nave muhakhu onarwa‐okhalano wirimu; nave hanke wino, kitchare Miyo. 22Nyenya withoni wawe wáhutha ni masu yawo, nave ávinya’wo óthanana; vawi ári mwanene muhakhu mwinchipale.
23Nave Yesu áwehaweha, alocha ni óhuserya’we, Manki ókhalano muhakhu enarwa‐evolowa mu Omwene wa Muluku ni wukhuliwa! 24Nave óhuserya’wo yátikhina tchiri ni masu awe. Nyenya Yesu áhákhula’tho alochano, Anamwanenyu, manki ti wukhula wa atchu óthamala muhakhu ovolowa mu Omwene wa Muluku! 25Ti yavakhiviru wi ekamila evire va mulako wa sikano wopwaha wi mwanene muhakhu avolowe mu Omwene wa Muluku. 26Nave yátikhina, elochano, Nave anawerya ovuluwa tani? 27Yesu arikimwaweha áhi, Honaweryeya ti atchu, nyenya honera hihá ni Muluku hoe; vawi itchu sothe sene sinaweryeya ti Muluku. 28Petro ápacherya olochano, Onani, hiyo náhiya sothe sene nave nihotcharani Nyuwo. 29Yesu áhi, Kinalocha ni nyuwo tchiri, Havovo mutchu áhiyale empa, nari anna, nari arokora, nari amai, nari atithi, nari anamwane, nari imacha, ntakhara a Miyo, nave ntakhara a Mitchaka Yaphama eyo, 30óhákhela yola makhumi khumi hihano m’mahiku ala, empa, ni anna, ni arokora, ni amai, ni anamwane, ni imacha vamoha ni sohosha; nave m’mahiku a muhólo okumi wohimala. 31Nyenya anchipale ópacherya enarwa‐ekhala ókiserya, nave ókiserya enarwa‐ekhala ópacherya.
Oveka wa anamwane a Zebedayo.
32Nave yawo yári m’phironi erikimuwela oya o Yerusalemu; nave Yesu ámwáhólela; nave yátikhina; nave ótchara’wo yáhóva. Nave ákusha’tho khumi neli awo, apacherya wáléla itchu hiho sini simphiyerye, 33ii, Nkonani niwele o Yerusalemu; nave Mwana a mutchu anarwa‐aveléliwa wa alipa‐ephepa atokotoko ni alipa‐orepa; nave yawo enarwa‐emuthoriherya wi anaphwanela okhwa, emveléla wa amalapo. 34Nave enarwa‐emvevula, emutaphela mara, emuwashula, emwipha; nave evinre mahiku mararu anarwa‐avinya’tho.
35Nave yárwa wa Yowo Yakobo ni Yohane, anamwane a Zebedayo, elochano, Muhusiha, n’nakhwela wi mwahinerele etchu yeyo n’niriahu novekeni Nyuwo. 36Nave álochano, Munakhwela sheni wi kiwereleni nyuwo? Nave yálochano, Munivahe hiyo wi nikhale mmoha o ntatani nanyu nolopwana ni mukina o ntatani nothiana, mu nchichimiho nanyu. 37Nyenya Yesu áhi wa yawo, Hamunasuwela yeyo munavekanyu. 38Munawerya owuryerya ekahi yeyo kinawuryeryaka? nari obatisiwa ni obatiso kinabatisiwakano Miyo? 39Nave yáhi wa Yowo, N’nawerya. Nave Yesu álochano, Ekahi yeyo kinawuryeryaka, munarwa‐muwuryerya, nave obatiso yowo kinabatisiwakano Miyo, munarwa‐mubatisiwano; 40nyenya okhala o ntatani naka nolopwana nari nothiana hori waka ovaha; nyenya ori wa yawo yáryeheryeliwe. 41Nave khumi awo yíwalaya, yápacherya wukhuliwa murima ntakhara a Yakobo ni Yohane. 42Nave Yesu áwitchana, alochano, Munnasuwela wi yawo eneriwa apwiya a amalapo ennálapiha; nave atokwene aya ennálamulela. 43Nyenya horwa‐wihihá mwa nyuwo hoe; nyenya yowo anakhwela okhala mutokwene mwa nyuwo, anarwa‐akhala namarika‐mahi anyu; 44nave yowo anakhwela okhala ópacherya mwa nyuwo, anarwa‐akhala kapuro a othene. 45Vawi tchiri mwana a mutchu hárwile oruméliwa, nyenya oruméla, ni ovelela okumi awe oliva wa wa atchu anchipale.
Bartimeyu évasi a o Yeriko.
46Nave yawo yáphiya o Yeriko; nave ákhumiye mu Yeriko ni óhuserya’we, ni muloko mtokotoko wa atchu, mwana a Timeyu, Bartimeyu, óveka évasi, ámkilathi mukhwipi mwa’phiro. 47Nave vavo íwaliye wi ti Yesu a o Nazarete, ápacherya okhuwela ni olocha, Yesu, Nyuwo, Mwana a Davide, mukimorele miyo ikharari. 48Nave anchipale yámsamela wi amále; nyenya tchiri ákhuwelasha wi, Nyuwo, Mwana a Davide, mukimorele ikharari. 49Nave Yesu áhémela, ii, Mwitchaneni. Nave yáhítchana évasi owo ni olochano; Lipa murima, vinya, annawitchana. 50Nave áriha yawikhunelano awe, ákuva ovinya, arwa wa Yesu. 51Nave Yesu ámwakhula, ii, Onakhwela wi kiwerele sheni? Nave évasi owo álochano, Raboni, kákhele wona waka. 52Nave Yesu álochano, Rowa; nroromelo ná nihovulusha weyo. Nave vavo áhona’tho; nave ámutchara Yowo va’phironi.
Currently Selected:
Marku 10: NGL1930
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Published by the Scottish Bile Society in 1930.